Funky - Cristo Salva - Pista - translation of the lyrics into German

Cristo Salva - Pista - Funkytranslation in German




Cristo Salva - Pista
Christus rettet - Track
CRISTO SALVA
CHRISTUS RETTET
Pito
(Pfiff)
Cristo vela, Cristo cuida, también te protege,
Christus wacht, Christus sorgt, er beschützt dich auch,
Socio lleva en tu mente que por ti el nunca cede,
Freundin, behalte im Sinn, dass er deinetwegen niemals nachgibt,
Deja el pan cuqueo que tu tienes en la calle,
Lass die krummen Dinge, die du auf der Straße treibst,
Sigues usando droga, tu alma ya no vale.
Du nimmst weiter Drogen, deine Seele ist nichts mehr wert.
Cristo, vela Cristo, cuida también te protege,
Christus wacht, Christus sorgt, er beschützt dich auch,
Socio lleva en tu mente que por ti el nunca cede,
Freundin, behalte im Sinn, dass er deinetwegen niemals nachgibt,
No piensas en tu madre en el daño que le haces;
Du denkst nicht an deine Mutter, an den Schaden, den du ihr zufügst;
Chequea la primera fase:
Check die erste Phase:
Meditaba yo en mis noches frías, tristes y también vacías,
Ich dachte nach in meinen kalten, traurigen und auch leeren Nächten,
Buscaba la alternativa; no encontraba la salida,
Ich suchte nach der Alternative; ich fand keinen Ausweg,
Hasta que Cristo me llamó, con su amor me convenció,
Bis Christus mich rief, mit seiner Liebe überzeugte er mich,
Un día de San Steaven fue que Cristo entró en mi corazón.
An einem Tag von San Steaven war es, dass Christus in mein Herz kam.
Dios usó a mi tía, (tía) para usarla en profecías (cías)
Gott benutzte meine Tante (Tante), um sie in Prophezeiungen (zeiungen) zu gebrauchen
Y era así de cómo él me libraba en aquellos días;
Und so war es, wie er mich in jenen Tagen befreite;
Ahora medita, ¿qué va a pasar contigo cuando suenen las trompetas
Jetzt denk nach, was wird mit dir geschehen, wenn die Posaunen erschallen
Y veas que no llegaste a la meta?
Und du siehst, dass du das Ziel nicht erreicht hast?
Entiéndelo yo que sin Jesús no encontrarás la solución,
Versteh doch, dass du ohne Jesus die Lösung nicht finden wirst,
Mucho menos la paz que estas buscando en tu interior, mese.
Viel weniger den Frieden, den du in deinem Inneren suchst, Mädel.
Entiéndelo yo que sin Jesús no encontrarás la solución,
Versteh doch, dass du ohne Jesus die Lösung nicht finden wirst,
Mucho menos la paz que estas buscando en tu interior. Cheque.
Viel weniger den Frieden, den du in deinem Inneren suchst. Check.
Cristo vela, Cristo cuida, también te protege,
Christus wacht, Christus sorgt, er beschützt dich auch,
Socio lleva en tu mente que por ti el nunca cede,
Freundin, behalte im Sinn, dass er deinetwegen niemals nachgibt,
Deja el pan cuqueo que tu tienes en la calle,
Lass die krummen Dinge, die du auf der Straße treibst,
Sigues usando droga, tu alma ya no vale.
Du nimmst weiter Drogen, deine Seele ist nichts mehr wert.
Cristo, vela Cristo, cuida también te protege,
Christus wacht, Christus sorgt, er beschützt dich auch,
Socio lleva en tu mente que por ti el nunca cede,
Freundin, behalte im Sinn, dass er deinetwegen niemals nachgibt,
No piensas en tu madre en el daño que le haces;
Du denkst nicht an deine Mutter, an den Schaden, den du ihr zufügst;
Chequea la segunda fase:
Check die zweite Phase:
Hace
Es geht so:
(¿Unos vienen y otros van? muchos se preguntarán,
(Einige kommen und andere gehen? Viele werden sich fragen,
A mi pues me preocupa porque se que todos morirán,
Mich aber beunruhigt es, denn ich weiß, dass alle sterben werden,
Luego te encontrarás ante el Juez supremo, remo,
Dann wirst du dich vor dem höchsten Richter wiederfinden, Richter,
Dios vuestro Padre el que dio la vida por usted. 2x)
Gott, euer Vater, der das Leben für dich gab. 2x)
Cristo vela, Cristo cuida, también te protege,
Christus wacht, Christus sorgt, er beschützt dich auch,
Socio lleva en tu mente que por ti el nunca cede,
Freundin, behalte im Sinn, dass er deinetwegen niemals nachgibt,
Deja el pan cuqueo que tu tienes en la calle,
Lass die krummen Dinge, die du auf der Straße treibst,
Sigues usando droga, tu alma ya no vale.
Du nimmst weiter Drogen, deine Seele ist nichts mehr wert.
Cristo, vela Cristo, cuida también te protege,
Christus wacht, Christus sorgt, er beschützt dich auch,
Socio lleva en tu mente que por ti el nunca cede,
Freundin, behalte im Sinn, dass er deinetwegen niemals nachgibt,
No piensas en tu madre en el daño que le haces,
Du denkst nicht an deine Mutter, an den Schaden, den du ihr zufügst,
En el daño que le haces.
An den Schaden, den du ihr zufügst.





Writer(s): Luis Marrero


Attention! Feel free to leave feedback.