Funky - Mi Respaldo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Funky - Mi Respaldo




Mi Respaldo
Моя поддержка
Hoy tengo el respaldo más grande, mejor que cualquier pistola
Сегодня у меня самая большая поддержка, лучше, чем любой пистолет
Cristo vino a salvarme y por siempre mi vida controla
Христос пришел спасти меня, и теперь Он всегда контролирует мою жизнь
Nunca podré olvidarme mi razón de vivir es por el
Никогда не смогу забыть, что моя причина жить в Нем
En el siempre he confiado y por siempre en su amor confiare eh, eh
Я всегда доверял Ему, и всегда буду доверять Его любви, ах, ах
Y por siempre en su amor confiare eh, eh y eh
И всегда буду доверять Его любви, ах, ах и ах
No necesito ni pistola ni automática
Мне не нужен ни пистолет, ни автомат
Mi defensa es la palabra que es la practica
Моя защита Слово, что является практикой
Es la táctica que mi vida asegura,
Это тактика, которая обеспечивает мою жизнь,
No soy de los que vive lleno de ataduras
Я не из тех, кто живет в оковах
No ando armado y nunca estoy asola,
Я не хожу вооруженным, и никогда не одинок,
No dependo de una arma ni tampoco una pistola
Я не зависим от оружия или пистолета
Ando confiado con mi frente en alto; mi espada,
Я иду впереди с гордо поднятой головой; мой меч,
Mi armadura y con eso espanto
Моя броня, и с этим я гоню
Aquí no existe el tiroteo ni maleanteo
Здесь нет ни перестрелок, ни разборок
Solo bendiciones en Cristo es que yo creo
Только благословения во Христе, в которого я верю
Triple seven junto a Funky sin debuelo llevando
Triple Seven и Funky, не отставай, неся
Un mensaje al creyente y al ateo.
Послание верующему и атеисту.
Hoy tengo el respaldo más grande, mejor que cualquier pistola
Сегодня у меня самая большая поддержка, лучше, чем любой пистолет
Cristo vino a salvarme y por siempre mi vida controla
Христос пришел спасти меня, и теперь Он всегда контролирует мою жизнь
Nunca podré olvidarme mi razón de vivir es por el
Никогда не смогу забыть, что моя причина жить в Нем
En el siempre he confiado y por siempre en su amor confiare eh, eh
Я всегда доверял Ему, и всегда буду доверять Его любви, ах, ах
Y por siempre en su amor confiare eh, eh y eh
И всегда буду доверять Его любви, ах, ах и ах
Sin rebuleo, sin fantasmeo con liriqueo,
Без суеты, без притворства с рифмой,
Nosotros lo que hacemos lo hacemos sin fronteo
То, что мы делаем, мы делаем без показного вида
Mientras otros te cantan de perreo
Пока другие поют тебе о реггетоне
Y pistoleo lo mío te restaura cuando tiro mi chanteo
И перестрелках, моя музыка восстанавливает тебя, когда я начинаю петь шанты
Sin bines, sin gules, sin pena y en mi baúl,
Без ограбления, без обмана, без страха и в моем сундуке,
Lo que yo traigo es la palabra y con eso estoy full
То, что я приношу, это слово Божье, и этим я полон
Hay muchos que solo me ladran como hacer pipul
Многие лишь лают на меня, как на пипл,
Pero no me dejo llevar yo soy un tipo cool
Но я не позволяю себе вестись на это. Я классный парень
Cuando voy por el caserío no es pa tirotearte lo único que busco
Когда я хожу по району, я иду не для того, чтобы стрелять в тебя, все, что я хочу,
Es aconsejarte,
Это посоветовать тебе,
Hablarte y recordarte que la calle esta caliente y puedes quemarte.
Поговорить с тобой и напомнить тебе, что на улице жарко и ты можешь обжечься.
Hoy tengo el respaldo más grande, mejor que cualquier pistola
Сегодня у меня самая большая поддержка, лучше, чем любой пистолет
Cristo vino a salvarme y por siempre mi vida controla
Христос пришел спасти меня, и теперь Он всегда контролирует мою жизнь
Nunca podré olvidarme mi razón de vivir es por el
Никогда не смогу забыть, что моя причина жить в Нем
En el siempre he confiado y por siempre en su amor confiare eh, eh
Я всегда доверял Ему, и всегда буду доверять Его любви, ах, ах
Y por siempre en su amor confiare eh, eh y eh
И всегда буду доверять Его любви, ах, ах и ах
Eh, eh, eh y eh
Ах, ах, ах и ах
Regresaron los aleluyas
Вернулось аллилуйя
Abi y Pichie
Эби и Пичи
... Funky
... Фанки
Haciendo de las suyas
Делаем по-своему
Con un paso mas
С еще одним шагом
Nosotros en esto si que mantenemos la diferencia
Мы в этом действительно сохраняем отличие
Ya tu sabes que lo hacemos desde
Ты знаешь, что мы делаем это с...
...funkytown
...фанкитауном






Attention! Feel free to leave feedback.