Funky feat. Vaes - SIMPLICIDAD (VERSIÓN REGIONAL) - translation of the lyrics into Russian

SIMPLICIDAD (VERSIÓN REGIONAL) - Vaes , Funky translation in Russian




SIMPLICIDAD (VERSIÓN REGIONAL)
ПРОСТОТА (РЕГИОНАЛЬНАЯ ВЕРСИЯ)
Solo tu sabes lo que hay dentro de mi cora
Только ты знаешь, что внутри у моего сердца
Solo tu sabes
Только ты знаешь
Lo que me guardo pa mi
Что я храню только для себя
Yo no le digo a nadie
Я никому не говорю
Tu me conoces mas de lo que yo me conozco
Ты знаешь меня лучше, чем я сам себя знаю
Cuando me desconozco
Когда я перестаю узнавать себя
No cabe duda que tu tienes el remedio
Не сомневайся, что ты лекарство от всего
Para esta duda soledad
От этой сомнительной тоски
Y hasta mis miedos
И даже от моих страхов
No tengo que sobre pensar
Мне не нужно слишком много думать
No la tengo que complicar
Не надо все усложнять
Contigo la vida es más simple
С тобой жизнь проще,
Menos es más
Меньше значит больше
Ya me dieron las 6 voy de 3 a 5
Шесть вечера, я живу с 3 до 5
Dando vuelta y vuelta en lo mismo
Вращаюсь и кручусь вокруг одного и того же
Me sobra el stress, me quedo en la cama tendido
У меня стресса через край, я лежу в кровати изнеможенный
Casi vencido falta agradecerte na mas
Почти побежден, мне остается только благодарить тебя
Por todo lo que viene y se va
За все, что приходит и уходит
Por que contigo menos es mas, menos es más
Потому что с тобой меньше значит больше, меньше значит больше
No cabe duda que tu tienes el remedio
Не сомневайся, что ты лекарство от всего
Para esta duda soledad
От этой сомнительной тоски
Y hasta mis miedos
И даже от моих страхов
No tengo que sobre pensar
Мне не нужно слишком много думать
No la tengo que complicar
Не надо все усложнять
Contigo la vida es más simple, menos es más
С тобой жизнь проще, меньше значит больше
No cabe duda que tu tienes el remedio
Не сомневайся, что ты лекарство от всего
Para esta duda soledad
От этой сомнительной тоски
Y hasta mis miedos
И даже от моих страхов
No tengo que sobre pensar
Мне не нужно слишком много думать
No la tengo que complicar
Не надо все усложнять
Contigo la vida es más simple, Simplicidad
С тобой жизнь проще, Простота
El ayer ya se fue
Вчерашний день уже прошел
El mañana yo no se
А что будет завтра, я не знаю
Para el hoy no hay replay
Повтора у сегодняшнего дня нет
No lo dejo pa después
Я не оставлю это на потом
Gracias por este presente
Спасибо за этот момент
Tu gracia la tengo presente
Твоя милость всегда со мной
Lo único que tengo claro es que si pasas lista yo digo presente
Единственное, что я знаю наверняка, это если начнется перекличка, я отвечу: здесь!"
Y aunque la vida duela hasta los huesos
И даже если жизнь причиняет боль до костей
Solo tu serás la salida y el que alivia todo el peso
Только ты будешь выходом и тем, кто облегчит все бремя
Que me sobrepasa nadie sabe lo que me pasa
Что давит на меня, никто не знает, что со мной происходит на самом деле
Pero solo tu sabes lo que llevo dentro
Но только ты знаешь, что у меня внутри
No cabe duda que tu tienes el remedio
Не сомневайся, что ты лекарство от всего
Para esta duda soledad
От этой сомнительной тоски
Y hasta mis miedos
И даже от моих страхов
No tengo que sobre pensar
Мне не нужно слишком много думать
No la tengo que complicar
Не надо все усложнять
Contigo la vida es más simple, Simplicidad
С тобой жизнь проще, Простота





Writer(s): Robinson Abraham Flores Cajas, Othoniel Castro, Alvaro Isaani Martinez Martinez, Luis Marrero Gonzalez, Enoc Hernandez Aguilar


Attention! Feel free to leave feedback.