Lyrics and translation Funkiwis - Ladrón

Ladrón

Entrando con su flow, repletos de ilusión
Están flamantes, salen con sonrisa radiante
Micrófonos en On, discursos del copón
Inimidantes, quieren que esto vuelva a ser como antes
Siempre la misma canción, su arma la difamación
Ya estamos hartos de tanta falsa información
Queda patente éste esperpento, sobran causas y argumentos
Juntémonos y hablemos, organicémonos

Insisto que ésto tiene que parar
Por los barrios se comenta que se va a liar

Quieres que acaricie tus pieles
Que envidie tus bienes
Quieres que bese tus pies
¿Crees que con la tele me entretienes?
¿Que me arrodille es lo que quieres?
¡Nunca! Ahora la rabia despunta
Se ven en fachadas que pinta la gente
El pueblo dispara, su voz catapulta

Insisto que ésto tiene que parar
Por los barrios se comenta que se va a liar

Ladrón de guante blanco
Con el diablo hiciste un pacto
Pero hoy
Caerán los bancos
Gritando todos llegará el impacto

Ladrón de guante blanco
Con el diablo hiciste un pacto
Pero hoy
Caerán los bancos
Gritando todos llegará el impacto

Clandestinos, buscavidas
En las idas y las venidas
En las avenidas
A escondidas
En la jungla del asfalto
Ésta canción de despedida
Está sonando en tu compacto
Hermanos y hermanas
Mandemos un mensaje
Saquemos las alas
Cambiemos el paisaje
Contra esos mangantes que cobran millones
No saben hacer sus funciones
Asesores de todos colores
Otro cobra por ser pura sangre
Controlan la miel que sale del enjambre
Y niños muriendo de hambre

Insisto que ésto tiene que parar
Por los barrios se comenta que se va a liar

Ladrón de guante blanco
Con el diablo hiciste un pacto
Pero hoy
Caerán los bancos
Gritando todos llegará el impacto

Ladrón de guante blanco
Con el diablo hiciste un pacto
Pero hoy
Caerán los bancos
Gritando todos llegará el impacto

Otra situacion y no queda mas opción que la rebelión
Coge tus armas
Abre la puerta, sal de esta habitación
Romperé las cadenas
Ya estamos listos para pasar a la acción
No se de que os sorprendéis
Queremos que dejéis de hablar por nosotros ya
Porque no nos representa

No nos representa
Ni tus trajes, ni tus perlas
No nos representa
¡No!
¡No!
No nos representa
La codicia que mueve tus piernas
No nos representa
¡No!
No nos representa
No nos representa
No nos representa
No nos representais
Lo haceis de puto culo
¿Dónde estáis?
Nos da igual cómo coño os presentéis

Ladrón de guante blanco
Con el diablo hiciste un pacto
Pero hoy
Caerán los bancos
Gritando todos llegará el impacto

Ladrón de guante blanco
Con el diablo hiciste un pacto
Pero hoy
Caerán los bancos
Gritando todos llegará el impacto

Ladrón

Je rentre avec mon flow, plein d’espoir
Je suis brillant, je sors avec un sourire radieux
Micros allumés, discours du tonnerre
Je suis intimidant, je veux que cela redevienne comme avant
Toujours la même chanson, mon arme est la diffamation
On en a assez de tant de fausses informations
Ce spectacle grotesque est évident, il y a trop de causes et d’arguments
Unissons-nous et parlons, organisons-nous

J’insiste, cela doit cesser
On dit dans les quartiers que ça va dégénérer

Tu veux que je caresse tes peaux
Que j’envie tes biens
Tu veux que j’embrasse tes pieds
Tu penses que la télé me divertit ?
Tu veux que je m’agenouille ?
Jamais ! Maintenant, la rage éclate
On le voit sur les façades que les gens peignent
Le peuple tire, sa voix catapulte

J’insiste, cela doit cesser
On dit dans les quartiers que ça va dégénérer

Voleur en col blanc
Tu as fait un pacte avec le diable
Mais aujourd’hui
Les banques vont tomber
L’impact arrivera, crié par tous

Voleur en col blanc
Tu as fait un pacte avec le diable
Mais aujourd’hui
Les banques vont tomber
L’impact arrivera, crié par tous

Clandestins, débrouillards
Dans les allers-retours
Sur les avenues
En cachette
Dans la jungle de l’asphalte
Cette chanson d’adieu
Est en train de jouer sur ton lecteur compact
Frères et sœurs
Envoyons un message
Développons nos ailes
Changeons le paysage
Contre ces escrocs qui gagnent des millions
Ils ne savent pas faire leur travail
Des conseillers de toutes les couleurs
Un autre se fait payer pour être de sang pur
Ils contrôlent le miel qui sort de la ruche
Et des enfants meurent de faim

J’insiste, cela doit cesser
On dit dans les quartiers que ça va dégénérer

Voleur en col blanc
Tu as fait un pacte avec le diable
Mais aujourd’hui
Les banques vont tomber
L’impact arrivera, crié par tous

Voleur en col blanc
Tu as fait un pacte avec le diable
Mais aujourd’hui
Les banques vont tomber
L’impact arrivera, crié par tous

Une autre situation, et il n’y a pas d’autre choix que la rébellion
Prends tes armes
Ouvre la porte, sors de cette pièce
Je briserai les chaînes
On est prêt à passer à l’action
Je ne sais pas ce qui vous surprend
On veut que vous arrêtiez de parler pour nous
Parce que vous ne nous représentez pas

Vous ne nous représentez pas
Ni vos costumes, ni vos perles
Vous ne nous représentez pas
Non !
Non !
Vous ne nous représentez pas
La cupidité qui anime vos jambes
Vous ne nous représentez pas
Non !
Vous ne nous représentez pas
Vous ne nous représentez pas
Vous ne nous représentez pas
Vous ne nous représentez pas
Vous le faites à la con
Où êtes-vous ?
On s’en fiche de la façon dont vous vous présentez

Voleur en col blanc
Tu as fait un pacte avec le diable
Mais aujourd’hui
Les banques vont tomber
L’impact arrivera, crié par tous

Voleur en col blanc
Tu as fait un pacte avec le diable
Mais aujourd’hui
Les banques vont tomber
L’impact arrivera, crié par tous