Funky - Necesitamos de Él - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Funky - Necesitamos de Él




Necesitamos de Él
Нам нужен Он
Oye, dame volumen.
Эй, прибавь громкость.
Para el mundo.
Остановись на минутку.
Sabes muy bien
Ты же знаешь
Que muchas veces cuando tenemos problemas terminamos
Что часто, когда мы попадаем в беду, мы заканчиваем тем, что
Fumando, soñando.
Курим, зависаем.
Ahiahia.
А-га-га.
(Marihuana, marihuana)
(Марихуана, марихуана)
Y sabes tambien
А еще ты знаешь,
Que muchas veces cuando queremos gozar
Что часто, когда хотим повеселиться,
Terminamos oliendo, sufriendo
Мы заканчиваем нюханием, страданиями
Otra vez.
Снова и снова.
(Cocaina, cocaina)
(Кокаин, кокаин)
Tonterias que nunca nos pueden llenar
Глупости, которые никогда нас не насытят
No es la forma de nadie poder olvidar,
Это не способ забыть,
Y todos buscan la forma de como encontrar
И все ищут способ найти
La manera de ser feliz.
Путь к счастью.
Necesitamos de Él
Нам нужен Он
Necesitamos del amor que nos da en su corazón.
Нам нужна любовь, которую он дарит в своем сердце.
Necesitamos de Él
Нам нужен Он
Solamente debemos pedir en el nombre del señor.
Нам нужно только попросить во имя Господа.
Necesitamos de Él
Нам нужен Он
Yo necesito hablar con el para poder tener perdon.
Мне нужно поговорить с Ним, чтобы получить прощение.
Necesitamos de Él
Нам нужен Он
Es el unico camino para tener la salvación.
Это единственный путь к спасению.
Sabes muy bien
Ты же знаешь
Que muchas veces cuando tenemos tristeza
Что часто, когда нам грустно,
Terminamos tomando, bebiendo.
Мы заканчиваем пьянкой, выпивкой.
Ahiahia.
А-га-га.
(La cerveza, la cerveza)
(Пиво, пиво)
Y tu lo sabes tambien
И ты тоже знаешь,
Que muchas veces cuando nos duele lo que sea
Что часто, когда нам больно, что бы то ни было,
Terminamos tragando, tripeando.
Мы заканчиваем тем, что глотаем таблетки, принимаем психотропные вещества.
Y con que.
А с чем.
(La pastilla, la pastilla)
(Таблетки, таблетки)
Y seguimos buscando la felicidad,
И мы продолжаем искать счастье,
Pero si eres muy necio no vas a aceptar
Но если ты упрямая, то не хочешь признавать
Que te sientes vacio por nunca buscar
Что ты чувствуешь пустоту, потому что никогда не ищешь
La manera de ser feliz.
Путь к счастью.
Necesitamos de Él
Нам нужен Он
Necesitamos del amor que nos da en su corazón.
Нам нужна любовь, которую он дарит в своем сердце.
Necesitamos de Él
Нам нужен Он
Todos debemos pedir en el nombre del señor. Tu ves
Нам всем нужно просить во имя Господа. Видишь ли
Necesitamos de Él
Нам нужен Он
Yo necesito hablar con el para poder tener perdon.
Мне нужно поговорить с Ним, чтобы получить прощение.
Necesitamos de Él
Нам нужен Он
Es el unico camino para tener la salvación.
Это единственный путь к спасению.
Necesitamos de Él
Нам нужен Он
Yo necesito de el para la vida tener porque tiene poder.
Мне нужен Он, чтобы жить, потому что у Него есть сила.
Necesitamos de Él
Нам нужен Он
Cuando se trata de un mensaje de Dios todos deben atender.
Когда речь идет о послании Господа, все должны его выслушать.





Writer(s): Luis Marrero, Luis A. Lozada


Attention! Feel free to leave feedback.