Olhos Coloridos - Funk Como Le Gusta translation in German

Olhos Coloridos

Ó meu camarada, se dei bem, to bem parada aqui
É funk como le gusta, é bom de mais, ó lá, ó lá
Ai, quando mandam o lima, não é legal não entendeu
Mas aqui eu to legal
Porque mandaram aqui, a lima!
Diga lá paulinha, diga lá diga lá!

Os meus olhos coloridos
Me fazem refletir
Eu estou sempre na minha
E não posso mais fugir

Meu cabelo enrolado
Todos querem me imitar
Tá, todo mundo baratinado
Também querem enrolar

Você ri da minha roupa
Você ri do meu cabelo
Você ri da minha pele
Você ri do meu sorriso

A verdade é que você, todo brasileiro
Tem sangue crioulo
Tem cabelo duro
Sarará, sarará, sarará, sarará crioulo!

Sarará crioulo (sarará, sarará)
Sarará crioulo!
Sarará crioulo!
Sarará crioulo (ê, ê, ê sarará)

Os meus olhos coloridos
Me fazem refletir
Eu estou sempre na minha
Não não, não posso mais fugir
Não posso mais, não posso mais, não posso mais
Não posso mais

Meu cabelo enrolado
Todos querem imitar
Eles estão baratinados
Também querem enrolar

Cê ri, cê ri, cê ri, cê ri, cê ri da minha roupa (você ri da minha roupa)
Cê ri do meu cabelo (ri do meu cabelo)
Cê ri da minha pele
Cê ri do meu, sorriso

Mas a verdade é que você (todo brasileiro)
Tem sangue crioulo
Tem cabelo duro
É sarará, é sarará, é sarará, é sarará, é sarará

Sarará crioulo! (sarará criolo)
Sarará crioulo, sarará crioulo, sarará crioulo (sarará criolo)
Sarará crioulo, sarará crioulo, sarará crioulo (sarará criolo)
Sarara, sarará (sarará criolo)
Sarará crioulo, sarará crioulo, sarará crioulo
Sara ê, sara ô
Sara ê, sara ô
Sara ê, sara ô
Sara ê, sara ô

Pode crê, pode crê, é o papo, é o papo

Farbige Augen

Oh mein Kamerad, mir geht's gut, ich steh hier ganz entspannt
Das ist Funk wie er dir gefällt, das ist zu gut, schau mal, schau mal
Au, wenn sie einem die Leviten lesen, ist das nicht cool, hast du verstanden?
Aber hier geht's mir gut
Denn sie haben hierher geschickt, die Lima!
Sag an, Paulinha, sag an, sag an!

Meine farbigen Augen
Lassen mich nachdenken
Ich bleibe immer für mich
Und ich kann nicht mehr fliehen

Mein lockiges Haar
Alle wollen mich nachmachen
Okay, alle sind durchgedreht
Wollen sich auch locken

Du lachst über meine Kleidung
Du lachst über mein Haar
Du lachst über meine Haut
Du lachst über mein Lächeln

Die Wahrheit ist, dass du, jeder Brasilianer,
Kreolisches Blut hast
Krauses Haar hast
Sarará, sarará, sarará, sarará Kreole!

Sarará Kreole (sarará, sarará)
Sarará Kreole!
Sarará Kreole!
Sarará Kreole (ê, ê, ê sarará)

Meine farbigen Augen
Lassen mich nachdenken
Ich bleibe immer für mich
Nein nein, ich kann nicht mehr fliehen
Kann nicht mehr, kann nicht mehr, kann nicht mehr
Kann nicht mehr

Mein lockiges Haar
Alle wollen mich nachmachen
Sie sind durchgedreht
Wollen sich auch locken

Du lachst, du lachst, du lachst, du lachst, du lachst über meine Kleidung (du lachst über meine Kleidung)
Du lachst über mein Haar (lachst über mein Haar)
Du lachst über meine Haut
Du lachst über mein Lächeln

Aber die Wahrheit ist, dass du (jeder Brasilianer)
Kreolisches Blut hast
Krauses Haar hast
Ist Sarará, ist Sarará, ist Sarará, ist Sarará, ist Sarará

Sarará Kreole! (sarará Kreole)
Sarará Kreole, Sarará Kreole, Sarará Kreole (sarará Kreole)
Sarará Kreole, Sarará Kreole, Sarará Kreole (sarará Kreole)
Sarara, sarará (sarará Kreole)
Sarará Kreole, Sarará Kreole, Sarará Kreole
Sara ê, sara ô
Sara ê, sara ô
Sara ê, sara ô
Sara ê, sara ô

Kannst glauben, kannst glauben, das ist die Ansage, das ist die Ansage