Funky - No Te Cambio - translation of the lyrics into Russian

No Te Cambio - Funkytranslation in Russian




No Te Cambio
Не Променяю Тебя
¡Yep!
Да!
Si señor
Да, дорогая
Definitivamente decirte nada
Совершенно точно, не говорить тебе ничего
Que pueda apartarme de tu amor
Что может отделить меня от твоей любви
No importa lo que se me pueda presentar
Неважно, что может произойти
De frente
Прямо перед собой
Por lo que me puedan ofrecer
За то, что мне могут предложить
Yo valorizo demasiado lo que
Я очень ценю то, что Ты
Has hecho por mí, has sido fiel
Сделала для меня, Ты была верна
Por eso es que yo
Поэтому я
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
No te cambio por nada
Не променяю тебя ни на что
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
No hay nadie como
Нет никого, как Ты
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
Tu amor no se compara
Твоя любовь не сравнится ни с чем
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
me haces ver la luz
Ты даришь мне свет
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
No, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет
eres la luz de mi vida
Ты свет моей жизни
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
No, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет
No soy nada sin
Я ничего без тебя
Yo no qué haría
Я не знаю, что бы я делал
Me preguntó dónde estaría
Я думаю о том, где бы я был
Posiblemente perdido en el mundo
Возможно, потерялся в этом мире
Sin rumbo con una vida pérdida
Без цели, с жизнью, потерявшей смысл
Pero te encontré
Но я встретил тебя
Yo no lo sabía
Я тогда не понимал
Pero hoy lo
Но сейчас я знаю
Mi vida es valiosa
Моя жизнь ценна
eres otra cosa
Ты нечто большее
Contigo yo busco encontrar la fe
С тобой я ищу обрести веру
Contigo estoy seguro
С тобой я в безопасности
Yo no te cambio na'
Я не променяю тебя ни на что
Porque me completa'
Потому что ты дополняешь меня
No te cambio na'
Я не променяю тебя ни на что
amor es suficiente
Твоей любви достаточно
Y no te cambio na'
И я не променяю тебя ни на что
No te cambio na'
Я не променяю тебя ни на что
No te cambio na'
Я не променяю тебя ни на что
Contigo estoy seguro
С тобой я в безопасности
Yo no te cambio na'
Я не променяю тебя ни на что
Porque me completa'
Потому что ты дополняешь меня
No te cambio na'
Я не променяю тебя ни на что
amor es suficiente
Твоей любви достаточно
Y no te cambio na'
И я не променяю тебя ни на что
No te cambio na'
Я не променяю тебя ни на что
No te cambio na'
Я не променяю тебя ни на что
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
No te cambio por nada
Не променяю тебя ни на что
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
No hay nadie como
Нет никого, как Ты
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
Tu amor no se compara
Твоя любовь не сравнится ни с чем
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
me haces ver la luz
Ты даришь мне свет
Y hoy que sigues junto a mi
И сегодня, когда ты рядом со мной
Sólo te puedo decir
Я могу только сказать тебе
Lo mucho que te amo
Как сильно я тебя люблю
amor me hace tan feliz
Твоя любовь делает меня таким счастливым
Pues te encuentras aquí
Потому что ты здесь
Sosteniendo mi mano
Держишь меня за руку
I was wrong, mi corazón
Я ошибался, моё сердце
Estaba perdido y en mi confusión
Я был потерян и в своём замешательстве
Era como un loco sin dirección
Был как сумасшедший без направления
Pero cambiaste mi situación
Но ты изменила мою ситуацию
No, no podría alejarme
Нет, я не могу отвернуться
Contigo quiero quedarme
С тобой я хочу остаться
Yo no puedo despegarme
Я не могу оторваться
viniste a rescatarme
Ты пришла, чтобы спасти меня
Eres la luz de mi vida
Ты свет моей жизни
Has sido mi salvación (salvación)
Ты моё спасение (спасение)
En encontré la salida
В тебе я нашёл выход
llenas mi corazón (zón-zón-zón-zón)
Ты наполняешь моё сердце (он-он-он-он)
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
No te cambio por nada
Не променяю тебя ни на что
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
No hay nadie como
Нет никого, как Ты
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
Tu amor no se compara
Твоя любовь не сравнится ни с чем
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
me haces ver la luz
Ты даришь мне свет
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
No, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет
eres la luz de mi vida
Ты свет моей жизни
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
No, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет
No soy nada sin
Я ничего без тебя
Contigo estoy seguro
С тобой я в безопасности
Yo no te cambio na'
Я не променяю тебя ни на что
Porque me completa'
Потому что ты дополняешь меня
No te cambio na'
Я не променяю тебя ни на что
amor es suficiente
Твоей любви достаточно
Y no te cambio na'
И я не променяю тебя ни на что
No te cambio na'
Я не променяю тебя ни на что
No te cambio na'
Я не променяю тебя ни на что
Contigo estoy seguro
С тобой я в безопасности
Yo no te cambio na'
Я не променяю тебя ни на что
Porque me completa'
Потому что ты дополняешь меня
No te cambio na'
Я не променяю тебя ни на что
amor es suficiente
Твоей любви достаточно
Y no te cambio na'
И я не променяю тебя ни на что
No te cambio na'
Я не променяю тебя ни на что
No te cambio na'
Я не променяю тебя ни на что
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
No te cambio por nada
Не променяю тебя ни на что
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
No hay nadie como
Нет никого, как Ты
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
Tu amor no se compara
Твоя любовь не сравнится ни с чем
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
me haces ver la luz
Ты даришь мне свет
Cada día me contento más
С каждым днём я всё больше рад
En cogerte a ti
Быть с тобой
Fue la mejor decisión que he tomado
Это было лучшее решение, которое я принял
Tu amor no se compara con nada
Твоя любовь не сравнится ни с чем
Esto fue Funky
Это был Funky
Junto a Quest
Вместе с Quest






Attention! Feel free to leave feedback.