Funeral for a Friend - Medicated (Lovegadgetshategizmos remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Funeral for a Friend - Medicated (Lovegadgetshategizmos remix)




Medicated (Lovegadgetshategizmos remix)
Медикаментозное лечение (ремикс Lovegadgetshategizmos)
I watch the snow fall on the streets,
Я наблюдаю, как снег падает на улицы,
Dead hearts are waking up, up to see.
Мертвые сердца просыпаются, чтобы увидеть.
The black eyes cross the grass,
Черные глаза смотрят сквозь траву,
Asleep on the bridge.
Спящие на мосту.
A man along the edge,
Человек на краю,
Drops away his pain.
Отпускает свою боль.
Screaming out for another feeling,
Кричит, жаждет нового чувства,
Paper houses, cutting corners.
Картонные дома, срезая углы.
Screaming out for another feeling,
Кричит, жаждет нового чувства,
All these houses, no-one wants them.
Все эти дома, никому не нужны.
The photographs your father made back in 82,
Фотографии, которые твой отец сделал в 82-м,
All the while we stand here watching, pitying the fools.
Все это время мы стоим здесь, наблюдая, жалея глупцов.
Screaming out for another feeling,
Кричит, жаждет нового чувства,
Paper houses, cutting corners.
Картонные дома, срезая углы.
Screaming out for another feeling,
Кричит, жаждет нового чувства,
All these houses, no-one wants them.
Все эти дома, никому не нужны.
Paper houses, cutting corners.
Картонные дома, срезая углы.
All these houses, no-one wants them.
Все эти дома, никому не нужны.
Glorified spectators,
Прославленные зрители,
Glorified.
Прославленные.
Screaming out for another feeling,
Кричит, жаждет нового чувства,
Paper houses, cutting corners.
Картонные дома, срезая углы.
Screaming out for another feeling,
Кричит, жаждет нового чувства,
All these houses, no-one wants them now.
Все эти дома, теперь никому не нужны.
All these houses, no-one wants them now.
Все эти дома, теперь никому не нужны.
Paper houses, cutting corners.
Картонные дома, срезая углы.






Attention! Feel free to leave feedback.