Funky feat. Alex Zurdo - Eres Mi Bendicion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Funky feat. Alex Zurdo - Eres Mi Bendicion




Eres Mi Bendicion
Tu es ma bénédiction
Yo te amo, uoh, por la paz que me das
Je t'aime, oh, pour la paix que tu me donnes
De tu mano, oh, recibo seguridad
De ta main, oh, je reçois la sécurité
Necesito, de tu fuente
J'ai besoin, de ta source
Y en verdad tu amor, me hace fuerte
Et vraiment ton amour, me rend fort
Te llamo, te sigo
Je t'appelle, je te suis
Te llevo en mi corazón
Je te porte dans mon cœur
Por ti mi vida está llena
Grâce à toi ma vie est pleine
Y eres mi bendición
Et tu es ma bénédiction
Te llamo, te sigo
Je t'appelle, je te suis
Te llevo en mi corazón
Je te porte dans mon cœur
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Y eres mi bendición
Et tu es ma bénédiction
Yo he aprendido, a reír cuando todo está bien
J'ai appris, à rire quand tout va bien
Y también cuando algo anda mal
Et aussi quand quelque chose ne va pas
Aprendí a no afanarme por nada
J'ai appris à ne pas m'inquiéter pour rien
Que las pruebas no son el final
Que les épreuves ne sont pas la fin
Aprendí a no quedarme en el suelo
J'ai appris à ne pas rester à terre
Que el proceso solo es temporal
Que le processus n'est que temporaire
de arriba me mandas consuelo
Tu m'envoies du réconfort d'en haut
Y no cambias siempre eres igual
Et tu ne changes pas, tu es toujours le même
Es necesario que yo te busque a diario
Il est nécessaire que je te cherche tous les jours
Por lo del calvario
Pour ce qui s'est passé au Calvaire
Por eso te llamo y te sigo
C'est pourquoi je t'appelle et je te suis
Es necesario que yo te busque a diario
Il est nécessaire que je te cherche tous les jours
Por lo del calvario
Pour ce qui s'est passé au Calvaire
Por eso te llamo y te sigo
C'est pourquoi je t'appelle et je te suis
Te llamo, te sigo
Je t'appelle, je te suis
Te llevo en mi corazón
Je te porte dans mon cœur
Por ti mi vida está llena
Grâce à toi ma vie est pleine
Y eres mi bendición
Et tu es ma bénédiction
Te llamo, te sigo
Je t'appelle, je te suis
Te llevo en mi corazón
Je te porte dans mon cœur
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Y eres mi bendición
Et tu es ma bénédiction
Por lo que hiciste allí, que diste tu vida por
Pour ce que tu as fait là-bas, pour avoir donné ta vie pour moi
Por eso estoy aquí
C'est pourquoi je suis ici
Por el benefactor y no los beneficios
Pour le bienfaiteur et non pour les bénéfices
Por el amor tan grande de aquel sacrificio
Pour l'amour si grand de ce sacrifice
No son los panes, no son los peces
Ce ne sont pas les pains, ce ne sont pas les poissons
Los que me motivan para que así me exprese
Qui me motivent à m'exprimer ainsi
lo sabes todo, conoces mi intención
Tu sais tout, tu connais mon intention
Y que lo hago de corazón-zon-zon
Et que je le fais de tout mon cœur
Es necesario que yo te busque a diario
Il est nécessaire que je te cherche tous les jours
Por lo del calvario
Pour ce qui s'est passé au Calvaire
Por eso te llamo y te sigo
C'est pourquoi je t'appelle et je te suis
Es necesario que yo te busque a diario
Il est nécessaire que je te cherche tous les jours
Por lo del calvario
Pour ce qui s'est passé au Calvaire
Por eso te llamo y te sigo
C'est pourquoi je t'appelle et je te suis
Te llamo, te sigo
Je t'appelle, je te suis
Te llevo en mi corazón
Je te porte dans mon cœur
Por ti mi vida está llena
Grâce à toi ma vie est pleine
Y eres mi bendición
Et tu es ma bénédiction
Te llamo, te sigo
Je t'appelle, je te suis
Te llevo en mi corazón
Je te porte dans mon cœur
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Y eres mi bendición
Et tu es ma bénédiction
Yo te amo, uoh, por la paz que me das
Je t'aime, oh, pour la paix que tu me donnes
De tu mano, oh, recibo seguridad
De ta main, oh, je reçois la sécurité
Necesito, de tu fuente
J'ai besoin, de ta source
Y en verdad tu amor, me hace fuerte
Et vraiment ton amour, me rend fort
Te llamo, te sigo
Je t'appelle, je te suis
Te llevo en mi corazón
Je te porte dans mon cœur
Por ti mi vida está llena
Grâce à toi ma vie est pleine
Y eres mi bendición
Et tu es ma bénédiction
Te llamo, te sigo
Je t'appelle, je te suis
Te llevo en mi corazón
Je te porte dans mon cœur
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Y eres mi bendición
Et tu es ma bénédiction
¡Hey! de la A a la Z
Hé! de A à Z
Alex Zurdo
Alex Zurdo
Funky
Funky
Yeah, ja, ja
Ouais, ja, ja





Writer(s): Alexis Velez

Funky feat. Alex Zurdo - Eres Mi Bendicion
Album
Eres Mi Bendicion
date of release
29-05-2015



Attention! Feel free to leave feedback.