Lyrics and translation Funktasztikus - Legutolsó

Legutolsó

Régóta tudom már, hogy csak a becsület tartja
Sajna levált a kedvenc Airmax-em talpa
Roskadásig van a rostoktól a süti
Egytálételért dalszöveget írok, mint Zsüti
Megpengeti öreg Bütyi, mint Radics Béla
Nem Jay-z, hanem Csézy, az is Zséda
Nyitott tetejűben terpeszkedik a búrkifli
Szállj ki, fogj egy lapátot, és irány burtyizni
Pecsétgyűrűjéből inhallál pecsenyét
Félkilós arany mercimedál díszíti bekecsét
Vagy gerinferdülésed lesz a súlytól
Vagy rokkanj bele abba, amit a hatalom súlykol
Vagyok, aki vagyok, a léhűtő széltoló
Legutolsó csóró, csavaró csavargó
Vagyok, aki vagyok a lókötő naplopó
Legutolsó csóró, csavaró csavargó

Értem, de nem mindig szeretem a viccet
A Suzukim betöltötte a 2. X-et
Ne bomolj kell a tatárbifsztek?
Csak akkor vakarom meg a fejed, hogyha viszket
Ezért lett elégtelen a magaviselet
Esténként megalakul a gitt- helyett a weedegylet
Eurázsiai, van benned kurázsi?
Földim egy igazi jazzlegenda, Joe Murányi
Kezd újra, korlátaidat lépd át
Hányszor fogom végigjárni még a szamárlétrát?
Az az MC, aki verekszik a színpadon,
Hogy nála legyen a mikrofon, ezt értitek hip-hop-on?
Az a lemezlovas, ki csapot-papot itthagyott,
Mert kapott a körúton kutyakakiból csillagot
Én kinőttem azt, hogy a másikat fúrjam
Fullrespekt nektek, a középső ujjam
Vagyok, aki vagyok, a léhűtő széltoló
Legutolsó csóró, csavaró csavargó
Vagyok, aki vagyok a lókötő naplopó
Legutolsó csóró, csavaró csavargó

Самый последний

Давно уже знаю, что держит лишь на честном слове,
К сожалению, у моих любимых Air Max отклеилась подошва.
Пирог до отказа набит клетчаткой,
За тарелку супа пишу тексты, как Zsuti.
Старина Бути наигрывает, как Radics Bela,
Не Jay-Z, а Csezy, он же Zseda.
В открытом верхе вальяжно развалился бургер,
Вылезай, хватай лопату и дуй на картошку.
Из своего перстня-печатки он вдыхает аромат жаркого,
Позолоченный медальон весом в полкило украшает его тулуп.
Или получишь искривление позвоночника от тяжести,
Или сгорбишься под грузом того, что тебе навязывает власть.
Я такой, какой есть, бездельник и лентяй,
Самый последний бедняк, пройдоха и бродяга.
Я такой, какой есть, воришка лошадиных попон,
Самый последний бедняк, пройдоха и бродяга.

Понимаю, но не всегда мне по душе шутки,
Моя Suzuki откатала второй десяток.
Не гони, нужен же тартар?
Почешу тебе голову, только если чешется.
Поэтому и получил неудовлетворительное за поведение,
Вечерами вместо клуба любителей рукоделия собирается клуб любителей травки.
Евразиец, есть в тебе кураж?
Мой земляк, настоящая легенда джаза, Joe Murányi.
Начни заново, преодолей свои ограничения,
Сколько раз мне еще придется взбираться по этой карьерной лестнице?
Тот MC, который дерется на сцене,
Чтобы у него был микрофон, вы это понимаете в хип-хопе?
Тот диджей, который бросил все,
Потому что получил на кольцевой звезду из собачьего дерьма.
Я вырос из того, чтобы подсиживать других,
Полный респект вам, мой средний палец.
Я такой, какой есть, бездельник и лентяй,
Самый последний бедняк, пройдоха и бродяга.
Я такой, какой есть, воришка лошадиных попон,
Самый последний бедняк, пройдоха и бродяга.