Funkoars feat. Hilltop Hoods & Vents - Double Dutch - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Funkoars feat. Hilltop Hoods & Vents - Double Dutch




Double Dutch
Двойная игра
[Sesta]
[Сеста]
Now a days, everybody's fuckin' with Ses,
Сейчас все трахаются с Сесом,
The only reason's 'cause he's probably the best, but now I'm fucking with ya.
Единственная причина в том, что он, вероятно, лучший, но теперь я трахаюсь с тобой.
He ain't shit, and he ain't rich, the heathen in black that's keen on a drink you better give it to 'em.
Он ничто, и он не богат, язычник в черном, который жаждет выпить, ты лучше дай ему.
Security's saying leave with him miss,
Охрана говорит, уходи с ним, мисс,
It's funny the shit you do when ya needin' to piss. (Piss off bra)
Забавно, какую херню ты творишь, когда тебе нужно отлить. (Отвали, братан)
I need to leave in a hurry,
Мне нужно срочно уходить,
I like the track you do about the ladies suckin' they tummies (How!)
Мне нравится твой трек про то, как дамы втягивают животы (Как!)
Rhymes ain't shit dig the chorus,
Рифмы ничто, копай припев,
Now which 'Oar is you.
Так кто ты из «Оаров»?
Step in the pit for us.
Заходи к нам в круг.
Course I will, (Course he will)
Конечно, зайду, (Конечно, зайдет)
With a grin, (With a grin)
С ухмылкой, ухмылкой)
But no questions, and do me in.
Но без вопросов, и прикончи меня.
Feelin' piss poor in the morning until the piss pourin' again.
Чувствую себя паршиво по утрам, пока снова не начну лить.
C'mon say it, Feelin' piss poor in the morning until the piss pourin' again.
Давай, скажи это, Чувствую себя паршиво по утрам, пока снова не начну лить.
[Pressure]
[Прэша]
I came in the door
Я вошел в дверь
Must've been later then four
Должно быть, было позже четырех
That's what you get when you're mates with the oars,
Вот что бывает, когда ты дружишь с этими «Оарами»,
Spent a day in remorse nature taking it's course
Провел день в раскаянии, природа берет свое
And what this world don't give me i'm a take it by force
И то, чего этот мир мне не дает, я возьму силой
And it been a sayin if i never made a cent for my record play wouldn't feel like everyday's a bender
И говорят, если бы я не заработал ни цента за свою пластинку, то не чувствовал бы, будто каждый день пьянка
Always set it straight, never set a fake agenda
Всегда честно, никогда не ставлю фальшивых целей
Not clever mate fuckin with a heavy weight contenders
Не умно, приятель, связываться с тяжеловесом
Soggers ain't no use in holdin a grudges
Бесполезно держать обиды
Be my hired man so i can say I roll with the punches
Будь моим наемником, чтобы я мог сказать, что держу удар
The only thing that comes free is what you've stolen from others
Единственное, что достается бесплатно, это то, что ты украл у других
The air you breathe ain't nothing you can hold in your clutches
Воздух, которым ты дышишь, это не то, что ты можешь удержать в своих лапах
Till I'm old and one crutches i'll still kill a mic
Пока я не состарюсь и не буду ходить на костылях, я все равно буду убивать микрофон
If hip hop's dead then Tupac's still alive
Если хип-хоп мертв, то Тупак все еще жив
Pressure's ill who's gonna inherit the skill
Прэша крут, кто унаследует мастерство
You never get it and you never will you never were
Ты никогда этого не поймешь и никогда не достигнешь, ты никогда им не был
[Trials]
[Трайалс]
Yeah I'm trying to get enough bank to never break fifties
Да, я пытаюсь заработать достаточно бабла, чтобы никогда не размениваться по мелочам
And have big things in front of me like fake titties
И чтобы у меня перед глазами были большие вещи, например, фальшивые сиськи
But yep you guessed it
Но да, ты угадал
Every single cent that I got spent instead of invested
Каждый цент, что у меня был, я потратил, вместо того чтобы инвестировать
Nuff said, so, check, we measuring success
Достаточно сказано, так что проверяем, как мы измеряем успех
Counting the fans that want to suck ses
Считаем фанаток, которые хотят отсосать у Сеса
And budget? fuck it!
А бюджет? К черту его!
We never clean like flashy the fiend taking a drug test
Мы никогда не бываем чистыми, как Флэши-изверг, сдающий тест на наркотики
Smart sex that I peddle on funk breaks
Умный секс, который я толкаю на фанк-битах
Like Lance armstrong but his nuts ain't
Как Лэнс Армстронг, но только его яйца не такие
And that's below the belt get it?
И это удар ниже пояса, понимаешь?
I said his nuts ain't and that's below the belt
Я сказал, что его яйца не такие, и это удар ниже пояса
Check it I wanna travel the world jet to the netherlands.
Слушай, я хочу путешествовать по миру, летать на самолете в Нидерланды.
Run a muck meet some girls bang a double dutch
Отрываться по полной, знакомиться с девушками, трахать их по двойной игре
Who else do it like this and rap his ass off a legend what I do with my dick
Кто еще делает это так, как я, и читает рэп, как бог, то, что я делаю своим членом
[Suffa]
[Саффа]
Time you wanna die but I swell,
Время, когда ты хочешь умереть, но я в ударе,
I wanna blow it up, (Dude you know it sucks)
Я хочу взорвать это, (Чувак, ты знаешь, это отстой)
Nobody's sharing we all going Dutch.
Никто не делится, мы все играем по-голландски.
With the friends that wanna fill the dinner plates,
С друзьями, которые хотят наполнить тарелки,
Eva Mendez wanna fill the dinner plates.
Ева Мендес хочет наполнить тарелки.
A Dinner date with Suff, dumb as dog shit,
Свидание с Саффой, тупое, как собачье дерьмо,
Like about as much fun as a lift from Matthew Broderick. (Oh shit)
Примерно такое же веселое, как покатушки с Мэтью Бродериком. (Вот дерьмо)
Toxic, convention tight good looks,
Токсичный, с привлекательной внешностью,
Ho's put it down like Hons pissin on the cook book.
Шлюхи отдают свое, как будто писают на поваренную книгу.
Too many cooks with sixteens,
Слишком много поваров с шестнадцатью строчками,
Not enough fans with big schemes, sound like big scams.
Недостаточно фанатов с большими планами, звучит как большой развод.
(Big hands), Know what that means? A big sack.
(Большие руки), Знаешь, что это значит? Большой мешок.
(Big plans), know what that means? Pigs that, Dig that,
(Большие планы), знаешь, что это значит? Свиньи, вот, копай,
Gift wrapped and served white girl,
Белая девушка, завернутая в подарочную упаковку,
With such a big rack you'd think that they stuffed the bra.
С такой большой грудью, можно подумать, что у нее в лифчике что-то напихано.
We're bringin' big back,
Мы возвращаем большое,
So give back, the kids back, starin' at your recycling like, "Yo you gonna drink that?".
Так что верни, детей назад, пялящихся на твою бутылку из-под газировки, мол, «Эй, ты это будешь пить?».
[Hons]
[Хонс]
Man, I used to be a Centrelink King, until I got caught, shit! Now I'm pawning my things,
Чувак, я был королем пособия по безработице, пока меня не поймали, черт! Теперь я закладываю свои вещи,
Quit the mould talk man it's killing my binge, I only got one life to rip my liver to bits,
Хватит говорить о плесени, чувак, это убивает мой загул, у меня есть только одна жизнь, чтобы разорвать свою печень в клочья,
The villainest kid from the South of the city,
Самый злодейский парень с юга города,
Brought up right but Hackham turned my mouth kind of gritty,
Хорошо воспитанный, но Хэкхэм сделал мой язык немного грубым,
I'm hard to swallow like the gobstopper,
Меня трудно проглотить, как леденец,
Shit I'm a rapstar man I don't need to be a cockblocker,
Черт, да я же рэп-звезда, чувак, мне не нужно быть презервативом,
The pissed idiot,
Пьяный идиот,
Still a gambling man but I wouldn't dump my cash on this shit syndicate,
Все еще азартный человек, но я бы не стал тратить свои деньги на этот гребаный синдикат,
Stone-cold sleeps Hons and I just finished 25 shows and still got a clean Johnson,
Хонс крепко спит, а я только что отыграл 25 концертов, и у меня все еще чистый инструмент,
I'm on par with T for a girl in every state
Я наравне с Ти, у меня есть девушка в каждом штате
And you goal to be like magic minus the aids
А твоя цель быть как Мэджик, только без СПИДа
Pouring Jager down my throat 'til I'm flat on my arse, at the bar with the friends screaming 'Sha la la'
Лью себе в глотку Егермейстер, пока не упаду на задницу, в баре с друзьями, кричащими «Ша ла ла»
[Vents]
[Вентс]
I'm the fish in the proverbial pond
Я рыба в пресловутом пруду
I never wanna get along with a hammerheads and I ain't happy til my habit's fed,
Я никогда не хочу ладить с тупицами, и я не буду счастлив, пока не удовлетворю свою привычку,
Fuck all in the cabinet's a little bit of rice, cigarettes, and the mice keep having sex,
В шкафу, блин, ничего нет, кроме горстки риса, сигарет, а мыши продолжают трахаться,
Holes in the walls, in my brain, sowing the seeds of discontent but still praying for rain,
Дыры в стенах, в моем мозгу, сею семена недовольства, но все еще молюсь о дожде,
Prayin for when the gain when my girl put out said the pill make her fat,
Молюсь о том, когда моя девушка даст, сказала, что от таблеток она толстеет,
So i pull out just in time
Поэтому я вытаскиваю вовремя
Paraniod and restless
Параноик и неугомонный
Unemployed so we praying for death by asbestos
Безработный, поэтому мы молимся о смерти от асбеста
Life sucks and you die
Жизнь дерьмо, а потом ты умираешь
One more of these and it's probably goodbye
Еще один такой бокал, и я, наверное, прощаюсь
But i'm enjoyig the ride and we sayin good night while i'm praying to the whole brass light
Но я наслаждаюсь поездкой и прощаюсь, молясь всем святым
See the big bright light, alright,
Вижу большой яркий свет, хорошо,
It's the rise of the tyrant
Это восстание тирана
Both gaurds firing
Оба охранника стреляют
Fucking your wall while I'm smiling
Трахаю твою стену, пока улыбаюсь
What up?
Что происходит?





Writer(s): Matthew Lambert, Daniel Smith, Daniel Mark Yates, Adam Baker, Matthew Honson, Joseph Lardner, Daniel Rankine


Attention! Feel free to leave feedback.