Funky feat. Edward Sanchez - Luz y Sal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Funky feat. Edward Sanchez - Luz y Sal




Luz y Sal
Lumière et Sel
¿Quién soy yo para señalar a aquel que ha caído
Qui suis-je pour pointer du doigt celui qui est tombé
Y beber de esta copa de ignorancia?
Et boire de cette coupe d'ignorance ?
¿Quién soy yo para criticar a aquel que está perdido?
Qui suis-je pour critiquer celui qui est perdu ?
Si alguna vez yo estuve allí
Si j'ai déjà été
Dame una razón para ser leña, de ese árbol caído
Donne-moi une raison d'être du bois de chauffage, de cet arbre tombé
Una razón para no amarle
Une raison de ne pas l'aimer
Y dame una razón para ser leña, de ese árbol caído
Et donne-moi une raison d'être du bois de chauffage, de cet arbre tombé
Una razón para no amarle
Une raison de ne pas l'aimer
luz, es lo que me pide Jesús
Sois la lumière, c'est ce que Jésus me demande
Luz, para alumbrar el camino del que está perdido
Lumière, pour éclairer le chemin de celui qui est perdu
Y no se hunda en la tormenta
Et qu'il ne sombre pas dans la tempête
Y sal, y donde hay necesidad, sal
Et sois le sel, et il y a un besoin, du sel
Para devolver el sabor de Su gran amor
Pour redonner le goût de Son grand amour
Y regarlo por la tierra
Et l'arroser sur la terre
¿Quién soy yo, para destruir lo que Dios restaura
Qui suis-je, pour détruire ce que Dieu restaure
Y olvidar Su misericordia?
Et oublier Sa miséricorde ?
¿Quién soy yo para ignorar a aquel que está herido
Qui suis-je pour ignorer celui qui est blessé
Si alguna vez yo estuve allí?
Si j'ai déjà été ?
Dame una razón para ser leña, de ese árbol caído
Donne-moi une raison d'être du bois de chauffage, de cet arbre tombé
Una razón para no amarle
Une raison de ne pas l'aimer
Dame una razón para ser leña, de este árbol caído
Donne-moi une raison d'être du bois de chauffage, de cet arbre tombé
Una razón para no amarle
Une raison de ne pas l'aimer
luz, es lo que me pide Jesús
Sois la lumière, c'est ce que Jésus me demande
Luz, para alumbrar el camino del que está perdido
Lumière, pour éclairer le chemin de celui qui est perdu
Y no se hunda en la tormenta
Et qu'il ne sombre pas dans la tempête
Y sal, y donde hay necesidad, sal
Et sois le sel, et il y a un besoin, du sel
Para devolver el sabor de Su gran amor
Pour redonner le goût de Son grand amour
Y regarlo por la tierra
Et l'arroser sur la terre
Hey, ¿quién soy yo para manchar lo que está limpio
Hey, qui suis-je pour salir ce qui est propre
Si alguna vez yo estuve en esa situación?
Si j'ai déjà été dans cette situation ?
Prefiero no lanzar la primera piedra y no ser esclavo de mi propia acusación
Je préfère ne pas lancer la première pierre et ne pas être l'esclave de ma propre accusation
No voy a dañar o a criticar lo que Cristo
Je ne vais pas nuire ou critiquer ce que Christ
Con Su sangre poderosa ya limpió
Avec Son sang puissant a déjà nettoyé
No condenaré lo que Él ya redimió
Je ne condamnerai pas ce qu'Il a déjà racheté
Dame una razón para ser leña, de ese árbol caído
Donne-moi une raison d'être du bois de chauffage, de cet arbre tombé
Una razón para no amarle
Une raison de ne pas l'aimer
luz, es lo que me pide Jesús
Sois la lumière, c'est ce que Jésus me demande
Luz, para alumbrar el camino del que está perdido
Lumière, pour éclairer le chemin de celui qui est perdu
Y no se hunda en la tormenta
Et qu'il ne sombre pas dans la tempête
Y sal, y donde hay necesidad, sal
Et sois le sel, et il y a un besoin, du sel
Para devolver el sabor de Su gran amor
Pour redonner le goût de Son grand amour
Y regarlo por la tierra
Et l'arroser sur la terre
luz, es lo que me pide Jesús
Sois la lumière, c'est ce que Jésus me demande
Luz, para alumbrar el camino del que está perdido
Lumière, pour éclairer le chemin de celui qui est perdu
Y no se hunda en la tormenta
Et qu'il ne sombre pas dans la tempête
Y sal, y donde hay necesidad, sal
Et sois le sel, et il y a un besoin, du sel
Para devolver el sabor de Su gran amor
Pour redonner le goût de Son grand amour
Y regarlo por la tierra
Et l'arroser sur la terre





Funky feat. Edward Sanchez - Luz y Sal
Album
Luz y Sal
date of release
23-07-2017



Attention! Feel free to leave feedback.