Lyrics and translation Funeral for a Friend - She Drove Me to Daytime Television (Live)

She Drove Me to Daytime Television (Live)

Can't beat the best ones
A little closer maybe a bit too close
You function you turn out
A flawless performance
Turn your camera away from me
Spill your guts in 8mm
Put your focus where your mouth is
You're the only one who's fading here
Such holidays in the sun don't come without sacrifices
You know it makes more sense
Such holidays in the sun don't come without sacrifices
You know it makes more sense
I like the way you cry
Break my heart and break my hands and let me down
I want to snap your neck in two
And leave you dead, so dead
Turn your camera away from me
Spill your guts in 8mm
Put your focus where your mouth is
You're the only one who's fading here
Such holidays in the sun don't come without sacrifices
You know it makes more sense
Such holidays in the sun don't come without sacrifices
You know it makes more sense
On and on and on and on and on
On and on and on and on and on
On and on and on and on and on
On and on and on and on and on
On and on and on and on and on
Go!

Она Подсадила Меня на Дневное Телевидение (Концертная запись)

Лучших не превзойти
Чуть ближе, возможно, даже слишком близко
Ты действуешь, ты выдаешь
Безупречное представление
Убери от меня свою камеру
Выплесни свои кишки на 8мм пленку
Сфокусируйся на том, что говоришь
Ты единственная, кто здесь блекнет
Такие каникулы на солнце не обходятся без жертв
Ты же знаешь, так будет лучше
Такие каникулы на солнце не обходятся без жертв
Ты же знаешь, так будет лучше
Мне нравится, как ты плачешь
Разбей мне сердце и переломай руки, разочаруй меня
Я хочу сломать тебе шею
И оставить тебя мертвой, совсем мертвой
Убери от меня свою камеру
Выплесни свои кишки на 8мм пленку
Сфокусируйся на том, что говоришь
Ты единственная, кто здесь блекнет
Такие каникулы на солнце не обходятся без жертв
Ты же знаешь, так будет лучше
Такие каникулы на солнце не обходятся без жертв
Ты же знаешь, так будет лучше
Снова и снова, и снова, и снова, и снова
Снова и снова, и снова, и снова, и снова
Снова и снова, и снова, и снова, и снова
Снова и снова, и снова, и снова, и снова
Снова и снова, и снова, и снова, и снова
Давай!