Lyrics and translation Funk LeBlanc feat. uju - Shining Star

Shining Star

조그만 빛이 번지네 내 마음속에
너라는 반짝이는 별빛에
눈이 멀어 버릴 것 같아

조금 늦어도 난 괜찮아 멀리 가지만 않는다면
언제든 올 거라고 믿잖아
지금 난 너를 원해 원해

You are my shining star
멀리서 빛나지 말아줘
You are the only one for me
너밖에 없어 난

(Ooh) oh my shining star
(Ooh) 날 붙잡아 줘
(Ooh) oh my shining star, ah-ah-ah

너라는 빛이 내 눈에 들어오네
가만히 비춰오는 너에게
맘을 뺏겨 버린 것 같아

조금 늦어도 난 괜찮아
멀리 가지만 않는다면
언제든 올 거라고 믿잖아
네 두 눈이 나를 원해 원해

You are my shining star
멀리서 빛나지 말아줘
You are the only one for me
너밖에 없어 난

(Ooh) oh my shining star
(Ooh) 날 붙잡아 줘
(Ooh) oh my shining star, ah-ah-ah

어쩌면 널 기다렸는지도 몰라
사실 멀리서 지켜봤어 오 난
널 갖고 싶어 지금 널 원해 원해

You are my shining star
멀리서 빛나지 말아줘
You are the only one for me
너밖에 없어 난

(Ooh) oh my shining star
(Ooh) 날 붙잡아 줘
(Ooh) oh my shining star, ah-ah-ah

Сияющая Звезда

Маленький огонёк разгорается в моём сердце
От твоего сияющего звёздного света
Кажется, я ослепну

Даже если немного опоздаешь, я не против, лишь бы ты не ушла слишком далеко
Я верю, что ты когда-нибудь вернёшься
Сейчас я хочу тебя, хочу

Ты моя сияющая звезда
Не свети издалека, прошу
Ты единственная для меня
Кроме тебя, мне никто не нужен

(Ooh) oh моя сияющая звезда
(Ooh) Держи меня крепче
(Ooh) oh моя сияющая звезда, а-а-а

Твой свет попадает мне в глаза
Тихо освещающей меня тебе
Кажется, я потерял своё сердце

Даже если немного опоздаешь, я не против
Лишь бы ты не ушла слишком далеко
Я верю, что ты когда-нибудь вернёшься
Твои глаза хотят меня, хотят

Ты моя сияющая звезда
Не свети издалека, прошу
Ты единственная для меня
Кроме тебя, мне никто не нужен

(Ooh) oh моя сияющая звезда
(Ooh) Держи меня крепче
(Ooh) oh моя сияющая звезда, а-а-а

Возможно, я ждал тебя всё это время
На самом деле, я наблюдал за тобой издалека, о, я
Я хочу тебя, сейчас я хочу тебя, хочу

Ты моя сияющая звезда
Не свети издалека, прошу
Ты единственная для меня
Кроме тебя, мне никто не нужен

(Ooh) oh моя сияющая звезда
(Ooh) Держи меня крепче
(Ooh) oh моя сияющая звезда, а-а-а