Lyrics and translation Funeral for a Friend - Constant Resurrections

Constant Resurrections

Closing folding like a star
Bring you back to see the lights
Bluest water falling down on your skin
On your skin
Keep you eyes locked away
In some lonely place
Don′t stop, don't stop
When the music′s over
Crosses made to bare the weight
You never bothered to explain
Questions swim around your head
Keep you eyes locked away
In some lonely place
Don't stop don't stop
When the music′s over now
Closing folding like a star
Brings you back to see the lights
Bluest water falling down
On your skin, on your skin
Keep your eyes locked away
In some lonely place
Don′t stop don't stop
When the music′s over
Now It's over now

Résurrections constantes

Se refermer, se plier comme une étoile
Te ramener pour voir les lumières
L'eau la plus bleue coulant sur ta peau
Sur ta peau
Garder tes yeux verrouillés
Dans un endroit solitaire
N'arrête pas, n'arrête pas
Quand la musique est finie
Des croix faites pour supporter le poids
Tu n'as jamais pris la peine d'expliquer
Les questions nagent autour de ta tête
Garder tes yeux verrouillés
Dans un endroit solitaire
N'arrête pas, n'arrête pas
Maintenant, la musique est finie
Se refermer, se plier comme une étoile
Te ramène pour voir les lumières
L'eau la plus bleue coule
Sur ta peau, sur ta peau
Garder tes yeux verrouillés
Dans un endroit solitaire
N'arrête pas, n'arrête pas
Quand la musique est finie
Maintenant c'est fini