Funker Vogt - Fallen Man (First demo edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Funker Vogt - Fallen Man (First demo edit)




Fallen Man (First demo edit)
Падший человек (Первая демо-версия)
It started like a normal day
Это началось, как обычный день,
Shower, breakfast and then out
Душ, завтрак, а затем на улицу.
The sun shone on a winter morning
Солнце светило зимним утром,
As he caught the bus to work
Когда он садился в автобус на работу.
Thoughts about the next hours
Мысли о ближайших часах,
Some trouble was ahead
Впереди были неприятности.
He left the bus and it hit him
Он вышел из автобуса, и это поразило его.
It? s much too late to change your fate
Слишком поздно, чтобы изменить свою судьбу.
He left behind his family
Он оставил свою семью,
A child at the age of five
Ребенка в возрасте пяти лет.
It? s crying in her mother? s arms
Он плачет на руках матери,
Too young to understand
Слишком мал, чтобы понять.
Dead on the street
Мертв на улице,
I saw the man fall
Я видел, как этот человек упал.
His heart stopped to beat
Его сердце перестало биться,
For no reason at all
Без всякой причины.
Dead on the street
Мертв на улице,
His life was too short
Его жизнь была слишком коротка.
Now a note on a sheet
Теперь записка на простыне
Dangles on his toe
Болтается у него на пальце.
He lived his life much too fast
Он прожил свою жизнь слишком быстро,
So he died before his time
Поэтому он умер раньше времени.
All the warnings he ignored
Все предупреждения он игнорировал,
Until it was too late
Пока не стало слишком поздно.





Writer(s): Gerrit Thomas, Kai Schmidt


Attention! Feel free to leave feedback.