Funeral for a Friend - Escape Artists Never Die (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Funeral for a Friend - Escape Artists Never Die (Live)




The red poison of your lips
Красный яд твоих губ.
The red poison of your eyes
Красный яд твоих глаз.
Is where I kissed the blood from,
Это то место, откуда я поцеловал кровь,
Just that corner of your mouth where I can see the white of your smile.
Как раз тот уголок твоего рта, где я вижу белизну твоей улыбки.
Up to my neck
По самую шею.
When I'm breathing without you, without you
Когда я дышу без тебя, без тебя ...
Up to my eyes
До моих глаз.
And I'm seeing without you, without you
И я вижу без тебя, без тебя.
We'll start a fire,
Мы разожжем огонь.
And burn some bridges
Сожги несколько мостов
And make it out of here tonight
И выберись отсюда сегодня ночью.
We'll start a fire,
Мы разожжем огонь.
And burn some bridges
Сожги несколько мостов
And make it out of here tonight
И выберись отсюда сегодня ночью.
We need some leverage
Нам нужны рычаги.
We can't seem to open up
Кажется, мы не можем открыться.
The locks are far too tight
Замки слишком тугие.
And the chains are far too strong, far too strong.
И цепи слишком крепки, слишком крепки.
Up to my eyes
До моих глаз.
And I'm seeing without you, without you
И я вижу без тебя, без тебя.
Up to my heart
До самого сердца
When I'm bleeding without you, without you.
Когда я истекаю кровью без тебя, без тебя.
We'll start a fire,
Мы разожжем огонь.
And burn some bridges
Сожги несколько мостов
And make it out of here tonight
И выберись отсюда сегодня ночью.
We'll start a fire,
Мы разожжем огонь.
And burn some bridges
Сожги несколько мостов
And make it out of here tonight
И выберись отсюда сегодня ночью.
Please someone help me
Пожалуйста кто нибудь помогите мне
I'm dying here in front of you
Я умираю здесь у тебя на глазах
Please someone help me
Пожалуйста кто нибудь помогите мне
I'm dying here in front of you.
Я умираю здесь, у тебя на глазах.
With a hundred thousands lights
С сотней тысяч огней.
Timing as everything will
Время как и все будет
With a hundred thousand lights
С сотней тысяч огней.
Timing, timing is everything to me
Время, время - это все для меня.
Please someone help me
Пожалуйста кто нибудь помогите мне
I'm dying here in front of you
Я умираю здесь у тебя на глазах
Please someone help me
Пожалуйста кто нибудь помогите мне
I'm dying here in front of you.
Я умираю здесь, у тебя на глазах.
It's everything
Это все.
It's everything
Это все.
Timing is everything. It's everything
Время-это все.





Writer(s): Coombs Roberts Kris, Davies Kreye Matthew Lee, Smith Darran Anthony, Davies Gareth Royston, Richards Ryan


Attention! Feel free to leave feedback.