Lyrics and translation Funky Pushertz - Take It Easy

Take It Easy

Paré par nu poc i pall
Nu schiar mai juorn si a cantà song troppi gall
Nun vec u ritorn pe chi è bell ma nun abball
A chi nun se mett scuorn ma è fier
Che ven a rint i quartier oppur è crisciut rint a na stall
A chi pe na jurnat i fatic fa u giall
A chi nun ce manc nient e u stess viv ncopp i spall
I coccrun at che invece vene sfruttat pe dà a magnà
Semp a stessa cerchia ristrett i sciacall
A chi nun viv i problem cum n'assill
A chi ver u munn cum cu l'ottica i Benny Hill
A chi nun ha pierz tiemp for u bar a fa u bellill
E nonostant tutt u mal rumman ancor tranquill
Nu fess a vota cumm ricett chill
È inutile che arrevuot mo fatt na camumill'
A tutt ce sta rimedio bast cu sti tragedie
Chiu che stis c'hai stracciat i pil tip u silk epil

Rit.
'O ssaje che 'o problem' è 'i chi s'o vò fa
'O ssaje che l'acqua è poca e 'a paper' adda galliggià
Nun faie cos' bon' penisciun'
Tutt' sti parole 'e menass' din't e gravun'
'O ssaje che 'o problem' è 'i chi s'o vò fa
'O ssaje che l'acqua è poca e 'a paper' adda galliggià
Ormai nun m'a faccio cu nisciun'
Ma nun pozz' chiù rimanè zitt' e riun'

O rap mo ddà... io ciò dong, ciò mmett
A na part stil... a chell'at concett
Saccie c'aggia quaglià e do ffa 'nfrett
TIC TAC TIC TAC... 'ntaccan e lancett
Fuie o tiemp e mo ca cap a confett
Semp cchiù m'arrecrea, m'allett
Fa-mu-si-ca-ne-do pigliannel' e piett
Comm ven... facil.senz c'aspett
Nunm'applic che po' u pubblic i rimpett
Nun rispett cocche error che io ammett
Ma cà è "bang", "gulp"... comm ind e fumett
Dint tonico... u restè pan pepurpett
Vac liber allò senz "esse" costrett
Ra nuverb e si servpozz i pur in falsett
Comm L. Richie Take It Easy stu proggett
Ie si, tip ABC, funky p quintett

Rit.
'O ssaje che 'o problem' è 'i chi s'o vò fa
'O ssaje che l'acqua è poca e 'a paper' adda galliggià

Nun faie cos' bon' penisciun'

Tutt' sti parole 'e menass' din't e gravun'

'O ssaje che 'o problem' è 'i chi s'o vò fa
'O ssaje che l'acqua è poca e 'a paper' adda galliggià
Ormai nun m'a faccio cu nisciun'
Ma nun pozz' chiù rimanè zitt' e riun'

Take it easy
Ma semp get busy
Tant manc teng I sord pe me fa nu lising
È tiemp' I crisi
L'unica cosa ca se sente
Bisogna stregn'r a cint ma si a cint nun a teng
Che cazz streng je e po' mument
Under mi sensi come wayne smith ngopp u sleng teng
Reddog fp muvment je nun ce pens
Si stong apper oppure teng a Mercedes benz
Oppure o bmw nuov' modell' a vit cost semp i chiù comme a benzin shell
Nun so immortale comme cher nun me ne fott ro cher
E quindi abball comme adele e fred astaire
E facc wooooooo ohhhhhhhh come i blur
M'abbast' pe sta buon ngopp' a chesta terra
Fp ma pigli accussì so mon cheri
Chic to chic so tenderly

Rit.
'O ssaje che 'o problem' è 'i chi s'o vò fa
'O ssaje che l'acqua è poca e 'a paper' adda galliggià
Nun faie cos' bon' penisciun'
Tutt' sti parole 'e menass' din't e gravun'
'O ssaje che 'o problem' è 'i chi s'o vò fa

'O ssaje che l'acqua è poca e 'a paper' adda galliggià

Ormai nun m'a faccio cu nisciun'
Ma nun pozz' chiù rimanè zitt' e riun'

Take It Easy

Stop for a while, balls
Not even a day goes by without singing too many "rooster" songs
I don't see a comeback for those who are beautiful but don't dance
To those who are not ashamed but are proud
Who come to the neighborhoods or grew up in a stable
Those who work hard all day long
To those who lack nothing and still carry the weight
The roosters who are exploited to feed
Always the same small circle of jackals
To those who don't experience problems as a burden
To those who see the world like Benny Hill
To those who don't waste time but instead act pretty at the bar
And despite all the evil, they remain calm
A fool at a time like the one who invented that
It's useless that you're upset now, make yourself a chamomile tea
Everything has a remedy, enough with these tragedies
More than these you tore your hair out like silk-epil

Rit.
You know that the problem is those who want to do it
You know that the water is scarce and the paper has to float
Don't worry about it
All these threatening words in the grave
You know that the problem is those who want to do it
You know that the water is scarce and the paper has to float
Now I don't deal with anyone
But I can't stay silent anymore

Rap now must give... I have dong, I put
A part style... to that other concept
You know I have to coagulate and I have to do it fast
TIC TAC TIC TAC... the hands are ticking
Time flew by and now I understand the "confetto"
It amuses me more and more, it attracts me
Make-mu-si-ca-ne-do taking it to heart
As it comes... easy, without waiting
I don't apply myself, maybe then the audience will respect me
They don't respect some mistakes that I admit
But here it's "bang", "gulp"... like in comics
Inside tonic... the rest bread, pepper, milk
Empty space there without "being" forced
Give birth to a cloud and if you want I'll even sing in falsetto
Like L. Richie Take It Easy this project
Yes, ABC type, funky for the quintet

Rit.
You know that the problem is those who want to do it
You know that the water is scarce and the paper has to float

Don't worry about it

All these threatening words in the grave

You know that the problem is those who want to do it
You know that the water is scarce and the paper has to float
Now I don't deal with anyone
But I can't stay silent anymore

Take it easy
But always get busy
At least I don't have the money to lease
It's time of crisis
The only thing you hear
Gotta tighten your belt but if you don't have a belt
What the fuck tighten it then moment
Under me I feel like wayne smith I have slang
Reddog fp movement I don't care
If I walk or have a Mercedes benz
Or the new bmw model life always costs the most like shell gasoline
I'm not immortal like cher I don't give a fuck about money
So dance like adele and fred astaire
And I make wooooooo ohhhhhhhh like blur
It's enough for me to be good on this earth
Fp but take it like this my dear
Chic to chic so tenderly

Rit.
You know that the problem is those who want to do it
You know that the water is scarce and the paper has to float
Don't worry about it
All these threatening words in the grave
You know that the problem is those who want to do it

You know that the water is scarce and the paper has to float

Now I don't deal with anyone
But I can't stay silent anymore