Funk de Bamba - Funk Como Le Gusta translation in German

Funk de Bamba

Foi no anexo foi no Blem-blem
Em todo canto da cidade tem
No Cd, no cassete, no vinil
O som que rola hoje e amanhã
De São Paulo e pro Brasil
Alô periferia, alô zona sul
Alô Belém do Pará, alô Rio Grande do Sul
Isso aqui é soul
Isso aqui é funk
E nada custa,
Isso aqui é funk como le gusta

Para que, mira me, diga me
Funk como le gusta
Para que, mira me, diga me
Funk como le gusta
Para que, mira me, diga me
Funk como le gusta
Para que, mira me, diga me
Funk como le gusta

A galera reunida
Desfilando na avenida
Um cardapio fino e farto
De Donato a Deodato
De Ben Jor a Cuba on the game
De Macau a Mantiqueira Big Band
Alô meu irmão, alô meu primo
Alô minha tia, alô toda familia
Isso aqui é soul
Isso aqui é funk
E nada custa,
Isso aqui é funk como le gusta

Para que, mira me, diga me
Funk como le gusta
Para que, mira me, diga me
Funk como le gusta
Para que, mira me, diga me
Funk como le gusta
Para que, mira me, diga me
Funk como le gusta

Isso aqui também é soul
Isso aqui também é samba
Isso aqui é o verdadeiro
Isso aqui é o brasileiro

Também é soul
Também é samba
é o verdadeiro
Funk de bamba

Funk, soul, samba, funk de bamba
Para que, mira me, diga me
Que passa?
Para que, mira me, diga me

Funk de Bamba

War im Anbau, war im Blem-blem
Gibt's in jeder Ecke der Stadt
Auf CD, auf Kassette, auf Vinyl
Der Sound, der heute und morgen läuft
Aus São Paulo und für Brasilien
Hallo Peripherie, hallo Südzone
Hallo Belém do Pará, hallo Rio Grande do Sul
Das hier ist Soul
Das hier ist Funk
Und es kostet nichts,
Das hier ist Funk, wie er gefällt

Para que, mira me, diga me
Funk como le gusta
Para que, mira me, diga me
Funk como le gusta
Para que, mira me, diga me
Funk como le gusta
Para que, mira me, diga me
Funk como le gusta

Die ganze Truppe versammelt
Defiliert auf der Allee
Ein feines und reichhaltiges Menü
Von Donato bis Deodato
Von Ben Jor bis Cuba on the game
Von Macau bis zur Mantiqueira Big Band
Hallo mein Bruder, hallo mein Cousin
Hallo meine Tante, hallo ganze Familie
Das hier ist Soul
Das hier ist Funk
Und es kostet nichts,
Das hier ist Funk, wie er gefällt

Para que, mira me, diga me
Funk como le gusta
Para que, mira me, diga me
Funk como le gusta
Para que, mira me, diga me
Funk como le gusta
Para que, mira me, diga me
Funk como le gusta

Das hier ist auch Soul
Das hier ist auch Samba
Das hier ist das Wahre
Das hier ist das Brasilianische

Auch Soul
Auch Samba
Ist das Wahre
Funk de Bamba

Funk, Soul, Samba, Funk de Bamba
Para que, mira me, diga me
Que passa?
Para que, mira me, diga me