Qualify and Satisfy - Funkadelictranslation in German

Qualify and Satisfy

Qualifizieren und befriedigen

I'm not conceited, by no means, yeah

Ich bin nicht eingebildet, auf keinen Fall, yeah

I just know what I'm capable of

Ich weiß nur, wozu ich in der Lage bin

But if you're looking for some love

Aber wenn du nach Liebe suchst

I'm qualified to satisfy

Bin ich qualifiziert, dich zu befriedigen

Now if you're man

Wenn dein Mann

Ain't where it's at, yeah

Nicht das Wahre ist, yeah

Now if he is as cold as that, yeah

Wenn er so kalt wie Eis ist, yeah

Just tell the square

Dann sag dem Langweiler

To get his hat

Er soll gehen

I'm qualified to satisfy

Ich bin qualifiziert, dich zu befriedigen

Yeeeeaaaaoooooo

Jaaaaaaaahoooooo

Rate the translation

Writer(s): George Clinton, Edward Hazel

Album

Funkadelic

date of release

24-02-1970

1 Good Old Music
2 Mommy, What's a Funkadelic?
3 I'll Bet You
4 Music for My Mother
5 I Got a Thing, You Got a Thing, Everybody's Got a Thing
6 Qualify and Satisfy
7 What Is Soul
8 Can't Shake It Loose - 1969 Version
9 I'll Bet You - 1969 Version
10 Music For My Mother - 1969 Version
11 As Good As I Can Feel - 1969 Version
12 Open Our Eyes - 1969 Version
13 Quality and Satisfy - 45 Version
14 Music for My Mother - Instrumental 45 Version

More albums