Lyrics and translation Funkadelic - I Wanna Know If It's Good to You

I Wanna Know If It's Good to You

I wanna know if it's good to you, baby
When you do what you do to me
I know that it must have been good to you, baby
Cause it sure feels good to me

I don't know what you been doin
But it's got my whole world groovin
Since we met everything keeps movin
Because of you

Said you blow my mind through sugar cane
You make my heart beat sweeter than
The honey that replaced the rain
Since I met you

I wanna know if it's good to you, baby
When you do what you do to me
I know that it must have been good to you, baby
'Cause it sure feels good to me

Oh! Do you feel the fire in your veins
Every time you call my name?
Do it give you the pleasure
To be the reason for me feeling good

Look out here I come (here I come)
Right back where I started from
Look out here I come
Right back where I started from
Whoa
Yeah
Look out here I come (here I come)
Right back where I started from
Yeah
Look out here I come (here I come)

Je veux savoir si c'est bon pour toi

Je veux savoir si c'est bon pour toi, bébé
Quand tu fais ce que tu fais pour moi
Je sais que ça doit avoir été bon pour toi, bébé
Parce que ça me fait tellement plaisir

Je ne sais pas ce que tu as fait
Mais ça fait groove tout mon monde
Depuis notre rencontre, tout continue de bouger
À cause de toi

Tu dis que tu me fais exploser l'esprit à travers la canne à sucre
Tu fais battre mon cœur plus fort que
Le miel qui a remplacé la pluie
Depuis que je t'ai rencontré

Je veux savoir si c'est bon pour toi, bébé
Quand tu fais ce que tu fais pour moi
Je sais que ça doit avoir été bon pour toi, bébé
Parce que ça me fait tellement plaisir

Oh ! Sens-tu le feu dans tes veines
Chaque fois que tu appelles mon nom ?
Est-ce que ça te procure du plaisir
D'être la raison pour laquelle je me sens bien

Me voilà (me voilà)
De retour là où j'ai commencé
Me voilà
De retour là où j'ai commencé
Whoa
Ouais
Me voilà (me voilà)
De retour là où j'ai commencé
Ouais
Me voilà (me voilà)