Funky - Los Vencedores - Video Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Funky - Los Vencedores - Video Version




Los Vencedores - Video Version
Победители - Видео версия
Funky town music presenta los vencedores
Funky town music представляет победителей
La familia completa dr p gran manuel
Вся семья: Доктор Пи, Гран Мануэль
Triple seven rey pirin y dj blass
Triple Seven, Рей Пирин и DJ Blass
Manny montes funky los vencedores
Мэнни Монтес, Фанки, победители
(Coro)
(Припев)
Si quieres batallar te vas a enfrentar con un gigante guerrero
Если хочешь сразиться, тебе придется столкнуться с гигантом-воином,
Cristo me ha preparado para yo entrar y no quemarme en el fuego/
Христос подготовил меня, чтобы я вошел и не сгорел в огне.
Si quieres reguliar ven a reguliar diablo que esto no es juego
Если хочешь потягаться, давай потягаемся, дьявол, это не игра,
Pues yo creo en mi cristo por el es q existo y en el todo puedo
Ведь я верю в своего Христа, благодаря Ему я существую, и в Нем все могу.
(Funky)
(Фанки)
Yo no soy carro pero yo siempre salgo del hoyo
Я не машина, но я всегда выбираюсь из ямы,
Es que tengo a jesucristo que me da su apoyo
Потому что у меня есть Иисус Христос, который меня поддерживает.
Aunque he tenido mi problema en mi desarrollo
Хотя у меня были проблемы в моем развитии,
Lo q he dejado el pecado como carlos arrollo
Я оставил грех, как Карлос Арройо.
Tengo una vida victoriosa y soy bendecido
У меня победоносная жизнь, и я благословлен,
Por eso eternamente vivo agradecido
Поэтому я вечно благодарен.
Hay muchos q esto no lo entienden
Многие этого не понимают,
Xq no han tenido una experiencia personal
Потому что у них не было личного опыта,
Como la que he vivido
Подобного тому, который пережил я.
Es por eso q mi boca hoy se manifiesta
Вот почему мои уста сегодня говорят,
Pues dentro de mi corazon lo q hay es una fiesta
Ведь в моем сердце праздник.
Sigo escalando la montana subiendo la cuesta
Я продолжаю взбираться на гору, поднимаясь по склону,
Aunque el diablito se molesta
Хотя дьяволёнок злится.
(Dr p)
(Доктор Пи)
Preparenme la pinza comenzo la operacion
Приготовьте мне щипцы, операция началась,
Palabras q restauran tu corazon
Слова, которые исцеляют твое сердце.
Preparados enfocados sin distraccion
Готовы, сосредоточены, без отвлечений,
Atencion xq vamos hacia la invasion
Внимание, потому что мы идем на вторжение.
Xq este vencedor no se calla
Потому что этот победитель не молчит,
Y mucho menos desmalla
И уж тем более не падает в обморок.
Apuntame otra de 3 sin tocar la malla
Запишите мне еще один трехочковый, не касаясь сетки,
El doctor en la profecia quien lo diria
Доктор пророчеств, кто бы мог подумать,
Al lado junto funky y su compania
Рядом с Фанки и его компанией.
(Coro)
(Припев)
(Gran manuel)
(Гран Мануэль)
Te dominan nuestras canciones
Наши песни управляют тобой,
Son los q muchos esperaban los vencedores
Это те, кого многие ждали, победители.
Lo q dicen q t edifica
То, что, как говорят, назидает тебя,
Lo q el pueblo oye y con ello se identifican
То, что люди слышат и с чем себя отождествляют.
Asi unanse q van cayendo
Так что объединяйтесь, они падают,
El enemigo trata pero sabe q vamos subiendo
Враг пытается, но знает, что мы поднимаемся.
Sabe q no estamos para entretener
Знает, что мы здесь не для развлечения,
T lo dice triple seven junto al gran manuel
Это тебе говорит Triple Seven вместе с Гран Мануэлем.
(Triple seven)
(Triple Seven)
Vamos vamos donde sea
Пойдем, пойдем куда угодно,
Para q vean
Чтобы они увидели,
Q dondequiera q vayamos
Что куда бы мы ни пошли,
El gigante lo nokea
Гигант будет нокаутирован.
Y simplemente hago mi trabajo y mi tarea
И я просто делаю свою работу и свое задание,
Triple seven te la canta y blass la pista crea
Triple Seven поет тебе, а Blass создает музыку.
(Dj blass)
(DJ Blass)
Lee filipense 4: 13
Читай Филиппийцам 4:13,
Todo lo puedo en cristo q m fortalece
Все могу в укрепляющем меня Христе.
Con las oraciones de todos ustedes
С молитвами всех вас,
Ando en los caminos de q mi intercede
Я иду по путям, по которым ходатайствует мой заступник.
Llamaron a lola a dona mercede
Позвали Лолу, донью Мерседес,
Bendicion a dona tina y a dona cele
Благословение донье Тине и донье Селе.
Somos mas q vencedores
Мы больше, чем победители,
Prende la tele mirate el video para q t entregues
Включи телевизор, посмотри видео, чтобы ты предался Ему.
(Rey pirin)
(Рей Пирин)
El enemigo utiliza el blin blin
Враг использует блеск,
Para dormirte para en sus brazos trannquilo tenerte
Чтобы усыпить тебя, чтобы спокойно держать тебя в своих объятиях,
Para dondequiera y como quiera usarte
Чтобы использовать тебя где угодно и как угодно,
Como le de la gana
Как ему вздумается.
No t dejes usar mi pana gana sana vence al enemigo
Не позволяй себя использовать, мой друг, побеждай честно, победи врага,
Dejalo con las ganas
Оставь его ни с чем.
Usa la palabra q esa es tu pala
Используй слово, это твоя лопата,
De gloria en gloria hacia el cielo escala
От славы к славе, поднимайся к небесам.
(Manny montes)
(Мэнни Монтес)
Vuelve el flaco haciendo parte de este libreto
Худой возвращается, принимая участие в этом сценарии,
Entrando en accion pa q el dream team este completo
Вступая в действие, чтобы команда мечты была в полном составе.
Con un ritmo pegajoso directo del quieto
С цепким ритмом, прямо из тишины,
Con un flow lirical divino y de respeto
С божественным и уважительным лирическим флоу.
Este tiempo ano los vencedores tienen un reto
В это время года у победителей есть задача,
De llevar este mensaje q de uncion esta repleto
Донести это послание, полное помазания.
Por eso no me voy a quedar ni un segundo quieto
Поэтому я не собираюсь оставаться ни на секунду в покое,
Escucha cristo es la solucion si estas en aprietos
Послушай, Христос - это решение, если ты в беде.
OYE ESTO FUE SOLO UN AVANCE
СЛУШАЙ, ЭТО БЫЛ ТОЛЬКО АНОНС
DE LO Q VIENE EN LOS VENCEDORES
ТОГО, ЧТО ГРЯДЕТ В "ПОБЕДИТЕЛЯХ"
Y NO TE OLVIDES DILE NO A LA PIRATERIA
И НЕ ЗАБУДЬ СКАЗАТЬ "НЕТ" ПИРАТСТВУ





Writer(s): Luis Marrero


Attention! Feel free to leave feedback.