Funkoars - Masterpiece - translation of the lyrics into German

Masterpiece - Funkoarstranslation in German




Masterpiece
Meisterwerk
Trials]
Trials]
(Funkoars)
(Funkoars)
You got it, drunkoars in the building
Du hast es, Drunkoars sind im Haus
All the rest of these motherfuckers are doing it
All die anderen Motherfucker machen es
So we are the world, shit
Also sind wir die Welt, Scheiße
Hey, they don't want bad blood between us
Hey, sie wollen kein böses Blut zwischen uns
Like two girls, either side, trying to fight for their rights to [?]
Wie zwei Mädchen, jede Seite, die versucht, für ihre Rechte zu kämpfen [?]
We certified, wise bag of balls
Wir sind zertifiziert, weiser Sack voller Bälle
Run through [?]
Lauf durch [?]
And they babble on bullshit like you raising the bar
Und sie labern Bullshit, als ob du die Messlatte höher legst
With the fuse lit, making a mark [?]
Mit brennender Lunte, ein Zeichen setzen [?]
I got a tax check for two [?] got some diamonds and gold
Ich habe einen Steuerscheck für zwei [?] habe ein paar Diamanten und Gold bekommen
I got a [?] lost my diamonds and gold
Ich habe ein [?] habe meine Diamanten und Gold verloren
Trying to hold a steady job, get a career
Versuche, einen festen Job zu behalten, eine Karriere zu machen
I got better like naming it, breaking it, getting it clear
Ich bin besser darin, es zu benennen, es zu brechen, es klarzustellen
Yeah, seen hoppers that want a drop in a rap
Ja, habe Hopper gesehen, die einen Drop im Rap wollen
Usually get unity [?]
Normalerweise bekommen sie Einheit [?]
[?] it ain't the haters making the music
[?] es sind nicht die Hater, die die Musik machen
It's the music making the haters try to do it, you knew it
Es ist die Musik, die die Hater dazu bringt, es zu versuchen, du wusstest es
And if you didn't know it, now you know my friends
Und wenn du es nicht wusstest, jetzt weißt du es, meine Freunde
Drunkoars are for the babies
Drunkoars sind für die Babys
Yep, it's like this
Ja, es ist so
Baby, you got a masterpiece, yeah-yeah
Baby, du hast ein Meisterwerk, yeah-yeah
Baby-baby, you got a masterpiece, yeah-yeah
Baby-Baby, du hast ein Meisterwerk, yeah-yeah
Baby-baby, you got a masterpiece, masterpiece, masterpiece
Baby-Baby, du hast ein Meisterwerk, Meisterwerk, Meisterwerk
And it means the world to me
Und es bedeutet mir die Welt
Ay, yeah, my last shit was the next shit
Ay, yeah, meine letzte Scheiße war die nächste Scheiße
Next shit'll be the best shit so suspect to exit
Die nächste Scheiße wird die beste Scheiße sein, also erwarte den Ausstieg
The game [?] blame the fame
Das Spiel [?] beschuldige den Ruhm
For the reason [?] when they hear the name
Für den Grund [?] wenn sie den Namen hören
But they screw up their face when I'm [?]
Aber sie verziehen das Gesicht, wenn ich [?]
Wife readers for reason [?] rocking a demon
Frauen-Leser aus Gründen [?] rocken einen Dämon
See me at my peak when I drink hard
Sieh mich auf meinem Höhepunkt, wenn ich hart trinke
Your happy hours of sex will see me on the floor by six past
Deine Happy Hours voller Sex werden mich um sechs Uhr auf dem Boden sehen
The Funkoars invented that raw embedded with porn
Die Funkoars haben das erfunden, roh eingebettet in Porno
Never met a competitor, means I've met 'em all
Habe nie einen Konkurrenten getroffen, bedeutet, ich habe sie alle getroffen
Forget it, we the owners
Vergiss es, wir sind die Besitzer
How's a bitch in a minute even seeing the man of the moment?
Wie ist eine Schlampe in einer Minute, die überhaupt den Mann des Moments sieht?
A lot of rappers are singing to sell
Viele Rapper singen, um zu verkaufen
I just drop a lot of good shit like I'm eating well, you see your girl
Ich lasse einfach viel gute Scheiße fallen, als ob ich gut esse, du siehst dein Mädchen
Meet a girl [?] girl
Triff ein Mädchen [?] Mädchen
Meet a girl, pass her up, huh, [?]
Triff ein Mädchen, lass sie links liegen, huh, [?]
Baby, you got a masterpiece, yeah-yeah
Baby, du hast ein Meisterwerk, yeah-yeah
Baby-baby, you got a masterpiece, yeah-yeah
Baby-Baby, du hast ein Meisterwerk, yeah-yeah
Baby-baby, you got a masterpiece, masterpiece, masterpiece
Baby-Baby, du hast ein Meisterwerk, Meisterwerk, Meisterwerk
And it means the world to me
Und es bedeutet mir die Welt
Now, this verse a masterpiece, even before I start to speak
Nun, dieser Vers ist ein Meisterwerk, noch bevor ich anfange zu sprechen
Like a split personality, you don't know the half of me
Wie eine gespaltene Persönlichkeit, du kennst nicht die Hälfte von mir
Skilled in the [?] started beef
Geschickt im [?] Streit angefangen
[?] doors close like the passage through my arteries
[?] Türen schließen sich wie der Durchgang durch meine Arterien
Given this is my town and I'ma push it past the city limits
Da dies meine Stadt ist, werde ich sie über die Stadtgrenzen hinaus pushen
Funkoars, we the best no doubt
Funkoars, wir sind die Besten, kein Zweifel
I'm raw like sex with a chick I hit [?] she be checked out
Ich bin roh wie Sex mit einer Schlampe, die ich getroffen habe [?] sie ist ausgecheckt
Don't want a track on my hot hits a crowd
Will keinen Track auf meinen Hot Hits eine Menge
Not a moshpit [?]
Kein Moshpit [?]
Yeah, we back with another hit record
Ja, wir sind zurück mit einer weiteren Hit-Platte
But we never make the big time like Flava Flav's pendent
Aber wir schaffen es nie groß raus wie Flava Flavs Anhänger
Turn my mic up, the drunkoars at the bar
Dreh mein Mikrofon auf, die Drunkoars an der Bar
Raise your cups if you drinking 'til the night's up
Hebt eure Becher, wenn ihr trinkt, bis die Nacht vorbei ist
Your step daddy's back and still make a whore moan
Dein Stiefvater ist zurück und bringt immer noch eine Hure zum Stöhnen
We still got that raw flow so welcome to the 'oars show
Wir haben immer noch diesen rohen Flow, also willkommen zur 'Oars Show
Baby, you got a masterpiece, yeah-yeah
Baby, du hast ein Meisterwerk, yeah-yeah
Baby-baby, you got a masterpiece, yeah-yeah
Baby-Baby, du hast ein Meisterwerk, yeah-yeah
Baby-baby, you got a masterpiece, masterpiece, masterpiece
Baby-Baby, du hast ein Meisterwerk, Meisterwerk, Meisterwerk
And it means the world to me
Und es bedeutet mir die Welt





Writer(s): Matthew Honson, Daniel Rankine, Daniel Mark Yates, Adam Baker


Attention! Feel free to leave feedback.