Funkadelic - Free Your Mind and Your Ass Will Follow - translation of the lyrics into French




Free Your Mind and Your Ass Will Follow
Libère ton esprit et ton cul suivra
Free your mind and your ass will follow
Libère ton esprit et ton cul suivra
The kingdom of heaven is within(x3)Open up your funky mind and you can fly
Le royaume des cieux est en toi(x3)Ouvre ton esprit funky et tu pourras voler
Free your mind and your ass will follow
Libère ton esprit et ton cul suivra
The kingdom of heaven is within
Le royaume des cieux est en toi
Freedom is free of the need to be free
La liberté est libre du besoin d'être libre
Free your mind and your ass will follow
Libère ton esprit et ton cul suivra
The kingdom of heaven is within(x4)Yeah
Le royaume des cieux est en toi(x4)Ouais
Free your mind and your ass will follow (your ass will follow)The kingdom of heaven is within
Libère ton esprit et ton cul suivra (ton cul suivra)Le royaume des cieux est en toi
Whoaaaaa! Free your mind (will you free your mind?) And your ass will follow (and your ass will follow)I have never, never never
Wow! Libère ton esprit (veux-tu libérer ton esprit?) Et ton cul suivra (et ton cul suivra)Je n'ai jamais, jamais jamais
Never in my life
Jamais de ma vie
Have this given to me
Eu cela donné à moi
Free your mind and your ass will follow? Not like you
Libère ton esprit et ton cul suivra? Pas comme toi
You are as free as you want to be (your ass will follow)Well, I discovered that this life that was gettin' to me
Tu es aussi libre que tu veux être (ton cul suivra)Eh bien, j'ai découvert que cette vie qui me dominait
Is not really mine (Free your mind and your ass will follow)If it were mine, I would have fun all of the time
N'est pas vraiment à moi (Libère ton esprit et ton cul suivra)Si elle était à moi, je m'amuserais tout le temps
I'm very disgruntled now
Je suis très mécontent maintenant
Now, I want a way out, now
Maintenant, je veux une échappatoire, maintenant
I have to find a way
Je dois trouver un moyen
I have to find some way out
Je dois trouver un moyen de sortir
Free your mind and your ass will follow (x2)Give it up, give it up (free your mind and your ass will follow)Give it up and give it to me, baby
Libère ton esprit et ton cul suivra (x2)Laisse tomber, laisse tomber (libère ton esprit et ton cul suivra)Laisse tomber et donne-moi ça, bébé
I'm calling you love
Je t'appelle amour
Love? from my heart
Amour? De mon cœur
Free your mind and your ass will follow
Libère ton esprit et ton cul suivra
Wowww!? Free your mind and your ass will follow (x2)The kingdom of heaven is within
Wowww!? Libère ton esprit et ton cul suivra (x2)Le royaume des cieux est en toi
Free your mind and your ass will follow (x3)Get it on! Free your mind and your ass will follow
Libère ton esprit et ton cul suivra (x3)Fais-le! Libère ton esprit et ton cul suivra
The kingdom of heaven is within
Le royaume des cieux est en toi
Free your mind and your ass will follow
Libère ton esprit et ton cul suivra
The kingdom of heaven is within (x5)The kingdom of heaven is within (free your mind!)The kingdom of h
Le royaume des cieux est en toi (x5)Le royaume des cieux est en toi (libère ton esprit!)Le royaume des c





Writer(s): George Clinton, Edward Hazel, Lucious Ross


Attention! Feel free to leave feedback.