Funhouse - Dreamtime (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Funhouse - Dreamtime (Live)




Dreamtime (Live)
Rêve Éveillé (Live)
Wild flower
Fleur sauvage
Let me take you to the river
Laisse-moi te conduire à la rivière
Our sanctuary
Notre sanctuaire
Our secret castle
Notre château secret
Hey, listen
Hé, écoute
Listen to my heart
Écoute mon cœur
Don't turn away
Ne te détourne pas
Well, there's no need to fear
Il n'y a pas besoin d'avoir peur
'Cause I just want to kiss you again
Car je veux juste t'embrasser encore
We had our dreamtime
Nous avons eu notre rêve éveillé
We had our dream
Nous avons eu notre rêve
Thought it would last forever
Je pensais qu'il durerait toujours
And nothing could tear us apart
Et que rien ne pourrait nous séparer
Wild flower
Fleur sauvage
Let me take you to the river again
Laisse-moi te conduire à la rivière encore une fois
Where the rainbow rises
l'arc-en-ciel se lève
And covers our eyes with sweet delight
Et recouvre nos yeux d'une douce délice
Well, it's so easy
C'est si facile
To be lost in love and fall to the ground
D'être perdu en amour et de tomber par terre
But I tried to deny you
Mais j'ai essayé de te renier
But I just want to kiss you all the time
Mais je veux juste t'embrasser tout le temps
We had our dreamtime
Nous avons eu notre rêve éveillé
We had our dream
Nous avons eu notre rêve
Thought it would last forever
Je pensais qu'il durerait toujours
And nothing could tear us apart
Et que rien ne pourrait nous séparer
We had our dreamtime
Nous avons eu notre rêve éveillé
We had our dream
Nous avons eu notre rêve
Thought it would last forever
Je pensais qu'il durerait toujours
But we lost it somewhere
Mais nous l'avons perdu quelque part
On a hazy trip
Lors d'un voyage brumeux
We had our dreamtime
Nous avons eu notre rêve éveillé
We had our dream
Nous avons eu notre rêve
Thought it would last forever
Je pensais qu'il durerait toujours
And nothing could tear us apart
Et que rien ne pourrait nous séparer
We had our dreamtime
Nous avons eu notre rêve éveillé
We had our dream
Nous avons eu notre rêve
Thought it would last forever
Je pensais qu'il durerait toujours
But we lost it somewhere
Mais nous l'avons perdu quelque part
On a hazy trip
Lors d'un voyage brumeux
We had our dream
Nous avons eu notre rêve
We had our dreamtime
Nous avons eu notre rêve éveillé
We had our dream
Nous avons eu notre rêve
We had our dreamtime
Nous avons eu notre rêve éveillé
We had our dream
Nous avons eu notre rêve
We had our dreamtime
Nous avons eu notre rêve éveillé
We had our dream
Nous avons eu notre rêve
We had our dreamtime
Nous avons eu notre rêve éveillé





Writer(s): Chris Cozens


Attention! Feel free to leave feedback.