No Me Quedo Callao - Pista - Funky translation in German

No Me Quedo Callao - Pista

NO ME QUEDO CALLAO'
Manny Montes

Alguien se pregunta: ¿Por qué este tipo con to' el mundo graba?
-Y es que tengo una libreta llena que no se me acaba
De rimas contagiosas y letras poderosas,
Que al enemy destrozan y ustedes se lo gozan.
¡La linda! ¡No me voy a quedar callao',
Y el talento que Dios me dio dejarlo enterrao'!
Yo lo uso, le saco el jugo y le gano intereses,
Una fortuna que tengo en el cielo cada día crece.
Además hay tanta gente que se están perdiendo,
Los cementerios están llenos y madres sufriendo;
Puedo hacer 2 cosas, Una seguir escribiendo,
O 2 quedarme en el limbo durmiendo.
Tú estas loco mi pana, hay que estar alerta,
Así que de ese sueño avanza y despierta;
Coge tu libreta y sal de la cueva;
Manny Montes y Dj Pablo llevando la vida nueva.

(¡Hu Esto esta demasiao'!,
¡No me voy a quedar callao'!
¡Jesús mi vida ha cambiao'!
Me dio vida nueva, vida nueva. 2x)

No me voy a quedar callao', me dio vida nueva y por eso
Lo que yo escribo en un papel con la boca de un preso.
Hay que recordarse que Él nos llamó y esto es en serio
Y ay de mí si no predicas el evangelio;
El mundo tiene que enterarse
Que en Jesús hay vida nueva pa' que no tengan que lamentarse,
No te voy a mentir, no es fácil la cosa
¡Pero se vive alegre y como es que se goza!
Mi gente mi Cristo está afuegember, a fuego,
Sé inteligente que esto es pa' hoy y no pa' luego,
Mientras tu lo piensas yo sigo en la mía escribiendo,
Y aunque se levanten los que sean, yo sigo venciendo.
En esta guerra con el Gigante batallo
Y ganamos y por eso yo no me callo,
Y aunque caigan rayos, truenos y centellas llueva
Manny Montes seguirá llevando la vida nueva.

Ich schweige nicht - Instrumental

ICH SCHWEIGE NICHT
Manny Montes

Jemand fragt sich: Warum nimmt dieser Typ mit jedem auf?
-Und es ist so, dass ich ein volles Notizbuch habe, das nie leer wird
Mit ansteckenden Reimen und mächtigen Texten,
Die den Feind zerstören und ihr genießt es.
Genial! Ich werde nicht schweigen,
Und das Talent, das Gott mir gab, begraben lassen!
Ich benutze es, hole alles raus und gewinne Zinsen dafür,
Ein Vermögen, das ich im Himmel habe, wächst jeden Tag.
Außerdem gibt es so viele Leute, die verloren gehen,
Die Friedhöfe sind voll und Mütter leiden;
Ich kann 2 Dinge tun, Erstens weiter schreiben,
Oder Zweitens im Limbo schlafend bleiben.
Du bist verrückt, mein Kumpel, man muss wachsam sein,
Also, raus aus diesem Traum, komm voran und wach auf;
Nimm dein Notizbuch und komm aus der Höhle raus;
Manny Montes und Dj Pablo bringen das neue Leben.

(Hu! Das ist zu krass!,
Ich werde nicht schweigen!
Jesus hat mein Leben verändert!
Er gab mir neues Leben, neues Leben. 2x)

Ich werde nicht schweigen, er gab mir neues Leben und deshalb
Was ich auf Papier schreibe, [kommt] aus dem Mund eines Gefangenen.
Man muss sich daran erinnern, dass Er uns gerufen hat und das ist ernst gemeint
Und wehe mir, wenn ich das Evangelium nicht predige;
Die Welt muss erfahren
Dass es in Jesus neues Leben gibt, damit sie nichts bereuen müssen,
Ich werde dich nicht anlügen, die Sache ist nicht einfach
Aber man lebt fröhlich und wie man sich freut!
Meine Leute, mein Christus ist Feuer, Feuer,
Sei klug, denn das ist für heute und nicht für später,
Während du darüber nachdenkst, mache ich mein Ding weiter und schreibe,
Und auch wenn sich wer auch immer erhebt, siege ich weiter.
In diesem Krieg kämpfe ich gegen den Riesen
Und wir gewinnen und deshalb schweige ich nicht,
Und auch wenn Blitze, Donner und Funken regnen
Wird Manny Montes weiter das neue Leben bringen.