Contigo (Justo A Tiempo) - Funky translation in Russian

Contigo (Justo A Tiempo)

Tal vez te sorprenda que te haya llamado
Pero no soporto esta situación
He tratado, pero no he logrado
Encontrar alivio para mi condición
Reconozco que soy responsable
Y que por culpa mía estoy en donde estoy
Sé que lo podía evitar
Pero yo mismo ya no sé quién soy

Te llamé porque me siento solo
Y me está matando esta soledad
La gente me mencionó tu nombre
Y me recordaron que tú eres real
Me arrepiento por no haber actuado
Cuando mis amigos me hablaron de ti
Sé que nunca te supe apreciar
Sin embargo, hoy estás aquí

Y tantas veces que te rechacé
Que me hablabas y yo te ignoraba
Pero cuando te necesité
Tú llegaste justo a tiempo
Cuando ya no quería vivir
Y sentía que estaba perdido
Cuando estaba a punto de morir
Tú llegaste justo a tiempo hasta mí

En tus brazos hoy quiero entregarme
No quiero alejarme de tu corazón
Tú llegaste a mí para salvarme
Y a mi vida darle una nueva razón
Me pregunto, ¿qué hubiese pasado
Si no hubieras tú llegado hasta aquí?
Todavía no puedo creer
Que llegaras y estés junto a mí

Pues tantas veces que te rechacé
Que me hablabas y yo te ignoraba
Pero cuando te necesité
Tú llegaste justo a tiempo
Cuando ya no quería vivir
Y sentía que estaba perdido
Cuando estaba a punto de morir
Tú llegaste justo a tiempo

Reconozco que yo he sido un tonto
Y que me estaba hundiendo por mi actitud
Pero ahora que te tengo cerca
Me has librado de mi esclavitud
Me doy cuenta que lo que tú has hecho
Nadie en este mundo lo podía hacer
Es por eso que agradezco que llegaras hasta aquí
Pues me libraste con tu amor y tu poder

Las tantas veces que te rechacé
Que me hablabas y yo te ignoraba
Pero cuando te necesité
Tú llegaste justo a tiempo
Cuando ya no quería vivir
Y sentía que estaba perdido
Cuando estaba a punto de morir
Tú llegaste justo a tiempo

Tantas veces que te rechacé
Que me hablabas y yo te ignoraba
Pero cuando te necesité
Tú llegaste justo a tiempo
Cuando ya no quería vivir
Y sentía que estaba perdido
Cuando estaba a punto de morir
Tú llegaste justo a tiempo hasta mí

Contigo tengo mucho más de lo que yo merezco
Contigo tengo mucho más de lo que un día soñé
Contigo fue que vi la gloria
Contigo llegó mi victoria
Contigo puedo darlo todo y nunca perder

Contigo encontré el valor para enfrentar mis miedos
Contigo encontré el camino que tanto busqué
Contigo voy al fin del mundo
Sin desmayar por un segundo
Contigo tengo la certeza de que venceré
Contigo (oh-oh-oh)
Contigo (oh-oh-oh)

Con dinero me compré un remedio para ahora mis penas
Y terminó siendo mi condena
Y solo encontré desolacion
Con dinero intenté curar la enfermedad del alma
Pero nunca encontré la calma
Eso solo está en tu Salvación
Y es que el dinero puede comprar muchas cosas materiales
Pero no las cosas esenciales
Como quellas que me has dado Tú

Contigo tengo mucho más de lo que yo merezco
Contigo tengo mucho más de lo que un día soñé
Contigo fue que vi la gloria
Contigo llegó mi victoria
Contigo puedo darlo todo y nunca perder

Contigo encontré el valor para enfrentar mis miedos
Yo contigo encontré el camino que tanto busqué
Hoy contigo voy al fin del mundo
Sin desmayar por un segundo
Contigo tengo la certeza de que venceré

Me cansé de estar peleando solo
Y de tratar de hacerlo con mis fuerzas
Ya me di cuenta que Ti encuentro todo
Y que sin ti mi alma estaría muerta
Vi que no podía seguir así
Por eso tuve que rendirme
Tuve que reconocer que solo no podría jamás

Y hoy contigo tengo mucho más de lo que yo merezco
Contigo tengo mucho más de lo que un día soñé
Contigo fue que vi la gloria
Contigo llegó mi victoria
Contigo puedo darlo todo y nunca perder

Contigo encontré el valor para enfrentar mis miedos
Contigo encontré el camino que tanto busqué
Contigo voy al fin del mundo
Sin desmayar por un segundo
Pues contigo tengo la certeza de que venceré
Contigo (oh-oh-oh)
Contigo

С тобой (Точно в срок)

Может, удивишься, что я тебе позвонил
Но я больше не могу так жить
Я пытался, но не смог
Найти облегчение для моего состояния
Признаю, что сам виноват
И из-за меня я в том, где я сейчас
Знаю, я мог этого избежать
Но уже сам не знаю, кто я

Я позвонил, потому что чувствую себя одиноким
И это одиночество убивает меня
Люди говорили мне о тебе
И напоминали, что ты настоящая
Я сожалею, что не действовал раньше
Когда мои друзья говорили мне о тебе
Знаю, я никогда не умел тебя ценить
Но сегодня ты здесь

И столько раз я отвергал тебя
Ты говорила со мной, а я тебя игнорировал
Но когда ты мне понадобилась
Ты пришла точно в срок
Когда я больше не хотел жить
И чувствовал, что потерялся
Когда я был на грани смерти
Ты пришла точно в срок ко мне

В твоих объятиях я хочу отдаться
Не хочу отворачиваться от твоего сердца
Ты пришла, чтобы спасти меня
И дать моей жизни новый смысл
Интересно, что бы случилось
Если бы ты не пришла сюда?
Я до сих пор не могу поверить
Что ты пришла и ты рядом со мной

Потому что столько раз я отвергал тебя
Ты говорила со мной, а я тебя игнорировал
Но когда ты мне понадобилась
Ты пришла точно в срок
Когда я больше не хотел жить
И чувствовал, что потерялся
Когда я был на грани смерти
Ты пришла точно в срок

Признаю, что я был глупцом
И что сам себя топил в своем отношении
Но теперь, когда ты рядом
Ты освободила меня от моего рабства
Я понимаю, что ты сделала
Никто в этом мире не смог бы этого сделать
Поэтому я благодарен, что ты пришла сюда
Ведь ты спасла меня своей любовью и силой

Столько раз я отвергал тебя
Ты говорила со мной, а я тебя игнорировал
Но когда ты мне понадобилась
Ты пришла точно в срок
Когда я больше не хотел жить
И чувствовал, что потерялся
Когда я был на грани смерти
Ты пришла точно в срок

Столько раз я отвергал тебя
Ты говорила со мной, а я тебя игнорировал
Но когда ты мне понадобилась
Ты пришла точно в срок
Когда я больше не хотел жить
И чувствовал, что потерялся
Когда я был на грани смерти
Ты пришла точно в срок ко мне

С тобой у меня больше, чем я заслуживаю
С тобой у меня больше, чем я когда-либо мечтал
С тобой я увидел славу
С тобой пришла моя победа
С тобой я могу отдать все и никогда не проиграть

С тобой я нашел смелость, чтобы встретить свои страхи
С тобой я нашел дорогу, которую так долго искал
С тобой я пойду до края света
Не унывая ни на секунду
С тобой я уверен, что победю
С тобой (о-о-о)
С тобой

За деньги я купил лекарство от моих печалей
Но оно в итоге стало моим проклятием
И я нашел только опустошение
За деньги я пытался вылечить душевную болезнь
Но так и не нашел покоя
Это есть только в твоем спасении
Ведь деньги могут купить много материальных вещей
Но не то, что действительно важно
Как то, что ты мне дала

С тобой у меня больше, чем я заслуживаю
С тобой у меня больше, чем я когда-либо мечтал
С тобой я увидел славу
С тобой пришла моя победа
С тобой я могу отдать все и никогда не проиграть

С тобой я нашел смелость, чтобы встретить свои страхи
Я с тобой нашел дорогу, которую так долго искал
Сегодня с тобой я пойду до края света
Не унывая ни на секунду
С тобой я уверен, что победю

Я устал сражаться в одиночку
И пытаться сделать это своими силами
Я понял, что в Тебе нахожу все
И что без Тебя моя душа была бы мертва
Я увидел, что не могу так больше
Поэтому я должен был сдаться
Я должен был признать, что в одиночку я никогда не смогу

И сегодня с тобой у меня больше, чем я заслуживаю
С тобой у меня больше, чем я когда-либо мечтал
С тобой я увидел славу
С тобой пришла моя победа
С тобой я могу отдать все и никогда не проиграть

С тобой я нашел смелость, чтобы встретить свои страхи
С тобой я нашел дорогу, которую так долго искал
С тобой я пойду до края света
Не унывая ни на секунду
Ведь с тобой я уверен, что победю
С тобой (о-о-о)
С тобой