Lyrics and translation Funeral for a Friend - Broken Foundation

Broken Foundation

Waking up at three am, drowning in the haze,
Of broken dreams and broken promises.
Scared of making no fucking difference,
Could you answer me, and tell me the truth.
Leaving this place so empty handed,
Beaten down, with a bad taste in my mouth.
Leaving this place so empty handed,
Beaten down, with a bad taste in my mouth.
(Until it falls apart)
Broken foundation, buried underneath
And a smile to make the emptiness complete.
Puncture my ribs, like something more
With beaten bruised and drunken heart.
Waking up at three am, waking up at three am,
Waking up to nothing.
Leaving this place so empty handed,
Beaten down, with a bad taste in my mouth.
Leaving this place so empty handed,
Beaten down, with a bad taste in my mouth.
(Until it falls apart)
Broken foundation, buried underneath
Aand a smile to make the emptiness complete.
Puncture my ribs, like something more
With beaten bruised and drunken heart.
Coins across the floor, seasons burden me,
And made the emptiness complete.
Broken foundation, buried underneath
And a smile to make the emptiness complete.
Puncture my ribs, like something more
With beaten bruised and drunken heart.
Broken foundation,
With beaten, bruised and drunken heart.
Broken foundation,
With beaten, bruised and drunken heart.

Разбитый фундамент

Просыпаюсь в три часа ночи, тону в тумане,
Из разбитых мечтаний и нарушенных обещаний.
Боюсь, что ничего не изменится,
Не могла бы ты ответить мне и сказать правду.
Покидаю это место с пустыми руками,
Разбитый, с неприятным привкусом во рту.
Покидаю это место с пустыми руками,
Разбитый, с неприятным привкусом во рту.
(Пока всё не развалится)
Разбитый фундамент, погребенный под землей,
И улыбка, чтобы завершить пустоту.
Пронзи боль в ребрах, словно что-то большее,
С избитым, разбитым и пьяным сердцем.
Просыпаюсь в три часа ночи, просыпаюсь в три часа ночи,
Просыпаюсь ни с чем.
Покидаю это место с пустыми руками,
Разбитый, с неприятным привкусом во рту.
Покидаю это место с пустыми руками,
Разбитый, с неприятным привкусом во рту.
(Пока всё не развалится)
Разбитый фундамент, погребенный под землей,
И улыбка, чтобы завершить пустоту.
Пронзи боль в ребрах, словно что-то большее,
С избитым, разбитым и пьяным сердцем.
Монеты по полу, времена года тяготят меня,
И завершают пустоту.
Разбитый фундамент, погребенный под землей,
И улыбка, чтобы завершить пустоту.
Пронзи боль в ребрах, словно что-то большее,
С избитым, разбитым и пьяным сердцем.
Разбитый фундамент,
С избитым, разбитым и пьяным сердцем.
Разбитый фундамент,
С избитым, разбитым и пьяным сердцем.