Funky feat. Marcela Gandara - Correré a Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Funky feat. Marcela Gandara - Correré a Ti




Correré a Ti
Correré a Ti cuando ya no tenga respuesta
Я побегу к Тебе, когда у меня больше не будет ответа
Correré a Ti cuando todo me salga bien (bien)
Я побегу к Тебе, когда у меня все получится (хорошо)
Correré a Ti cuando el miedo toque la puerta
Я побегу к Тебе, когда страх постучит в дверь
Correré a Ti porque yo que eres fiel
Я побегу к Тебе, потому что знаю, что Ты верен
Es que eres mi fortaleza
это ты моя сила
Tú, mi escudo y mi defensa
Ты, мой щит и моя защита
Castillo y roca fuerte
замок и каменный форт
Aunque no pueda verte
Хотя я не вижу тебя
No hay nada más real que
Нет ничего более реального, чем ты
Es que eres mi fortaleza
это ты моя сила
Tú, mi escudo y mi defensa
Ты, мой щит и моя защита
Castillo y roca fuerte
замок и каменный форт
Aunque no pueda verte
Хотя я не вижу тебя
No hay nada más real que
Нет ничего более реального, чем ты
El pasado ronda en mi cabeza
Прошлый раунд в моей голове
Pero veo el futuro en tus manos
Но я вижу будущее в твоих руках
Te confieso que a veces me estresa
Признаюсь, иногда меня это напрягает
Ver que todos mis planes fallaron
Смотрите, все мои планы провалились
Tengo dudas, mil dilemas
У меня есть сомнения, тысячи дилемм
Porque no puedes ver lo que ves
Потому что вы не можете видеть то, что видите
Pero me ayudas y me llevas
Но ты помоги мне и возьми меня
Al destino como un GPS
К месту назначения, как GPS
Y no, no, yo no tengo miedo
И нет, нет, я не боюсь
Yo, yo que en Ti lo puedo
Я, я знаю, что в Тебе я могу
Todo, todo lo que tengo
Все, все, что у меня есть
Lo tengo porque eres fiel
У меня есть это, потому что ты верный
Es que eres mi fortaleza
это ты моя сила
Tú, mi escudo y mi defensa
Ты, мой щит и моя защита
Castillo y roca fuerte
замок и каменный форт
Aunque no pueda verte
Хотя я не вижу тебя
No hay más real que
Нет более реального, чем ты
Más grande que las montañas
больше, чем горы
Más ancho que el mar (que el mar)
Шире, чем море (чем море)
Verdad que nunca me engaña
правда, которая никогда не обманывает меня
Que puedo confiar (confiar)
Что я могу доверять (доверять)
Brazos y un lugar seguro
Оружие и безопасное место
Que puedo llegar (llegar)
что я могу прибыть (прибыть)
Cuando estoy bien o si estoy mal
Когда я прав или ошибаюсь
Tengo dudas, mil dilemas
У меня есть сомнения, тысячи дилемм
Porque no puedes ver lo que ves
Потому что вы не можете видеть то, что видите
Pero me ayudas y me llevas
Но ты помоги мне и возьми меня
Al destino como un GPS
К месту назначения, как GPS
Y no, no, yo no tengo miedo
И нет, нет, я не боюсь
Yo, yo que en Ti lo puedo
Я, я знаю, что в Тебе я могу
Todo, todo lo que tengo
Все, все, что у меня есть
Lo tengo que eres fiel
Я знаю, что ты верный
Es que (Tú) eres mi fortaleza
Это Ты (Ты) моя сила
(Tú), mi escudo y mi defensa
Ты (Ты), мой щит и моя защита
Castillo y roca fuerte
замок и каменный форт
Aunque no pueda verte
Хотя я не вижу тебя
No hay nada más real que
Нет ничего более реального, чем ты
Es que eres mi fortaleza
это ты моя сила
Tú, mi escudo y mi defensa
Ты, мой щит и моя защита
Castillo y roca fuerte
замок и каменный форт
Aunque no pueda verte
Хотя я не вижу тебя
No hay más real que
Нет более реального, чем ты





Writer(s): Jose Angel Torres Castro, Edward Sanchez, Luis Marrero, Danny Pena, Enoc Hernandez, Nelson Onel Diaz Vasquez


Attention! Feel free to leave feedback.