Funky Fool - Go Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Funky Fool - Go Back




Go Back
Retourne
Here I am
Me voilà
Know it's been a while
Je sais que ça fait longtemps
I was in denial about my love
J'étais dans le déni de mon amour
Here I stand
Me voilà
And the way I walked away
Et la façon dont je suis parti
Had to find the person I'd become
J'ai trouver la personne que j'étais devenu
I was high and I was low
J'étais au sommet et j'étais au fond
Moved to mountains with their snow
J'ai déménagé dans les montagnes avec leur neige
But I found that I was further from
Mais j'ai trouvé que j'étais plus loin de
The truth
La vérité
In the dark of stormy nights
Dans l'obscurité des nuits orageuses
Rolling thunders and flashing lights
Des tonnerres grondants et des éclairs
Heard a whisper in the night
J'ai entendu un murmure dans la nuit
And it said
Et il a dit
You should go back home
Tu devrais rentrer à la maison
Go back home
Retourne à la maison
Go back home
Retourne à la maison
Go, just being there all alone
Va, sois juste tout seul
You should go back home
Tu devrais rentrer à la maison
Go back home
Retourne à la maison
Go back home
Retourne à la maison
Go, that's where you belong
Va, c'est que tu appartiens
You should go back
Tu devrais retourner
Go back
Retourne
You should go back
Tu devrais retourner
Go back home
Retourne à la maison
Here I am
Me voilà
Know it's been a while
Je sais que ça fait longtemps
I was in denial about my love
J'étais dans le déni de mon amour
Here I stand
Me voilà
And the way I walked away
Et la façon dont je suis parti
Had to find the person I'd become
J'ai trouver la personne que j'étais devenu
I was high and I was low
J'étais au sommet et j'étais au fond
Moved to mountains with their snow
J'ai déménagé dans les montagnes avec leur neige
But I found that I was further from
Mais j'ai trouvé que j'étais plus loin de
The truth
La vérité
In the dark of stormy nights
Dans l'obscurité des nuits orageuses
Rolling thunders and flashing lights
Des tonnerres grondants et des éclairs
Heard a whisper in the night
J'ai entendu un murmure dans la nuit
And it said
Et il a dit
You should go back home
Tu devrais rentrer à la maison
Go back home
Retourne à la maison
Go back home
Retourne à la maison
Go, just being there all alone
Va, sois juste tout seul
You should go back home
Tu devrais rentrer à la maison
Go back home
Retourne à la maison
Go back home
Retourne à la maison
Go, that's where you belong
Va, c'est que tu appartiens
You should go back
Tu devrais retourner
You should go back
Tu devrais retourner
You should go back
Tu devrais retourner
You should go back
Tu devrais retourner
You should go back
Tu devrais retourner
Go back
Retourne






Attention! Feel free to leave feedback.