Lyrics and translation Funeral for a Friend - Juneau

Juneau

Tied to the testin′ of wills
When my heart breaks and spills
Left to the sight of the sky
With your arms I'm defined

Thrown to the wolves
In the minds of your enemies
In the minds of your enemies
And I′m stoned in the eyes
Of your foolishness

If this is what I'm meant for
No longer interested
Fall forward just to even the score
Just a thought to you

Tied to the testing of wills
When my heart breaks and spills
Left to the sight of the sky
With your arms I'm defined

Thrown to the wolves in the minds of your enemies
In the minds of your enemies
And I′m stoned in the eyes
Of your foolishness

And I′m nothing more without a line in your book
Yet I'm nothin′ more without a line in your book
Yet I'm nothin′ more without a line in your book
Yet I'm nothin′ more than a line in your book
In your book
In your book

Well, this is what I'm here for
No longer interesting
Fall forward just to even the score
Just a thought to you
Juneau tell you
Juneau tell you
Yet I'm nothin′ more, yet I′m nothin' more
Than a line in your book
Yet I′m nothin' more than a line in your book

Джуно

Привязан к испытанию воли,
Когда мое сердце разбивается и изливается,
Предоставленный взгляду неба,
В твоих объятиях я обретаю форму.

Брошенный волкам
В мыслях твоих врагов,
В мыслях твоих врагов,
И я ослеплен в глазах
Твоей глупости.

Если это то, для чего я предназначен,
Меня это больше не интересует.
Падаю вперед, лишь бы сравнять счет,
Просто мысль о тебе.

Привязан к испытанию воли,
Когда мое сердце разбивается и изливается,
Предоставленный взгляду неба,
В твоих объятиях я обретаю форму.

Брошенный волкам в мыслях твоих врагов,
В мыслях твоих врагов,
И я ослеплен в глазах
Твоей глупости.

И я ничто без строчки в твоей книге,
И я ничто без строчки в твоей книге,
И я ничто без строчки в твоей книге,
И я всего лишь строчка в твоей книге,
В твоей книге,
В твоей книге.

Что ж, вот для чего я здесь,
Меня это больше не интересует.
Падаю вперед, лишь бы сравнять счет,
Просто мысль о тебе.
Джуно скажет тебе,
Джуно скажет тебе,
И я ничто, и я ничто
Больше, чем строчка в твоей книге,
И я всего лишь строчка в твоей книге.