Funkadelic - Good to Your Earhole - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Funkadelic - Good to Your Earhole




Good to Your Earhole
Bon pour ton oreille
I'm going to give you what you're here for
Je vais te donner ce que tu es venu chercher
I've got the means to take you there
J'ai les moyens de t'y emmener
I'm not here to kill you softly
Je ne suis pas pour te tuer doucement
But I promise to be good to your earhole
Mais je promets d'être bon pour ton oreille
Put your hands together, come on and stomp your feet, Lord
Tape des mains, viens et tape du pied, Seigneur
Put your hands together, come on and get in beat
Tape des mains, viens et entre dans le rythme
There's a good time waiting for you, come on and let's get free
Un bon moment t'attend, viens et soyons libres
Mashing your brain like silly putty
Je mélange ton cerveau comme de la pâte à modeler
Leaving you in a better frame of mind
Te laissant dans un meilleur état d'esprit
Drowning out the voices that bug you
Noyant les voix qui te dérangent
But I promise to be good to your earhole
Mais je promets d'être bon pour ton oreille
Put your hands together, come on and stomp your feet, Lord
Tape des mains, viens et tape du pied, Seigneur
Put your hands together, come on and get in beat
Tape des mains, viens et entre dans le rythme
There's a good time waiting for you, come on and let's get free
Un bon moment t'attend, viens et soyons libres
I'm not here to kill you softly
Je ne suis pas pour te tuer doucement
But I promise to be good to your ear hole
Mais je promets d'être bon pour ton oreille
Put your hands together, come on and stomp your feet, Lord
Tape des mains, viens et tape du pied, Seigneur
Put your hands together, come on and get in beat
Tape des mains, viens et entre dans le rythme
There's a good time waiting for you, come on and let's get free
Un bon moment t'attend, viens et soyons libres





Writer(s): George Clinton, Clarence Haskins, Grace Hazel


Attention! Feel free to leave feedback.