Lyrics and translation Funk Machine feat. Taku-Hero & Quintino - Something - Quintino Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Something - Quintino Remix
Quelque chose - Quintino Remix
Long
days,
long
nights
Longues
journées,
longues
nuits
Two
kids
we
were
wasting
time
Deux
enfants,
on
perdait
notre
temps
Chasing
dreams
on
the
boulevard
Poursuivant
des
rêves
sur
le
boulevard
Getting
drunk
and
then
counting
stars
yeah
Se
saouler
et
compter
les
étoiles,
oui
Long
years,
hard
times
Longues
années,
moments
difficiles
Always
had
you
on
my
mind
Tu
étais
toujours
dans
mes
pensées
You're
my
dreaming
and
you're
my
sin
Tu
es
mon
rêve
et
mon
péché
Got
my
body
in
chains
Mon
corps
est
enchaîné
Don't
you
know,
don't
you
know
Ne
sais-tu
pas,
ne
sais-tu
pas
There's
something
about
your
love
Il
y
a
quelque
chose
dans
ton
amour
Takes
me
high,
gets
me
low
Il
me
fait
planer,
il
me
fait
tomber
There's
something
about
your
love
Il
y
a
quelque
chose
dans
ton
amour
And
I
don't
want
you
any
other
way
Et
je
ne
veux
pas
te
voir
autrement
Promise
me
you'll
never
change
Promets-moi
que
tu
ne
changeras
jamais
Don't
you
know,
don't
you
know
Ne
sais-tu
pas,
ne
sais-tu
pas
There's
something
about
Il
y
a
quelque
chose
There's
something
about
your
love
Il
y
a
quelque
chose
dans
ton
amour
Something
about
your
love
Quelque
chose
dans
ton
amour
Something
about
Quelque
chose
Something
about
your
love
Quelque
chose
dans
ton
amour
Don't
you
know,
don't
you
know
Ne
sais-tu
pas,
ne
sais-tu
pas
There's
something
about
your
love
Il
y
a
quelque
chose
dans
ton
amour
Takes
me
high,
gets
me
low
Il
me
fait
planer,
il
me
fait
tomber
There's
something
about
your
love
Il
y
a
quelque
chose
dans
ton
amour
And
I
don't
want
you
any
other
way
Et
je
ne
veux
pas
te
voir
autrement
Promise
me
you'll
never
change
Promets-moi
que
tu
ne
changeras
jamais
Don't
you
know,
don't
you
know
Ne
sais-tu
pas,
ne
sais-tu
pas
There's
something
about
Il
y
a
quelque
chose
There's
something
about
your
love
Il
y
a
quelque
chose
dans
ton
amour
Something
about
your
love
Quelque
chose
dans
ton
amour
Something
about
Quelque
chose
Something
about
your
love
Quelque
chose
dans
ton
amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joren Van Der Voort, Anton Sobolev, Jaap Siewertz Van Reesema, Taku Hero, Andrei Zhavoronkov
Attention! Feel free to leave feedback.