Funeral for a Friend - Death Comes to Us All - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Funeral for a Friend - Death Comes to Us All




I′m full of a sinking feeling
Я полон чувства тоски.
Like having the weight of these
Например, иметь вес всего этого.
Thought in my legs, while trying
Мысль в моих ногах, пока я пытаюсь
To outrun my conscience as it
Чтобы убежать от моей совести, когда она ...
Shadows my every step.
Тени на каждом моем шаге.
And my thoughts will always be
И мои мысли всегда будут ...
Slower, slower than my tongue in
Медленнее, медленнее, чем мой язык.
Teaching me regret for what I've done.
Учит меня сожалеть о содеянном.
And I′m sorry;
И мне жаль;
I reserve these feelings for myself and if I could
Я приберегаю эти чувства для себя, и если бы я мог ...
Only wash my hands clean.
Только вымой мои руки.
You know I'm sorry but I can't keep
Ты знаешь мне очень жаль но я не могу продолжать
This to myself and I wish I could
Это для меня, и я хотел бы это сделать.
Only keep my head clear
Только держи мою голову ясной.
I′m full of sinking feeling
Я полон тонущего чувства.
Like having the weight of these thoughts.
Как будто на меня навалилась тяжесть этих мыслей.
I see the idea like the dirt under
Я вижу эту идею, как грязь под ногами.
My nails only really in my head;
Мои ногти на самом деле только в моей голове;
It′s only in my head.
Это только в моей голове.





Writer(s): Kris Coombs-roberts, Ryan Richards, Richard Boucher, Matthew Davies-kreye, Gavin Burrough, Pat Lundy


Attention! Feel free to leave feedback.