Funeral for a Friend - Juneau (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Funeral for a Friend - Juneau (Live)




Tied to the testing of wills, when my heart breaks and spills
Привязан к испытанию воли, когда мое сердце разбивается и выплескивается наружу.
Left to the sight of the sky, in your arms I'm defined
Оставленный взору неба, в твоих объятиях я определяюсь.
Thrown to the wolves in the minds of your enemies
Брошенный на съедение волкам в умах твоих врагов.
(Minds of your enemies)
(Умы твоих врагов)
And I'm stone in the eyes of your foolishness
И я камень в глазах твоей глупости.
Well if this is what I'm meant for, no longer interesting
Что ж, если это то, для чего я предназначен, то это уже неинтересно
Fall forward to even the score, just a thought to you
Падай вперед, чтобы сравнять счет, просто подумай об этом.
Tied to the testing of wills, when my heart breaks and spills
Привязанный к испытанию воли, когда мое сердце разбивается и выплескивается наружу.
Left to the sight of the sky, in your arms I'm defined
Оставленный взору неба, в твоих объятиях я определился.
We're thrown to the wolves in the minds of your enemies
Мы брошены на съедение волкам в умах ваших врагов.
(Minds of your enemies)
(Умы твоих врагов)
And I'm stone in the eyes of your foolishness
И я камень в глазах твоей глупости.
And I'm nothing more than a line in your book
И я не более чем строчка в твоей книге.
Yeah I'm nothin more within a line in your book
Да я не более чем строчка в твоей книге
Yeah I'm nothin more than a line in your book (x2)
Да, я не более чем строчка в твоей книге (x2).
Well if this is what I'm meant for, no longer interesting
Что ж, если это то, для чего я предназначен, то это уже неинтересно
Fall forward to even the score
Падайте вперед чтобы сравнять счет
Just a thought to you
Просто мысль для тебя.
(Just a thought to you)x2
(Просто мысль для тебя)x2
Yeah I'm nothin more, yeah I'm nothin more than a line in your book
Да, я не больше, да, я не больше, чем строчка в твоей книге.
Yeah I'm nothin more than a line in your book
Да я всего лишь строчка в твоей книге





Writer(s): Coombs Roberts Kris, Davies Kreye Matthew Lee, Smith Darran Anthony


Attention! Feel free to leave feedback.