Lyrics and translation Funkoars feat. Maurice Greer - Black Sally
Rocked
up
without
an
invite,
crashed
the
planet.
Поднялся
без
приглашения,
разрушил
планету.
Shock
in
a
host
but,
happen
to
manage.
Шок
у
хозяина,
но,
случается,
справляется.
And
I'll
be
taking
advantage
and
leaving
a
little
something
like
becomin'
an
ex
of
a
midget,
И
я
воспользуюсь
этим
преимуществом
и
оставлю
что-нибудь
вроде
того,
чтобы
стать
бывшим
карлика.,
Listen,
I
ain't
here
to
impress
you
or
the
misled,
Послушай,
я
здесь
не
для
того,
чтобы
произвести
впечатление
на
тебя
или
на
введенных
в
заблуждение,
Quit
tearin'
at
your
wrist
for
shit
the
chick
said,
Хватит
терзать
свое
запястье
из-за
того
дерьма,
которое
сказала
цыпочка,
You
know
she
know
nothin'.
Ты
же
знаешь,
что
она
ничего
не
знает.
And
I
ain't
here
to
discuss
it,
but
I
know
she
ain't
bluffin'
Black
Sally
the
baddest,
И
я
здесь
не
для
того,
чтобы
обсуждать
это,
но
я
знаю,
что
она
не
блефует,
Черная
Салли
самая
крутая,
You
don't
romance
with
her
hold
hands
with
it,
У
тебя
с
ней
нет
романтики,
держись
за
руки
с
этим,
She
cold,
she
plan
nothin'
but
you're
downfall,
(Oh)
Она
холодна,
она
ничего
не
планирует,
но
ты
потерпел
крах,
(О)
And
you
do
it
again,
and
if
it
ain't
enough
this
time
she's
bringin'
two
of
her
friends,
(Yeah)
И
ты
делаешь
это
снова,
и
если
на
этот
раз
этого
недостаточно,
она
приводит
двух
своих
друзей,
(Да)
Now
we
sit
in
agreement
and
if
you
keep
it
a
secret
Теперь
мы
пришли
к
согласию,
и
если
ты
сохранишь
это
в
секрете
But
you
tell
us
all,
"you
snitch
and
I'm
leavin'".
Но
ты
говоришь
нам
всем:
"вы
доносите,
и
я
ухожу".
Yeah,
Man,
would
have
thought
on
a
planet
of
lies
Да,
чувак,
я
бы
подумал,
что
на
планете
лжи
Under
the
ground
for
the
love,
for
the
pride,
then
you
gone.
Под
землей
из-за
любви,
из-за
гордости,
а
потом
тебя
не
стало.
Black
Sally's
comin'
down
to
get
ya,
It
won't
be
long.
Черная
Салли
спустится
за
тобой,
это
ненадолго.
Black
Sally's
gonna
hold
on
tight,
And
she's
oh
so
strong.
Черная
Салли
будет
держаться
крепко,
И
она
такая
сильная.
Black
Sally's
comin'
down
to
get
ya,
It
won't
be
long.
Черная
Салли
спустится
за
тобой,
это
ненадолго.
Black
Sally's
gonna
hold
on
tight,
And
she's
oh
so
strong.
Черная
Салли
будет
держаться
крепко,
И
она
такая
сильная.
Nothin'
you
can
do.
Ты
ничего
не
сможешь
сделать.
Hey,
you
messed
up
right,
havin'
trouble
standin'
upright,
Эй,
ты
точно
облажался,
у
тебя
проблемы
с
тем,
чтобы
стоять
прямо,
Pulled
over
dancin'
to
the
siren
like
they
clublights,
(Sally)
Притормозили,
танцуя
под
сирену,
как
в
клубе,
(Салли)
You
keep
doin'
me
wrong
back,
back
when
Kirsty
Alley
used
to
be
hot.
Ты
продолжаешь
поступать
со
мной
неправильно
в
те
времена,
когда
Кирсти
Элли
была
горячей.
It's
not
about
a
woman's
(---Missing
Lyrics---),
Это
не
о
женщине
(---Пропущенный
текст---),
I
caught
you
lookin'
at
me
for
the
wrong
reason
like
a
Woman's
sport,
Я
поймала
тебя
на
том,
что
ты
смотришь
на
меня
не
по
той
причине,
как
будто
это
женский
вид
спорта,
What
you
want
I
can't
give
it,
То,
чего
ты
хочешь,
я
не
могу
тебе
дать.,
Listen,
liquor
my
love,
Послушай,
ликер,
любовь
моя,
So
many,
pictures
of
you,
so
very,
little
of
us.
(Ha)
Так
много
твоих
фотографий,
а
нас
так
мало.
(Ха)
(Sally)
Listen
up,
God
Damn
your
body
bangin'
(Салли)
Послушай,
черт
бы
побрал
твое
телодвижение
Boy
meets
girl
in
a
second
she
body
bag
'em.
Парень
встречает
девушку,
и
через
секунду
она
кладет
их
в
мешок
для
трупов.
Line
and
sinker,
That's
why
I
drink
'er,
Леска
и
грузило,
вот
почему
я
пью
ее,
Warm
in
the
winter,
Warning
you
in
for.
Зимой
в
тепле,
предупреждаю
вас
заранее.
Black
Sally
she
the
girl
of
my
dreams,
(Ha)
Черная
Салли,
она
девушка
моей
мечты,
(Ха)
Black
Sally
she
there
whenever
I
need
her,
Черная
Салли,
она
всегда
рядом,
когда
она
мне
нужна,
Black
Sally
three-seventy-five,
Черная
Салли
триста
семьдесят
пять,
Black
Sally,
seven
fifty,
plenty
of
time.
(Ugh)
Черная
Салли,
семь
пятьдесят,
времени
предостаточно.
(Тьфу)
Black
Sally's
comin'
down
to
get
ya,
It
won't
be
long.
Черная
Салли
спустится
за
тобой,
это
ненадолго.
Black
Sally's
gonna
hold
on
tight,
And
she's
oh
so
strong.
Черная
Салли
будет
держаться
крепко,
И
она
такая
сильная.
Black
Sally's
comin'
down
to
get
ya,
It
won't
be
long.
Черная
Салли
спустится
за
тобой,
это
ненадолго.
Black
Sally's
gonna
hold
on
tight,
And
she's
oh
so
strong.
Черная
Салли
будет
держаться
крепко,
И
она
такая
сильная.
Nothin'
you
can
do.
Ты
ничего
не
сможешь
сделать.
Now
you
say
that
we
can
work
it
out,
but
yo
I
doubt
it
girl,
Сейчас
ты
говоришь,
что
мы
можем
все
уладить,
но
я
сомневаюсь
в
этом,
девочка.,
Wakin'
next
to
you
only
makes
me
wanna
power-hurl,
Просыпаясь
рядом
с
тобой,
я
только
испытываю
желание
броситься
наутек,
I
built
a
tolerance
over
the
years
to
your
moods
but,
За
эти
годы
я
научился
терпимо
относиться
к
твоему
настроению,
но,
I
can't
take
no
more
I
need
to
divorce
you.
Я
больше
не
могу
этого
выносить,
мне
нужно
развестись
с
тобой.
Now
you've
gone
and
made
me
raise
my
voice
again,
Sally,
Теперь
ты
ушла
и
заставила
меня
снова
повысить
голос,
Салли,
We
never
alone
it's
always
you
and
your
annoying
friends.
Мы
никогда
не
бываем
одни,
это
всегда
ты
и
твои
надоедливые
друзья.
When
we
met
you
were
bubbly,
Когда
мы
познакомились,
ты
была
жизнерадостной,
But
over
time
you
turned
flat
and
needed
warming
up
to
touch
me,
Но
со
временем
ты
стала
плоской,
и
тебе
нужно
было
разогреться,
чтобы
прикоснуться
ко
мне,
That
night
with
Charlese
was
a
one-time
fling
Та
ночь
с
Чарльзом
была
одноразовой
интрижкой
Plus
you
always
naggin'
me,
"I
need
to
try
new
things",
К
тому
же
ты
всегда
пилишь
меня:
"Мне
нужно
пробовать
что-то
новое".,
Yo,
my
human
instinct
tells
me
that
you're
the
best
Sally,
Йоу,
мой
человеческий
инстинкт
подсказывает
мне,
что
ты
лучшая
Салли,
Your
head
and
body
lift
my
mood
like
a
pep
rally.
Твои
голова
и
тело
поднимают
мне
настроение,
как
на
подбадривающем
митинге.
We've
got
a
love-hate
relationship
У
нас
отношения
любви
и
ненависти
Love
the
way
you
keep
me
high-spirit,
but
hate
the
fact
you
made
of
it,
Мне
нравится,
как
ты
поддерживаешь
во
мне
бодрость
духа,
но
ненавижу
тот
факт,
что
ты
из
этого
сделал,
Girl
you're
my
flavour,
my
number
one
saviour
Девочка,
ты
моя
изюминка,
мой
спаситель
номер
один
Got
me
countin'
down
the
seconds
'til
the
next
time
I
taste
you.
Заставляешь
меня
отсчитывать
секунды
до
следующего
раза,
когда
я
попробую
тебя
на
вкус.
(Break
it
down
like
this)
(Разбери
это
вот
так)
Black
Sally's
comin'
down
to
get
ya,
(Black
Sally)
Черная
Салли
спускается
за
тобой,
(Черная
Салли)
Black
Sally's
gonna
hold
on
tight,
And
she's
oh
so
wrong.
Черная
Салли
будет
держаться
крепко,
И
она
так
сильно
ошибается.
(Break
it
down)
(Разберем
это)
Black
Sally's
comin'
down
to
get
ya,
(Black
Sally)
Черная
Салли
спускается
за
тобой,
(Черная
Салли)
Black
Sally's
gonna
hold
on
tight,
And
she's
oh
so
wrong.
(Black
Sally)
Черная
Салли
будет
держаться
крепко,
И
она
так
сильно
ошибается.
(Черная
Салли)
Black
Sally's
comin'
down
to
get
ya,
It
won't
be
long.
Черная
Салли
спустится
за
тобой,
это
ненадолго.
Black
Sally's
gonna
hold
on
tight,
And
she's
oh
so
wrong.
Черная
Салли
будет
держаться
крепко,
И
она
так
сильно
ошибается.
Black
Sally's
comin'
down
to
get
ya,
It
won't
be
long.
Черная
Салли
спустится
за
тобой,
это
ненадолго.
Black
Sally's
gonna
hold
on
tight,
And
she's
oh
so
wrong.
Черная
Салли
будет
держаться
крепко,
И
она
так
неправа.
Nothin'
you
can
do.
Ты
ничего
не
можешь
поделать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matthew Honson, Daniel Rankine, Adam Baker, Dimitrios Aforzis, Daniel Mark Yates, Dennis Wilson
Attention! Feel free to leave feedback.