No Vuelvo Pa' Trás - Funky , Alex Campos translation in German

No Vuelvo Pa' Trás

Yo no vuelvo pa' tras
Yo seguire mirando lo que queda al frente
No importa cuanto falte voy a continuar
Aunque tenga enemigos que quieran pararme
Yo sigo mi camino y no vuelvo pa tras

Yo seguire mirando pal frente
No importa lo que pase voy a continuar
Aunque tenga enemigos que quieran pararme
Yooooooooo...

Sigo triunfante con mi paso aplastante
Vengo con mas fuerza que un mismo elefante
En esta carrera hay que ser perseverante
Y el que se resvala pues que se levante
No volver a tras socio que es lo importante
Yo tengo bien claro que mi premio esta adelante
Voy con paso firme sigo bien caumante
Y el que no le guste pues que se me aguante

Sigo pa' lante yo no voy a virar
Sigo pa' lante no me podran parar
Sigo pa' lante voy enfocao en la metaaa
Y no vuelvo pa' tras

Sigo pa' lante yo no voy a virar
Sigo pa' lante no me podran parar
Sigo pa' lante pues voy enfocaoooo

Yo no vuelvo pa' tras
Yo seguire mirando lo que queda al frente
No importa cuanto falte voy a continuar
Aunque tenga enemigos que quieran pararme
Yo sigo mi camino y no vuelvo pa tras

Yo seguire mirando pal frente
No importa lo que pase voy a continuar
Aunque tenga enemigos que quieran pararme
Yooooooooo... no vuelvo pa' tras'

Recuerdo que todo se lo daba
Recuerdo que todo se lo di'
Mi vida pasion y sentimiento
Moria mientras yo vivi

Recuerdo que todo fue mentira
Fallaste me preocupe por ti
Su gracia me hico levantarme
Y mira hoy vive el en miiiiiiiiiiiii
Iiiiiiiiieeeeeee hoy vive el en mii

Yo no vuelvo pa' tras
Yo seguire mirando lo que queda al frente
No importa cuanto falte voy a continuar
Aunque tenga enemigos que quieran pararme
Yo sigo mi camino y no vuelvo pa tras

Yo seguire mirando pal frente
No importa lo que pase voy a continuar
Aunque tenga enemigos que quieran pararme
Yooooooooo... no vuelvo pa' tras'

Nooo vuelvooo pa' trassss
Nooo vuelvooo pa' trassss
Nooo vuelvooo pa' trassss

No importa lo que pase sigo caminando papa
Nooo vuelvooo pa' trassss

Si no estoy contigo yo estoy perdido
Nooo vuelvooo pa' trassss

Lo que paso ya paso mi pasado quedo en el olvido
Nooo vuelvooo pa' trassss

La anoche termina y el sol se aproxima
Nooo vuelvooo pa' trassss

Yo no voa a dejar a cristo misina pa' na
Nooo vuelvooo pa' trassss

Pa' latinoamerica
Nooo vuelvooo pa' trassss

Yo me voy pal' cielo y en el me quedo
Nooo vuelvooo pa' trassss

Quieren que regrese pero no puedo parar
Nooo vuelvooo pa' trassss

Oye funky pa' tras' ni' pa' toma impulso papa ni loco
Nooo vuelvooo pa' trassss

Lo mejor esta adelante
Mi pasado se quedo en el olvido
Nooo vuelvooo pa' trassss.!!!

Ich Kehre Nicht Zurück

Ich kehre nicht zurück
Ich werde weiter auf das schauen, was vor mir liegt
Egal wie viel fehlt, ich werde weitermachen
Auch wenn ich Feinde habe, die mich aufhalten wollen
Ich gehe meinen Weg und kehre nicht zurück

Ich werde weiter nach vorne schauen
Egal was passiert, ich werde weitermachen
Auch wenn ich Feinde habe, die mich aufhalten wollen
Iiiiiiiiiich...

Ich gehe siegreich weiter mit meinem kraftvollen Schritt
Ich komme mit mehr Kraft als ein Elefant selbst
In diesem Rennen muss man ausdauernd sein
Und wer ausrutscht, soll eben wieder aufstehen
Nicht zurückgehen, das ist das Wichtige
Mir ist völlig klar, dass mein Preis vorne liegt
Ich gehe mit festem Schritt, ich bleibe ganz bestimmt
Und wem das nicht gefällt, der soll es eben aushalten

Ich gehe weiter vorwärts, ich werde nicht umkehren
Ich gehe weiter vorwärts, sie können mich nicht aufhalten
Ich gehe weiter vorwärts, ich bin aufs Ziel fokussiertaaa
Und ich kehre nicht zurück

Ich gehe weiter vorwärts, ich werde nicht umkehren
Ich gehe weiter vorwärts, sie können mich nicht aufhalten
Ich gehe weiter vorwärts, denn ich bin fokussiertoooo

Ich kehre nicht zurück
Ich werde weiter auf das schauen, was vor mir liegt
Egal wie viel fehlt, ich werde weitermachen
Auch wenn ich Feinde habe, die mich aufhalten wollen
Ich gehe meinen Weg und kehre nicht zurück

Ich werde weiter nach vorne schauen
Egal was passiert, ich werde weitermachen
Auch wenn ich Feinde habe, die mich aufhalten wollen
Iiiiiiiiiich... kehre nicht zurück

Ich erinnere mich, dass ich ihr alles gab
Ich erinnere mich, dass ich ihr alles gab
Mein Leben, Leidenschaft und Gefühl
Ich starb, während ich lebte

Ich erinnere mich, dass alles eine Lüge war
Du hast versagt, ich sorgte mich um dich
Seine Gnade ließ mich aufstehen
Und schau, heute lebt er in miiiiiiiiiiir
Iiiiiiiiieeeeeee heute lebt er in mir

Ich kehre nicht zurück
Ich werde weiter auf das schauen, was vor mir liegt
Egal wie viel fehlt, ich werde weitermachen
Auch wenn ich Feinde habe, die mich aufhalten wollen
Ich gehe meinen Weg und kehre nicht zurück

Ich werde weiter nach vorne schauen
Egal was passiert, ich werde weitermachen
Auch wenn ich Feinde habe, die mich aufhalten wollen
Iiiiiiiiiich... kehre nicht zurück

Neeeiiin, ich kehr' nicht zurüüüück
Neeeiiin, ich kehr' nicht zurüüüück
Neeeiiin, ich kehr' nicht zurüüüück

Egal was passiert, ich gehe weiter, Mann
Neeeiiin, ich kehr' nicht zurüüüück

Wenn ich nicht bei dir bin (Gott), bin ich verloren
Neeeiiin, ich kehr' nicht zurüüüück

Was geschah, geschah, meine Vergangenheit geriet in Vergessenheit
Neeeiiin, ich kehr' nicht zurüüüück

Die Nacht endet und die Sonne nähert sich
Neeeiiin, ich kehr' nicht zurüüüück

Ich werde Christus, meine Zuflucht, für nichts aufgeben
Neeeiiin, ich kehr' nicht zurüüüück

Für Lateinamerika
Neeeiiin, ich kehr' nicht zurüüüück

Ich gehe in den Himmel und dort bleibe ich
Neeeiiin, ich kehr' nicht zurüüüück

Sie wollen, dass ich zurückkehre, aber ich kann nicht aufhören
Neeeiiin, ich kehr' nicht zurüüüück

Hör mal, Funky, zurück? Nicht mal, um Schwung zu holen, Mann, nicht mal im Traum!
Neeeiiin, ich kehr' nicht zurüüüück

Das Beste liegt vor uns
Meine Vergangenheit geriet in Vergessenheit
Neeeiiin, ich kehr' nicht zurüüüück.!!!