Funky - Duran - Por la Envidia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Funky - Duran - Por la Envidia




Duran - Por la Envidia
Duran - Par jalousie
Porque se matan, porque la guerra
Pourquoi ils se tuent, pourquoi la guerre
Por la envidia se eliminan
Par jalousie ils s'éliminent
Por la envidia se tiran y ninguno de DIOS busca/
Par jalousie ils se jettent et aucun d'eux ne cherche DIEU/
No se que pasa en mi calle en mi barrio
Je ne sais pas ce qui se passe dans ma rue dans mon quartier
Los amigos se traicionan si no oran
Les amis se trahissent s'ils ne prient pas
Muchos dicen ser de orar y me pregunto porque de DIOS no buscan
Beaucoup disent être de prier et je me demande pourquoi ils ne cherchent pas DIEU
Yo busco de CRISTO porque Él me quiere
Je cherche CHRIST car Il m'aime
Va conmigo a toda porque El me quiere
Il est avec moi tout le temps car Il m'aime
Él está conmigo todo el tiempo, porque le abro las puertas de mi
Il est avec moi tout le temps, car j'ouvre les portes de mon
Corazón, de mi corazón, de mi corazón, de mi corazón, de mi corazón
Cœur, de mon cœur, de mon cœur, de mon cœur, de mon cœur
Uhooo uhooo
Uhooo uhooo
Uhooo Ooooo
Uhooo Ooooo
Por la envidia se eliminan
Par jalousie ils s'éliminent
Por la envidia se tiran y ninguno de DIOS busca/
Par jalousie ils se jettent et aucun d'eux ne cherche DIEU/
Con mi CRISTO soy mas que vencedor
Avec mon CHRIST je suis plus que vainqueur
El me hace ser un triunfador
Il me fait être un triomphateur
Para todo siempre me da tiempo por eso
Pour tout il me donne toujours du temps, c'est pourquoi
El buscar de el nunca me quito
La recherche de lui ne m'a jamais quitté
Me da a mi la razon para vivir,
Il me donne la raison de vivre,
Me da la explicación para existir
Il me donne l'explication pour exister
El es el que me ayuda a subsistir El me da vida y no me deja morir,
C'est lui qui m'aide à subsister Il me donne la vie et ne me laisse pas mourir,
Y no me deja morir, y no me deja morir, y no me deja morir
Et ne me laisse pas mourir, et ne me laisse pas mourir, et ne me laisse pas mourir
El me da
Il me donne
Vida y no
La vie et ne
Me deja morir, no me deja morir, no me deja morir, no me deja morir
Me laisse pas mourir, ne me laisse pas mourir, ne me laisse pas mourir, ne me laisse pas mourir
Por la envidia se matan
Par jalousie ils se tuent
Por la envidia se eliminan
Par jalousie ils s'éliminent
Por la envidia se tiran y ninguno de DIOS busca.
Par jalousie ils se jettent et aucun d'eux ne cherche DIEU.





Writer(s): Luis Marrero


Attention! Feel free to leave feedback.