Lyrics and translation Funky - El Rankiaito

El Rankiaito

Hey, si tu
El Rankiaito (¡Hey!)
El que manda más en el grupito
El que no creen en el Hay Bendito
El que en la sociedad no toca un pito (pero)
Tiene un corillo que lo sigue igual
Porque tiene su carisma
Porque sabe tripear
Pero por tu Blin Blin
A usted le va mal
Así que escucha
Que vo' a explicar

Hey, Si Tu
El Rankiaito (¡Hey!)
El que manda más en el grupito
El que no creen en el Hay Bendito
El que en la sociedad no toca un pito
Tiene un corillo que lo sigue igual
Porque tiene su carisma
Porque sabe tripear
Pero por tu Blin Blin
A usted le va mal
Así que escucha
Que vo' a explicar

Hay Gigi
Dicen por ahí
Que no te afeitas
Si no es con una Mach3
Chillin'
El más que tiene style
Para las nenas que eres dulce de ajonjoli (Pero)
Escucha bien y no me niegues a mi (mi)
Que tienes un conflicto por ser así
Tas tan acostumbrado que te digan si
Que cuando te dicen que no eres un infeliz

Hay Gigi
Aquí tengo lo tuyo
Tu eres mitad hombre
Mitad orgullo (gullo)
Cuando viene con esa arrogancia yo te huyo
Por eso de lejitos con mi letra yo te puyo
Tienes ferrari y no sabe pa' donde va
Ya tienes mucho pero quieres mas
Tecnología de la octava ya tienes de más
Si no comprendes ¿Porque te sientes tan atras?

Hey, Si Tu
El Rankiaito (¡Hey!)
El que manda más en el grupito
El que no creen en el Hay Bendito
El que en la sociedad no toca un pito (pero)
Tiene un corillo que lo sigue igual
Porque tiene su carisma
Porque sabe tripear
Pero por tu Blin Blin
A usted le va mal
Asi que escucha
Que vo' a explicar

Hay Gigi
El que viste más caro
To' lo que tiene hebilla
Pero el tipo no esta claro
Mucho buscones que dinero le sacaron
Y cuando ya no les hablaba
Le difamaron porque
Eso es así en el mundo donde vengo
Yo solo los entretengo
Si mucho tengo
Si pago yo la cuenta
Si mucho disco vendo pero
Gracias a Cristo que ahora entiendo
Y vuelvo a Gigi
El cree que como El no hay dos
Se monta en el yacht
Y se cree que es Dios
Allá en la playa
Se cree que tiene a toa' la nenitas
Y lo unico que quieren es
Una tuellita (ita ita)
Que te lo diga así en la cara (cara)
Y no es que quiera darte con la vara
Yo solo vengo a decir la verdad
Que la llenura de tu alma en el cielo está Gigi

Hey, si tu
El Rankiaito (¡Hey!)
El que manda más en el grupito
El que no creen en el Hay Bendito
El que en la sociedad no toca un pito (pero)
Tiene un corillo que lo sigue igual
Porque tiene su carisma
Porque sabe tripear
Pero por tu Blin Blin
A usted le va mal
Asi que escucha
Que vo' a explicar

Estás vació papa
Y en tu corazón se siente
Cuando estás solito
Te vuela la mente
Y aunque piensen las nenas
Que tu eres caliente
Te sientes seco
Sin El Omnipotente

Que el que vino en esta Tierra
Vino humildón
Sin roncaera sin oro
Sin vacilón
El verdadero cangriman
Que es mi inspiración
Pa' yo cantar lo que te canto
En el microphone Gigi

Hey, Si Tu
El Rankiaito (¡Hey!)
El que manda más en el grupito
El que no creen en el Hay Bendito
El que en la sociedad no toca un pito
Tiene un corillo que lo sigue igual
Porque tiene su carisma
Porque sabe tripear
Pero por tu Blin Blin
A usted le va mal
Asi que escucha
Que vo' a explicar

Hay yo tengo el iPhone nuevo el 4G (¿En esa?)
La iPad con cámara (¿De verdad?)
No jalo, filoteao (Súper rankiao)
Tu sabes yo tengo todo lo nuevo
Todas se quieren ir conmigo toditas
Tengo más de un millón de follows en el Twitter (¿Todo eso?)
Y es que los artistas me siguen
Hasta Obama me explota el teléfono
Fijate me llamaron de Hollywood pa' hacer una película mía
(Ah no ya tu esta)
Yo soy el nuevo Tony Montoya
(Chico perate perate yo creo que ya esta)
Y to' son entre Salma Hyek o Sofía Vergara
(Pera pera yo creo que esta exagerando ya un poco)
¿Por qué me miras así? ¡Cómete! (Ah sí, creo que estas)
Pregunta por ahí que la gente sabe lo mío (Si si si pera pera)
Yo estoy rankiao (para para para para)
(Si creo que lo que tu estás exagerando un poquito)
¿Exagerando? (Apagámete te esa)
¿Pero que apague que?
(Se acabó, se acabó esto, olvídate de eso)
Pero no apa, pero no apague eso Funky
Si ahora es que puedo roncar con la música (Si mijo si)
Si es que me gusta a mí mira yo viajo a to' el mundo
(Pues quédate to' ahi) Yo no paro en casa (Róncate)
Yo viajo en aviones privados

Le Petit Chef

Hé, si toi
Le Petit Chef (¡Hé!)
Celui qui commande le plus dans le groupe
Celui qui ne croit pas au Seigneur
Celui qui ne sert à rien dans la société (mais)
Il a un groupe qui le suit quand même
Parce qu'il a du charisme
Parce qu'il sait s'amuser
Mais à cause de ton bling-bling
Ça va mal pour toi
Alors écoute
Je vais t'expliquer

Hé, si toi
Le Petit Chef (¡Hé!)
Celui qui commande le plus dans le groupe
Celui qui ne croit pas au Seigneur
Celui qui ne sert à rien dans la société
Il a un groupe qui le suit quand même
Parce qu'il a du charisme
Parce qu'il sait s'amuser
Mais à cause de ton bling-bling
Ça va mal pour toi
Alors écoute
Je vais t'expliquer

Hé Gigi
On dit par là
Que tu ne te rases pas
Si ce n'est pas avec un Mach3
Chillin'
Celui qui a le plus de style
Pour les filles, tu es un vrai bonbon (Mais)
Écoute-moi bien et ne me dis pas le contraire (traire)
Tu as un problème à cause de ça
Tu es tellement habitué qu'on te dise oui
Que quand on te dit non, tu fais la tête

Hé Gigi
J'ai ce qu'il te faut
Tu es moitié homme
Moitié orgueil (gueil)
Quand tu arrives avec cette arrogance, je fuis
C'est pour ça que de loin, je te vise avec mes paroles
Tu as une Ferrari et tu ne sais pas où aller
Tu as déjà beaucoup mais tu en veux plus
Tu as déjà trop de technologie de pointe
Si tu ne comprends pas, pourquoi te sens-tu si en retard ?

Hé, si toi
Le Petit Chef (¡Hé!)
Celui qui commande le plus dans le groupe
Celui qui ne croit pas au Seigneur
Celui qui ne sert à rien dans la société (mais)
Il a un groupe qui le suit quand même
Parce qu'il a du charisme
Parce qu'il sait s'amuser
Mais à cause de ton bling-bling
Ça va mal pour toi
Alors écoute
Je vais t'expliquer

Hé Gigi
Celui qui s'habille le plus cher
Tout ce qu'il a de la boucle
Mais le gars n'est pas clair
Beaucoup de profiteurs qui lui ont pris son argent
Et quand il ne leur parlait plus
Ils le diffamaient parce que
C'est comme ça dans le monde d'où je viens
Je ne fais que les divertir
Si j'ai beaucoup
Si je paie l'addition
Si je vends beaucoup de disques mais
Merci à Dieu que maintenant je comprends
Et je reviens à Gigi
Il croit qu'il n'y en a pas deux comme lui
Il monte sur le yacht
Et il se prend pour Dieu
Là-bas sur la plage
Il croit qu'il a toutes les filles
Et tout ce qu'elles veulent c'est
Une serviette (ette ette ette)
Que je te le dise en face (face)
Et ce n'est pas que je veuille te frapper avec la barre
Je viens juste dire la vérité
Que la plénitude de ton âme est au ciel Gigi

Hé, si toi
Le Petit Chef (¡Hé!)
Celui qui commande le plus dans le groupe
Celui qui ne croit pas au Seigneur
Celui qui ne sert à rien dans la société (mais)
Il a un groupe qui le suit quand même
Parce qu'il a du charisme
Parce qu'il sait s'amuser
Mais à cause de ton bling-bling
Ça va mal pour toi
Alors écoute
Je vais t'expliquer

Tu es vide papa
Et dans ton cœur tu le sens
Quand tu es seul
Tu perds la tête
Et même si les filles pensent
Que tu es sexy
Tu te sens vide
Sans le Tout-Puissant

Celui qui est venu sur cette Terre
Est venu humblement
Sans vantardise, sans or
Sans hésitation
Le vrai magicien
Qui est mon inspiration
Pour que je chante ce que je te chante
Au micro Gigi

Hé, si toi
Le Petit Chef (¡Hé!)
Celui qui commande le plus dans le groupe
Celui qui ne croit pas au Seigneur
Celui qui ne sert à rien dans la société
Il a un groupe qui le suit quand même
Parce qu'il a du charisme
Parce qu'il sait s'amuser
Mais à cause de ton bling-bling
Ça va mal pour toi
Alors écoute
Je vais t'expliquer

Hé j'ai le nouvel iPhone le 4G (¿Dans ça?)
L'iPad avec appareil photo (¿Pour de vrai?)
Je ne tire pas, je filme (Super classe)
Tu sais j'ai tout ce qu'il y a de nouveau
Elles veulent toutes sortir avec moi
J'ai plus d'un million de followers sur Twitter (¿Tout ça?)
Et les artistes me suivent
Même Obama me fait exploser le téléphone
Figure-toi qu'on m'a appelé d'Hollywood pour faire un film sur moi
(Ah non là tu y vas trop loin)
Je suis le nouveau Tony Montana
(Mec attends attends je crois que là ça suffit)
Et tout ça se joue entre Salma Hayek et Sofia Vergara
(Attends attends je crois que tu exagères un peu là)
Pourquoi tu me regardes comme ça ? Allez, mange ! (Ah oui, je crois que tu es)
Demande autour de toi, les gens savent ce que je vaux (Oui oui oui attends attends)
Je suis un winner (arrête arrête arrête arrête)
(Oui je crois que tu exagères un peu là)
¿J'exagère ? (Éteins-moi ce truc)
¿Mais éteindre quoi ?
(C'est fini, c'est fini, oublie ça)
Mais n'éteins pas, n'éteins pas ça Funky
C'est maintenant que je peux frimer avec la musique (Oui mon pote oui)
J'aime ça tu vois je voyage dans le monde entier
(Alors reste là-bas) Je ne m'arrête pas à la maison (Vante-toi)
Je voyage en jet privé