Funky - Dale La Mano - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Funky - Dale La Mano




Dale La Mano
Подай руку
no ha sido facil se que caiste
Я знаю тебе нелегко, ты пала
lo entiendo bien yo lo pude pasar
Я все понимаю, и сам через это проходил
tus ilusuiones y tantos sueños
Твои мечты и надежды
hoy de repente se pudieron derribar
Сегодня вдруг рухнули
y es que la gente, solo señala
И люди просто указывают пальцем
con corazones que no tienen piedad
С бессердечием в глазах
se les olvida, que Jesucristo
Они забывают, что Иисус Христос
tuvo misericordia antes de condenar
Проявлял милосердие, прежде чем осуждать
y tristemente esta es la realiad de una nacion que el mal domina
И, к сожалению, такова реальность страны, где правит зло
si no entendemos cual es nuestro papel no entraremos alla arriba
Если мы не поймем нашей роли, то не войдем туда
y tristemente esta es la realidad de una nacion que el mal domina
И, к сожалению, такова реальность страны, где правит зло
si no entendemos cual es nuestro papel no entraremos alla arriba
Если мы не поймем нашей роли, то не войдем туда
dale la mano al caido
Помоги тому, кто упал
al desnudo dale abrigo
Одень того, кто наг
al que esta hambriento alimento
Накорми того, кто голоден
y al que esta triste consuelo
И утешь того, кто печален
si fue por el
Если это было для него
gracias a el
Благодаря ему
solo por el
Только для него
y a nadie mas
И ни для кого больше
si fue por el
Если это было для него
gracias a el
Благодаря ему
solo por el
Только для него
y a nadie mas
И ни для кого больше
Y nunca te olvides de donde Dios te ha sacado
И никогда не забывай о том, откуда тебя вызволил Бог
no vaya a ser que mas adelante caigas por no haberte cuidado
Иначе позже ты споткнешься, не позаботившись о себе
Y nunca te olvides de donde Dios te ha sacado
И никогда не забывай о том, откуда тебя вызволил Бог
no vaya a ser que mas adelante caigas por no haberte cuidado
Иначе позже ты споткнешься, не позаботившись о себе
te sientes solo por el rechazo
Ты чувствуешь себя одинокой от того, что тебя отвергли
que te persigue y no puedes escapar
Это преследует тебя, и ты не можешь убежать
tus amistades te abandonaron
Твои друзья оставили тебя
pues al caer te decidieron marcar
Ведь когда ты упала, они решили обозначить свое превосходство
y es que la gente, solo señala
И люди просто указывают пальцем
con corazones que no tienen piedad
С бессердечием в глазах
se les olvida, que Jesucristo
Они забывают, что Иисус Христос
tuvo misericordia antes de condenar
Проявлял милосердие, прежде чем осуждать
se les olvida, que Jesucristo
Они забывают, что Иисус Христос
tuvo misericordia antes de condenar
Проявлял милосердие, прежде чем осуждать
y tristemente esta es la realiad de una nacion que el mal domina
И, к сожалению, такова реальность страны, где правит зло
si no entendemos cual es nuestro papel no entraremos alla arriba
Если мы не поймем нашей роли, то не войдем туда
y tristemente esta es la realiad de una nacion que el mal domina
И, к сожалению, такова реальность страны, где правит зло
si no entendemos cual es nuestro papel no entraremos alla arriba
Если мы не поймем нашей роли, то не войдем туда
dale la mano al caido
Помоги тому, кто упал
al desnudo dale abrigo
Одень того, кто наг
al que esta hambriento alimento
Накорми того, кто голоден
y al que esta triste consuelo
И утешь того, кто печален
si fue por el
Если это было для него
gracias a el
Благодаря ему
solo por el
Только для него
y a nadie mas
И ни для кого больше
si fue por el
Если это было для него
grasias a el
Благодаря ему
solo por el
Только для него
y a nadie mas
И ни для кого больше
Y nunca te olvides de donde Dios te ha sacado
И никогда не забывай о том, откуда тебя вызволил Бог
no vaya a ser que mas adelante caigas por no haberte cuidado
Иначе позже ты споткнешься, не позаботившись о себе
Y nunca te olvides de donde Dios te ha sacado
И никогда не забывай о том, откуда тебя вызволил Бог
no vaya a ser que mas adelante caigas por no haberte cuidado
Иначе позже ты споткнешься, не позаботившись о себе
dale la mano al caido
Помоги тому, кто упал
al desnudo dale abrigo
Одень того, кто наг
al que esta hambriento alimento
Накорми того, кто голоден
y al que esta triste consuelo
И утешь того, кто печален
si fue por el
Если это было для него
gracias a el
Благодаря ему
solo por el
Только для него
y a nadie mas
И ни для кого больше
si fue por el
Если это было для него
gracias a el
Благодаря ему
solo por el
Только для него
y a nadie mas
И ни для кого больше
Y nunca te olvides de donde Dios te ha sacado
И никогда не забывай о том, откуда тебя вызволил Бог
no vaya a ser que mas adelante caigas por no haberte cuidado
Иначе позже ты споткнешься, не позаботившись о себе
Y nunca te olvides de donde Dios te ha sacado
И никогда не забывай о том, откуда тебя вызволил Бог
no vaya a ser que mas adelante caigas por no haberte cuidado
Иначе позже ты споткнешься, не позаботившись о себе





Writer(s): Luis Marrero


Attention! Feel free to leave feedback.