Funky - P.Toh - Firme - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Funky - P.Toh - Firme




P.Toh - Firme
P.Toh - Твердо
Firme, firme, yo sigo firme, firme
Твердо, твердо, я стою твердо, твердо
Solo dios sabe el dilema que tiene tu vida
Только Бог знает, какая дилемма в твоей жизни,
Mientras escuchas mi voz que sale de tus bocinas
Пока ты слушаешь мой голос, льющийся из твоих колонок.
Reflexiona y analiza bien como te sientes
Подумай и проанализируй, как ты себя чувствуешь.
No rechaces la verdad que se incrusta en tu mente
Не отвергай правду, которая проникает в твой разум.
Yo soy un ejemplo de otro más que sido bendecido
Я пример того, кто был благословлен,
Y ahora vivo muy feliz y bien contento
И теперь живу очень счастливо и доволен.
Yo soy parte de los vencedores
Я в числе победителей.
Mi estilo de vida ha cambiado y sigo las instrucciones
Мой образ жизни изменился, и я следую наказаниям
De las santas escrituras y sigo el camino
Священного Писания и следую по пути,
Cargando mi cruz pero Jesús esta conmigo
Неся свой крест, но Иисус со мной.
Y si acaso tropiezo el me ayuda y me sostiene
И если я споткнусь, Он поможет мне и поддержит меня.
La invitación sigue en pies para que lo pruebes
Приглашение остается в силе, чтобы ты попробовала.
Firme,
Твердо,
Con el dios que me dio a mi la vida
С Богом, который дал мне жизнь.
Firme,
Твердо,
Con el que me cuida y me motiva
С Тем, кто заботится обо мне и мотивирует меня.
Yo sigo firme,
Я стою твердо,
Si el lo hizo tambien en mi
Если Он сделал это и со мной,
Lo puede hacer en ti tambien y cambiar tu rutina...
Он может сделать это и с тобой, и изменить твою жизнь...
Yo era un hombre sin remedio, mi caso era serio
Я был человеком без надежды, мой случай был серьезным,
Pero el evangelio eterno me dio el privilegio
Но вечное Евангелие дало мне привилегию
De ser salvo y entender el propósito mio
Быть спасенным и понять мое предназначение
En el planeta tierra ya no ciento ese vació
На планете Земля. Я больше не чувствую той пустоты,
Que consumía mi vida de noche y de día
Которая поглощала мою жизнь днем и ночью.
Quien lo diría que el Mesías a mi me daría
Кто бы мог подумать, что Мессия даст мне
La compresión y compasión que yo necesitaba
Понимание и сострадание, в которых я нуждался.
Lo que buscas esta aquí por que cristo te ama
То, что ты ищешь, здесь, потому что Христос любит тебя.
Lo único que tienes que hacer es aceptarlo
Все, что тебе нужно сделать, это принять Его
Y dejar el mundo artífice que esta captando
И оставить этот искусственный мир, который захватывает
Tu sentido, tu razón y no quieres oírme
Твои чувства, твой разум, и ты не хочешь слышать меня.
Firme,
Твердо,
Con el dios que me dio a mi la vida
С Богом, который дал мне жизнь.
Firme,
Твердо,
Con el que me cuida y me motiva
С Тем, кто заботится обо мне и мотивирует меня.
Yo sigo firme,
Я стою твердо,
Si el lo hizo tambien en mi
Если Он сделал это и со мной,
Lo puede hacer en ti tambien y cambiar tu rutina... .
Он может сделать это и с тобой, и изменить твою жизнь... .





Writer(s): Luis Marrero


Attention! Feel free to leave feedback.