Lyrics and translation Funky - Confia

Confia

Yo creeré
Aunque todos a mi lado no crean
Y no los vea
Yo confiaré
Aunque la traición reciente me duela
Dios me consuela

Mi entorno va a cambiar
Si en Dios puedo confiar

Si el mar no se ha abierto, confía
No hay de qué dudar aún en el desierto
El cielo está abierto, confía
Dios lo hará otra vez, otra vez
Si el mar no se ha abierto, confía
No hay de qué dudar aún en el desierto
El cielo está abierto, confía
Dios lo hará otra vez, otra vez
Dios lo hará otra vez, otra vez
Dios lo hará otra vez, otra vez

Te seguiré
Aunque no me queden fuerzas, ni pueda
Doy la pelea
Renaceré
Alzaré mi voz, que es lo que me queda
Dios me consuela

Mi entorno va a cambiar
Si en Dios puedo confiar

Si el mar no se ha abierto, confía
No hay de qué dudar aún en el desierto
El cielo está abierto, confía
Dios lo hará otra vez, otra vez
Si el mar no se ha abierto, confía
No hay de qué dudar aún en el desierto
El cielo está abierto, confía
Dios lo hará otra vez, otra vez
Dios lo hará otra vez, otra vez
Dios lo hará otra vez, otra vez

Yo sé que Dios lo hará
Si puedes confiar
Que Él es Sol que alumbra tu senda
Si pides te dará
Pero aprende a esperar
Suelta el control y entrega la rienda
Guarda silencio
No te impacientes
Que sea Él que te dirija el paso
Cuando la duda te venga a atacar
No le hagas caso

Si el mar no se ha abierto, confía
No hay de qué dudar aún en el desierto
El cielo está abierto, confía
Dios lo hará otra vez, otra vez
Si el mar no se ha abierto, confía
No hay de qué dudar aún en el desierto
El cielo está abierto, confía
Dios lo hará otra vez, otra vez
Dios lo hará otra vez, otra vez
Dios lo hará otra vez, otra vez

Confia

Je croirai
Même si tous ceux qui sont à mes côtés n'y croient pas
Et je ne les vois pas
Je ferai confiance
Même si la trahison récente me fait mal
Dieu me console

Mon environnement va changer
Si je peux avoir confiance en Dieu

Si la mer ne s'est pas ouverte, fais confiance
Il n'y a pas de quoi douter, même dans le désert
Le ciel est ouvert, fais confiance
Dieu le fera encore, encore
Si la mer ne s'est pas ouverte, fais confiance
Il n'y a pas de quoi douter, même dans le désert
Le ciel est ouvert, fais confiance
Dieu le fera encore, encore
Dieu le fera encore, encore
Dieu le fera encore, encore

Je te suivrai
Même si je n'ai plus de force, ni de pouvoir
Je me bats
Je renaîtrai
Je lèverai ma voix, c'est tout ce qui me reste
Dieu me console

Mon environnement va changer
Si je peux avoir confiance en Dieu

Si la mer ne s'est pas ouverte, fais confiance
Il n'y a pas de quoi douter, même dans le désert
Le ciel est ouvert, fais confiance
Dieu le fera encore, encore
Si la mer ne s'est pas ouverte, fais confiance
Il n'y a pas de quoi douter, même dans le désert
Le ciel est ouvert, fais confiance
Dieu le fera encore, encore
Dieu le fera encore, encore
Dieu le fera encore, encore

Je sais que Dieu le fera
Si tu peux avoir confiance
Qu'Il est le Soleil qui éclaire ton chemin
Si tu demandes, Il te donnera
Mais apprends à attendre
Lâche le contrôle et donne les rênes
Observe le silence
Ne te précipite pas
Que ce soit Lui qui te dirige
Quand le doute vient te frapper
Ne lui prête pas attention

Si la mer ne s'est pas ouverte, fais confiance
Il n'y a pas de quoi douter, même dans le désert
Le ciel est ouvert, fais confiance
Dieu le fera encore, encore
Si la mer ne s'est pas ouverte, fais confiance
Il n'y a pas de quoi douter, même dans le désert
Le ciel est ouvert, fais confiance
Dieu le fera encore, encore
Dieu le fera encore, encore
Dieu le fera encore, encore