Lyrics and translation Funkmaster Flex - Nuttin' But Flavor - Vocal Mix

Nuttin' But Flavor - Vocal Mix

Word up, you know the flavor, bounce to the beat
It's the Funkmaster Flex to make you lean in your jeep
On, one time for your mind
C. Boogie break 'em off a little something!

Hey, yo, check it out, it's real late in the morning
All these other DJ's, they really got me yawning
But when Funkmaster Flex gets the radio hyped
The people of type, it's time to wipe
All the MC's that think they can rap real fresh
Now the Boogie to the Brown comes off and I pass any test
Like and SAT that inspires
All I ever wanted was my name on fliers
Blowing up the spot, rock hard, with the rhythm that goes around the clock
Tick tick tock is the hands of time
So listen to a brother as I start to climb
It's like that, that that or this
Get up and get dissed because my crew makes five fingers and a fist
That's right, reminice over cuts and give me a kiss baby doll

"Nuttin' but flavor like Funkmaster Flex" Shoot me down, hear the sound
WOOO, tight rugged-ass hip-hip sound
Here I go again, something brand new
Like my mom-AHH, rough any son out of the blue
Straight to the point baby, I was born to be dope
I was doing me, doooing meeee, DOOOOING MEEEEE, nope
You slept on the record now it's time to break out
Like a 40 being cracked, tasting good down the neck
The lyric that I'm kicking to you from the crib
All in together now, funky like a shoe
Baby, I love rap and rap loves me
Like a sister to a microphone to an MC
What is an MC if he has no flow?
Go aheeeeeaaaad, it's that in, Inspector Closeau
Uh, Black Panther, would you do me? No sir
Doing me is like a fisherman without water
Then what could you catch? Nothing, stop fronting
That's like a man with no legs kicking something
What could you kick if you're not that slick
Another flip to God, it's like Hot without him sir!
What is your mission, please allow me to rock the spot!
Kill a cop, don't cop walk do jop!

"Nuttin' but flavor like Funkmaster Flex" The Biz came here to rock you and really blow your mind
I can't really do it to you girl, I can do it to you anytime
I don't mean no harm girl, all I want to do is sing
With Funkmaster Flex on the turntables, and I am the microphone king
I am down with the F-L-I-P Squad and you know I'm the
Uh, original B-I-Z Markie, hey now
You know me as the o-rig-in-al B-I-Z dub-iz uh A-R-K I with the E
Best in Zing, man-appointed rap king
Now I am bug-ging on the mic, no it's me, do what I like
Now I'm sending this out to New Jersey and the Boogie Down
Can't forget um, um, um, the Queens and
Brooklyn is on the scene and
Uptown, Manhattan, and Connecticut, it don't matter to me
Yes yes y'all, to the beat y'all
Party having people guaranteed to be like having a ball
I'm the original one
It don't matter to me because you know I sound so full and
Ahhhhh, number like addition
Super-educated, I'm on top of the list and
This is something for the radio, hoe
You know me, cause I am on the go
Another mic and DAH DAH DAH DAH DAH DAH DAH DAH DAH DAH
I make that out of my mind
Now I can sing a record, I get respected
I'm never neglected, while connected, Kyle connected
You know me, I'm the original B, Funkmaster,
I'm just buggin', I'll just leave

"Nuttin' but flavor like Funkmaster Flex"

Nuttin' But Flavor - Vocal Mix

Ouais, tu connais la saveur, rebondis sur le beat
C'est Funkmaster Flex pour te faire pencher dans ta Jeep
Allez, une fois pour ton esprit
C. Boogie, casse-leur un petit quelque chose !

Hé, yo, écoute ça, il est vraiment tard dans la matinée
Tous ces autres DJ, ils me font vraiment bailler
Mais quand Funkmaster Flex ambiance la radio
Les gens dans le coup, c'est l'heure de rayer
Tous les MC qui pensent pouvoir rapper vraiment frais
Maintenant, le Boogie to the Brown se déchaîne et je réussis n'importe quel test
Comme un examen d'entrée à l'université qui inspire
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est mon nom sur des flyers
Faire exploser l'endroit, du rock dur, avec le rythme qui tourne 24h/24
Tic-tac, c'est l'aiguille du temps qui tourne
Alors écoute un frère pendant que je commence à grimper
C'est comme ça, ça ou ça
Lève-toi et fais-toi clasher parce que mon équipe, c'est cinq doigts et un poing
C'est ça, remémore-toi les anciennes chansons et fais-moi un bisou, poupée

"Rien que de la saveur comme Funkmaster Flex" Abattez-moi, écoutez le son
WOOO, un son hip-hop serré et robuste
Et c'est reparti, quelque chose de tout nouveau
Comme ma maman - AHH, brutale envers n'importe quel fils à l'improviste
Directement au but bébé, je suis né pour être cool
Je faisais mon truc, mon truc, MON TRUC, non
Tu as dormi sur le disque, maintenant il est temps de percer
Comme une bouteille de 40 onces débouchée, avec un bon goût dans le cou
Les paroles que je te balance depuis le berceau
Tous ensemble maintenant, funky comme une chaussure
Bébé, j'aime le rap et le rap m'aime
Comme une sœur pour un microphone pour un MC
Qu'est-ce qu'un MC s'il n'a pas de flow ?
Vas-y, c'est ça, Inspecteur Clouseau
Euh, Panthère Noire, tu veux bien me faire plaisir ? Non monsieur
Me faire plaisir, c'est comme un pêcheur sans eau
Alors, qu'est-ce que tu pourrais attraper ? Rien, arrête de faire semblant
C'est comme un homme sans jambes qui donne un coup de pied dans quelque chose
Qu'est-ce que tu pourrais frapper si tu n'es pas si habile
Un autre retournement vers Dieu, c'est comme Hot sans lui monsieur !
Quelle est votre mission, permettez-moi d'enflammer cet endroit !
Tuer un flic, ne copiez pas la démarche, faites du travail !

"Rien que de la saveur comme Funkmaster Flex" Biz est venu ici pour te faire vibrer et te faire vraiment halluciner
Je ne peux pas vraiment te le faire ma belle, je peux te le faire n'importe quand
Je ne veux pas te faire de mal ma belle, tout ce que je veux faire c'est chanter
Avec Funkmaster Flex aux platines, et je suis le roi du microphone
Je roule avec le F-L-I-P Squad et tu sais que je suis le
Euh, l'original B-I-Z Markie, hé maintenant
Tu me connais comme l'o-ri-gi-nal B-I-Z dub-iz euh A-R-K I avec le E
Le meilleur en Zing, le roi du rap nommé par l'homme
Maintenant je m'éclate au micro, non c'est moi, je fais ce que je veux
Maintenant j'envoie ça au New Jersey et au Boogie Down
Je ne peux pas oublier euh, euh, euh, le Queens et
Brooklyn est sur la scène et
Uptown, Manhattan et le Connecticut, peu importe pour moi
Oui oui tout le monde, au rythme tout le monde
Les fêtards auront la garantie de s'éclater comme jamais
Je suis l'original
Peu importe pour moi parce que tu sais que j'ai l'air si plein et
Ahhhhh, un numéro comme une addition
Super instruit, je suis en tête de liste et
C'est quelque chose pour la radio, salope
Tu me connais, parce que je suis sur la route
Un autre micro et DAH DAH DAH DAH DAH DAH DAH DAH DAH DAH
Je sors ça de ma tête
Maintenant je peux chanter un disque, je suis respecté
Je ne suis jamais négligé, toujours connecté, Kyle connecté
Tu me connais, je suis le B original, Funkmaster,
Je déconne, je vais juste partir

"Rien que de la saveur comme Funkmaster Flex"