Lyrics and translation Funkerman - Remember (Hardwell Remix)

Remember (Hardwell Remix)

Do you remember uril bichudeon taeyang
Neolpgo pureun bada machi eojecheoreom
Sigani meomchwobeorin gieok geu soge
Hayan morae wireul hamkke geotdeon nal gieokhanayo
Jamkkan millyeooneun pado sogeseodo
Tteoreojiji anhatdeon yeah(Hana dul set) eoneusae ireohge
Jeomjeom nado moreuge useumi sarajyeogago(Hana dul set) dwidorabol sudo
Apeul naedabol sudo eopsi jichin neowa na ije
Hamkke tteonayo siwonhan baram soge
Oneureun da ijgo geuttae uricheoreom
Do you remember uril bichudeon taeyang
Neolpgo pureun bada machi eojecheoreom
Sigani meomchwojin deusi eonjena baraedeusiremember remember remember
Bulkeun taeyangi jineun
Geu yeoreumbameul gieokhanayo
Eodumi haneureul deopeoolsurok
Byeoreun deo balkge biccnan geol yeah(hana dul set) haneureul moreun chae
Ttangman baraboneun ge jeomjeom neureoman gago(hana dul set)
Jigeumi najinji baminjido moreuneun
Sigan soge jichin neowa na dasi
Hamkke tteonayo siwonhan baram soge
Oneureun da ijgo geuttae uricheoreom
Do you remember uril bichudeon taeyang
Neolpgo pureun bada machi eojecheoreom
Sigani meomchwojin deusi eonjena baraedeusi
Remember remember remember
You mwol ajikdo mangseoryeoyo
You da ijgo nawa hamkke gayo
Jeo pureun badae da deonjyeobeoryeoyo
Uri deo neujgi jeone
Gieokhanayo
Mamsoge geuttaega
Eojecheoreom neukkyeojineun sungan
Do you remember uril bichudeon taeyang
Neolpgo pureun bada machi eojecheoreom
Sigani meomchwojin deusi eonjena baraedeusi
Remember remember remember
Do you remember

Souviens-toi (Hardwell Remix)

Te souviens-tu du soleil qui nous éclairait ?
La mer bleue et vaste, comme hier
Le souvenir du temps qui s'est arrêté
Te souviens-tu du jour où nous marchions ensemble sur le sable blanc ?
Même dans les vagues qui se brisent un instant
Nous ne nous sommes jamais séparés, oui (un, deux, trois), ce sentiment, comme ça
Inconsciemment, le sourire s'est estompé, (un, deux, trois) impossible de revenir en arrière
Fatigués, toi et moi, sans pouvoir regarder devant
On s'envole ensemble dans le vent frais
Oublions tout ce qui est aujourd'hui, comme à l'époque
Te souviens-tu du soleil qui nous éclairait ?
La mer bleue et vaste, comme hier
Comme si le temps s'était arrêté, je me souviens, je me souviens, je me souviens
Le soleil ardent se couche
Te souviens-tu de cette nuit d'été ?
Plus l'obscurité recouvre le ciel
Plus les étoiles brillent fortement, oui (un, deux, trois) le ciel est caché
Ne regarder que la terre, cela ne fait que nous éloigner (un, deux, trois)
Je ne sais plus si c'est aujourd'hui ou si c'est un rêve
Dans le temps, toi et moi, fatigués, encore une fois
On s'envole ensemble dans le vent frais
Oublions tout ce qui est aujourd'hui, comme à l'époque
Te souviens-tu du soleil qui nous éclairait ?
La mer bleue et vaste, comme hier
Comme si le temps s'était arrêté, je me souviens, je me souviens, je me souviens
Remember remember remember
Qu'est-ce que tu attends encore ?
Oublie tout, viens avec moi
Jette-toi dans cette mer bleue
Avant qu'il ne soit trop tard
Tu te souviens ?
Dans mon cœur, ce moment-là
Comme hier, le sentiment revient
Te souviens-tu du soleil qui nous éclairait ?
La mer bleue et vaste, comme hier
Comme si le temps s'était arrêté, je me souviens, je me souviens, je me souviens
Remember remember remember
Tu te souviens ?