Corazones Puros - Funky translation in German

Corazones Puros

Yo se que yo no soy perfecto
Muchas veces me equivoco
Tropiezo me levanto vuelvo y choco
Pero sigo tranquilo
Caminando poco a poco
Porque si miro pa la'o me desenfoco ha,
Lo que yo hago me lo tomo bien en serio
Porque tengo claro lo que es un ministerio
Quiero ser transparente sin rodeos ni misterios
Yo se pa' quien hago esto yo no pierdo mi criterio
Yo voy con pauta yo no busco entrevista
Pa' que me retraten y me pongan en revista
No necesito estar detrás de un periodista
Para que me posicionen y me pongan en su lista
En mi opinión yo creo, que eso es ridículo
De que me sirven que me entreguen muchos titulos
Si lo importante es lo que dicen los versículos
Yo no soy un rey
Pero soy un discípulo

//No soy perfecto yo no soy el mas duro
Pero se que Dios esta buscando corazones puros
Y si algo yo he aprendido y de algo estoy seguro
De que lo mas importante es lo que hacemos en lo oscuro//

Y ahora me disculpan si me voy en esta viaje ok
Pero es que hay gente que vive con camuflaje
Lo que yo digo no lo digo con coraje
Pero tengo que ser claro cuando tiro mi mensaje
Aunque sea fuerte es algo necesario
Esto es real esto no es imaginario
Mucha gente habla de cristo y parecen solidarios
Pero solo tienen al señor en el rosario
Tienen palabras pero nunca se la aplican
Por eso es que en el mundo siempre los critican
Si los confrontan vienen y se justifican
Pero si fallas tu, te crucifican
Es un chanchullo siempre es un murmullo
Miran tu ojo pero no miran el suyo
Siempre están pendiente a lo tuyo
Y no pueden ver lo de ellos por su orgullo

//No soy perfecto yo no soy el mas duro
Pero se que Dios esta buscando corazones puros
Y si algo yo he aprendido y de algo estoy seguro
De que lo mas importante es lo que hacemos en lo oscuro pa'//

Hablando claro puede que te suene ironico
Pero esto es serio es un problema crónico
Por ahi hay un par de locos con problemas psicológicos
A veces yo pienso que salieron de un zoológico
El tiempo pasa seguimos con lo mismo
El mismo fichureo
Y el mismo protagonismo
Gente despierta!! por que ese materialismo
Poco a poco te destruye y te hacia el avismo
Piénsalo rokie!
No te vivas el cuento
Porque uno no sabe cuando le llega el momento
Puede ser que tengas fama y tremendo talento
Pero de que sirve si no cuidas lo de adentro

//No soy perfecto yo no soy el mas duro
Pero se que Dios esta buscando corazones puros
Y si algo yo he aprendido y de algo estoy seguro
De que lo mas importante es lo que hacemos en lo oscuro//

Reine Herzen

Ich weiß, dass ich nicht perfekt bin
Oft mache ich Fehler
Ich stolpere, stehe auf, stoße wieder an
Aber ich bleibe ruhig
Gehe Schritt für Schritt
Denn wenn ich zur Seite schaue, verliere ich den Fokus, ha,
Was ich tue, nehme ich sehr ernst
Denn mir ist klar, was ein Dienst ist
Ich will transparent sein, ohne Umschweife oder Geheimnisse
Ich weiß, für wen ich das tue, ich verliere mein Urteilsvermögen nicht
Ich folge einem Plan, ich suche keine Interviews
Damit man mich porträtiert und in Zeitschriften bringt
Ich muss nicht hinter einem Journalisten her sein
Damit sie mich positionieren und auf ihre Liste setzen
Meiner Meinung nach glaube ich, das ist lächerlich
Was nützen mir viele Titel, die man mir verleiht
Wenn das Wichtige das ist, was die Verse sagen
Ich bin kein König
Aber ich bin ein Jünger

//Ich bin nicht perfekt, ich bin nicht der Härteste
Aber ich weiß, dass Gott reine Herzen sucht
Und wenn ich etwas gelernt habe und mir einer Sache sicher bin
Dann, dass das Wichtigste das ist, was wir im Verborgenen tun//

Und jetzt entschuldigt, wenn ich auf diesen Trip gehe, okay
Aber es gibt Leute, die leben mit Tarnung
Was ich sage, sage ich nicht aus Wut
Aber ich muss klar sein, wenn ich meine Botschaft raushaue
Auch wenn es hart ist, es ist etwas Notwendiges
Das ist real, das ist nicht eingebildet
Viele Leute reden von Christus und scheinen solidarisch
Aber sie haben den Herrn nur im Rosenkranz
Sie haben Worte, aber wenden sie nie auf sich selbst an
Deshalb kritisiert man sie in der Welt immer
Wenn man sie konfrontiert, kommen sie und rechtfertigen sich
Aber wenn du versagst, kreuzigen sie dich
Es ist ein Schwindel, immer ein Gemurmel
Sie schauen auf dein Auge, aber nicht auf ihres
Sie achten immer auf deins
Und können ihres nicht sehen wegen ihres Stolzes

//Ich bin nicht perfekt, ich bin nicht der Härteste
Aber ich weiß, dass Gott reine Herzen sucht
Und wenn ich etwas gelernt habe und mir einer Sache sicher bin
Dann, dass das Wichtigste das ist, was wir im Verborgenen tun//

Klartext gesprochen, vielleicht klingt es ironisch für dich
Aber das ist ernst, es ist ein chronisches Problem
Da draußen gibt es ein paar Verrückte mit psychologischen Problemen
Manchmal denke ich, die sind aus einem Zoo gekommen
Die Zeit vergeht, wir machen mit dem Gleichen weiter
Dieselbe Angeberei
Und dieselbe Geltungssucht
Leute, wacht auf!! Warum dieser Materialismus
Nach und nach zerstört er dich und führt dich zum Abgrund
Denk drüber nach, Rookie!
Leb nicht die Illusion
Denn man weiß nicht, wann der Moment kommt
Es kann sein, dass du Ruhm und enormes Talent hast
Aber was nützt es, wenn du nicht auf das Innere achtest

//Ich bin nicht perfekt, ich bin nicht der Härteste
Aber ich weiß, dass Gott reine Herzen sucht
Und wenn ich etwas gelernt habe und mir einer Sache sicher bin
Dann, dass das Wichtigste das ist, was wir im Verborgenen tun//