Funky DL - If I Had a Day to Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Funky DL - If I Had a Day to Live




If I Had a Day to Live
Если бы у меня был день
Im ready to die and nobody can save me
Я готов умереть, и никто не сможет меня спасти,
Im ready to die and
Я готов умереть и
Im ready to die and
Я готов умереть и
Im ready to die and nobody can save me
Я готов умереть, и никто не сможет меня спасти.
If I had a day to live, there'd be no chillin just ill'n
Если бы у меня был всего один день, милая, я бы не стал терять время на отдых, только веселье,
Dl [?] will be the villain (kill'n)
DL [?] станет злодеем (убивая),
All these phony Mcs, that will be livin
Все эти фальшивые МС, которые будут жить,
Talk about how they ranked mics and got visions
Говорят о том, как они оценивали микрофоны и видели видения,
Play all my jazz albums maybe sing soon
Поставлю все свои джазовые альбомы, может, скоро спою,
Tomorrow maybe another day that I'll be gone
Завтра, может быть, будет другой день, когда меня не станет,
Funeral arrangements, strangers lookin but never stopping
Похороны, незнакомцы смотрят, но не останавливаются,
I'll go and take a limousine and go shoppin
Я возьму лимузин и поеду по магазинам,
Intoxicated with liquor, and start smoking
Опьяненный ликером, начну курить,
My heart will be sad but only sweets I'll be jokin
Мое сердце будет грустным, но я буду шутить только о сладком,
No need to lie many will cry as time goes by
Не нужно лгать, многие будут плакать с течением времени,
Tell styks to play this song when I die
Скажи Стикс, чтобы он поставил эту песню, когда я умру,
Once for me, twice for my family, three times for my peeps cause its not easy
Один раз для меня, дважды для моей семьи, трижды для моих друзей, потому что это нелегко,
Never do nothing under cover I give all my ashes to brother and tell my girl I love her
Никогда ничего не делай тайно, я отдам весь свой прах брату и скажу своей девушке, что люблю её.
Im ready to die and nobody can save me
Я готов умереть, и никто не сможет меня спасти,
Im ready to die and
Я готов умереть и
Im ready to die and
Я готов умереть и
Im ready to die and nobody can save me
Я готов умереть, и никто не сможет меня спасти.
I got twenty-four hours to go, my times near
У меня есть двадцать четыре часа, мое время истекает,
Feeling scared my mind is feeling weird
Мне страшно, мой разум сходит с ума,
To calm my nerves a cigar puffer its getting rougher why dos I got to suffer
Чтобы успокоить мои нервы, сигара, становится все тяжелее, почему я должен страдать,
I gots to live this day through its nearly over making course for London down to Okalahoma
Я должен прожить этот день, он почти закончился, курс на Лондон, вниз до Оклахомы,
This days Christmas and another birthday this day can be my bestest and also be my worstest
Этот день Рождество и еще один день рождения, этот день может быть моим лучшим и худшим,
I drop the riches and give the poor some green
Я раздам богатства и дам бедным немного зелени,
Fell obsessed with my dj so its feelin me
Одержим своим диджеем, он чувствует меня,
Yo who wanna test me don't wanna stress me I slap the fast of any police man who wanted to arrest me
Эй, кто хочет испытать меня, не надо меня злить, я дам пощечину любому полицейскому, который захочет меня арестовать,
Go to court the same day hold account of any special group [?]
Пойду в суд в тот же день, буду отчитываться перед любой специальной группой [?],
If the judge wanna front he'd goin get slapped for two
Если судья захочет выпендриваться, он получит пощечину за двоих,
Tell the jury f that if I sawd they have no sorrow
Скажу присяжным, к черту, если бы я увидел, что им не жаль,
At least they get to see tomorrow
По крайней мере, они увидят завтрашний день.
Im ready to die and nobody can save me
Я готов умереть, и никто не сможет меня спасти,
Im ready to die and
Я готов умереть и
Im ready to die and
Я готов умереть и
Im ready to die and nobody can save me
Я готов умереть, и никто не сможет меня спасти.
My residents be the hay j streets[?] plant trees on my monmorial
Мои жители будут сеном на улицах, посадят деревья на моем мемориале,
A rhymes a beat [?] which ever is the taller for that I'll be blessed listen to my tapes of quests before they lay me to rest
Рифмы - это ритм [?] какой из них выше, за это я буду благословлен, слушайте мои записи о поисках, прежде чем они предадут меня земле,
Make sure I aint stressed and my minds easy so my foots escalate to the highest degree
Убедитесь, что я не напряжен, а мой разум спокоен, чтобы мои ноги вознеслись на высшую ступень,
I think about my peeps each side of the equator and the last I'll say is later
Я думаю о своих людях по обе стороны экватора, и последнее, что я скажу, это до свидания.
Im ready to die and nobody can save me
Я готов умереть, и никто не сможет меня спасти,
Im ready to die and
Я готов умереть и
Im ready to die and
Я готов умереть и
Im ready to die and nobody can save me
Я готов умереть, и никто не сможет меня спасти.





Writer(s): Naphta Newman


Attention! Feel free to leave feedback.