Funky feat. Alex Campos - No Vuelvo Pa' Trás - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Funky feat. Alex Campos - No Vuelvo Pa' Trás




No Vuelvo Pa' Trás
Я не вернусь назад
Yo no vuelvo pa' tras
Я не вернусь назад,
Yo seguire mirando lo que queda al frente
Я продолжу смотреть на то, что впереди.
No importa cuanto falte voy a continuar
Неважно, сколько осталось, я продолжу.
Aunque tenga enemigos que quieran pararme
Даже если у меня есть враги, которые хотят меня остановить,
Yo sigo mi camino y no vuelvo pa tras
Я продолжаю свой путь и не вернусь назад.
Yo seguire mirando pal frente
Я продолжу смотреть вперед,
No importa lo que pase voy a continuar
Неважно, что произойдет, я продолжу.
Aunque tenga enemigos que quieran pararme
Даже если у меня есть враги, которые хотят меня остановить,
Yooooooooo...
Яяяяяяяяя...
Sigo triunfante con mi paso aplastante
Я продолжаю побеждать, сокрушая все на своем пути,
Vengo con mas fuerza que un mismo elefante
Иду с силой слона,
En esta carrera hay que ser perseverante
В этой гонке нужно быть настойчивым,
Y el que se resvala pues que se levante
А тот, кто споткнулся, пусть встанет.
No volver a tras socio que es lo importante
Не возвращаться назад, дорогая, вот что важно.
Yo tengo bien claro que mi premio esta adelante
Я точно знаю, что моя награда впереди.
Voy con paso firme sigo bien caumante
Иду твердым шагом, продолжаю уверенно,
Y el que no le guste pues que se me aguante
А кому не нравится, пусть терпит.
Sigo pa' lante yo no voy a virar
Иду вперед, я не сверну,
Sigo pa' lante no me podran parar
Иду вперед, меня не остановить,
Sigo pa' lante voy enfocao en la metaaa
Иду вперед, я сосредоточен на цели,
Y no vuelvo pa' tras
И не вернусь назад.
Sigo pa' lante yo no voy a virar
Иду вперед, я не сверну,
Sigo pa' lante no me podran parar
Иду вперед, меня не остановить,
Sigo pa' lante pues voy enfocaoooo
Иду вперед, я сосредоточен...
Yo no vuelvo pa' tras
Я не вернусь назад,
Yo seguire mirando lo que queda al frente
Я продолжу смотреть на то, что впереди.
No importa cuanto falte voy a continuar
Неважно, сколько осталось, я продолжу.
Aunque tenga enemigos que quieran pararme
Даже если у меня есть враги, которые хотят меня остановить,
Yo sigo mi camino y no vuelvo pa tras
Я продолжаю свой путь и не вернусь назад.
Yo seguire mirando pal frente
Я продолжу смотреть вперед,
No importa lo que pase voy a continuar
Неважно, что произойдет, я продолжу.
Aunque tenga enemigos que quieran pararme
Даже если у меня есть враги, которые хотят меня остановить,
Yooooooooo... no vuelvo pa' tras'
Яяяяяяяяя... не вернусь назад.
Recuerdo que todo se lo daba
Помню, я все тебе отдавал,
Recuerdo que todo se lo di'
Помню, я все тебе отдал.
Mi vida pasion y sentimiento
Моя жизнь, страсть и чувства,
Moria mientras yo vivi
Я умирал, пока жил.
Recuerdo que todo fue mentira
Помню, что все было ложью,
Fallaste me preocupe por ti
Ты ошиблась, я переживал за тебя.
Su gracia me hico levantarme
Его благодать помогла мне подняться,
Y mira hoy vive el en miiiiiiiiiiiii
И смотри, сегодня он живет во мнеееееееее!
Iiiiiiiiieeeeeee hoy vive el en mii
Иииииииииииеееее сегодня он живет во мне.
Yo no vuelvo pa' tras
Я не вернусь назад,
Yo seguire mirando lo que queda al frente
Я продолжу смотреть на то, что впереди.
No importa cuanto falte voy a continuar
Неважно, сколько осталось, я продолжу.
Aunque tenga enemigos que quieran pararme
Даже если у меня есть враги, которые хотят меня остановить,
Yo sigo mi camino y no vuelvo pa tras
Я продолжаю свой путь и не вернусь назад.
Yo seguire mirando pal frente
Я продолжу смотреть вперед,
No importa lo que pase voy a continuar
Неважно, что произойдет, я продолжу.
Aunque tenga enemigos que quieran pararme
Даже если у меня есть враги, которые хотят меня остановить,
Yooooooooo... no vuelvo pa' tras'
Яяяяяяяяя... не вернусь назад.
Nooo vuelvooo pa' trassss
Неее вернууусь назад,
Nooo vuelvooo pa' trassss
Неее вернууусь назад,
Nooo vuelvooo pa' trassss
Неее вернууусь назад.
No importa lo que pase sigo caminando papa
Неважно, что произойдет, я продолжаю идти, детка,
Nooo vuelvooo pa' trassss
Неее вернууусь назад.
Si no estoy contigo yo estoy perdido
Если я не с тобой, я потерян,
Nooo vuelvooo pa' trassss
Неее вернууусь назад.
Lo que paso ya paso mi pasado quedo en el olvido
Что было, то было, мое прошлое осталось в забвении,
Nooo vuelvooo pa' trassss
Неее вернууусь назад.
La anoche termina y el sol se aproxima
Ночь заканчивается, и солнце приближается,
Nooo vuelvooo pa' trassss
Неее вернууусь назад.
Yo no voa a dejar a cristo misina pa' na
Я не оставлю Христа, моя миссия никуда не денется,
Nooo vuelvooo pa' trassss
Неее вернууусь назад.
Pa' latinoamerica
Для Латинской Америки,
Nooo vuelvooo pa' trassss
Неее вернууусь назад.
Yo me voy pal' cielo y en el me quedo
Я отправляюсь на небеса и останусь там,
Nooo vuelvooo pa' trassss
Неее вернууусь назад.
Quieren que regrese pero no puedo parar
Хотят, чтобы я вернулся, но я не могу остановиться,
Nooo vuelvooo pa' trassss
Неее вернууусь назад.
Oye funky pa' tras' ni' pa' toma impulso papa ni loco
Слышь, Фанки, назад ни за что, даже для разгона, дружище, ни за что,
Nooo vuelvooo pa' trassss
Неее вернууусь назад.
Lo mejor esta adelante
Лучшее впереди,
Mi pasado se quedo en el olvido
Мое прошлое осталось в забвении,
Nooo vuelvooo pa' trassss.!!!
Неее вернууусь назад!!!





Writer(s): Luis Marrero


Attention! Feel free to leave feedback.