Lyrics and translation Funky - Síguelo

Síguelo

Empezo la carrera, ahora si... funky town
No importa lo que pase, no te quites
Sigue corriendo, tu puedes

//síguelo no tepares síguelo
Aunque resbales siguelo
Sacúdete y síguelo
Sigue corriendo síguelo
Tu puedes socio síguelo
No te detengas síguelo
Sigue adelante síguelo
Levantate y síguelo//

Muchas veces querido rendirme
Y dejarlo todo
Me han traicionado
Mis pies se me han ensuciado con lodo
Gente amargado mi vida
He tenido desiluciones
Muchos me han dado
La espalda en diferente ocasiones
Pero aprendí una cosa
Pa'lante en esta carrera
Yo puedo tener victoria
Aunque me pongan barreras
Yo simplemente camino
Bien concentrado en el sundo
Sigo mirando la meta
Bien enfocado en el pundo
Serenillo tanquilillo
Yo le doy cuando me arrodillo
Si ha ti te tiran con piedra y ladrillo
Quedaste en baja humilde y sencillo

//pero síguelo
Síguelo no tepares síguelo
Aunque resbales siguelo
Sacúdete y síguelo
Sigue corriendo síguelo
Tu puedes socio síguelo
No te detengas síguelo
Sigue adelante síguelo
Levantate y síguelo//

Sigue mirando el camino
No desenfoques tu mente
No escuches voces
Que traigan y lo que dice la gente
Aunque parezca difícil
Tienes que ser consistente
Sigue adelante sin paso
Porque esto es para valientes
Se que el camino
Es difícil y a veces un poco oscuro
Pero camina pa'lante
Con paso firme seguro
Aunque levanten murallas
Y se levanten los muros
Socio sigue corriendo
Y no te detengas
Y corre más duro
Muchos quieren que tumbare
En lo que haces pero síguelo
Quieres llenar tu mente
Como quieras pero siguelo
Ya tu sabes quien
Es el que te acompaña así que siguelo
No dejes que la duda
Te detenga ya te dije

//síguelo no tepares síguelo
Aunque resbales siguelo
Sacúdete y síguelo
Sigue corriendo síguelo
Tu puedes socio síguelo
No te detengas síguelo
Sigue adelante síguelo
Levantate y síguelo//

//serenillo tanquilillo
Yo le doy cuando me arrodillo
Si ha ti te tiran con piedra y ladrillo
Quedaste en baja humilde y sencillo//

//pero síguelo
Síguelo no tepares síguelo
Aunque resbales siguelo
Sacúdete y síguelo
Sigue corriendo síguelo
Tu puedes socio síguelo
No te detengas síguelo
Sigue adelante síguelo
Levantate y síguelo//

Aunque estes cansado y cogiando
Sigue a delante
Pues aunque sea poco a poco
Te estarás acercando a la meta
Cuando no puedas correr camina
Cuando no puedas caminar usa un bastón
Pero no te detengas
Contempla la meta sin mirar
Que difícil es alcanzarla
No te des por vencido
Porque si Dios te dió la vida
Es porque sabe que tu puedes con ella
SÍGUELO

Síguelo

La course a commencé, maintenant oui... funky town
Peu importe ce qui se passe, ne te retire pas
Continue de courir, tu peux le faire

//suis-le ne t'arrête pas suis-le
Même si tu glisses suis-le
Secoue-toi et suis-le
Continue de courir suis-le
Tu peux mon pote suis-le
Ne t'arrête pas suis-le
Continue d'avancer suis-le
Relève-toi et suis-le//

J'ai souvent eu envie d'abandonner
Et de tout laisser tomber
J'ai été trahi
Mes pieds ont été souillés de boue
Des gens amers ont gâché ma vie
J'ai connu des déceptions
Beaucoup m'ont tourné le dos
À différentes occasions
Mais j'ai appris une chose
En avant dans cette course
Je peux obtenir la victoire
Même si on me met des obstacles
Je marche simplement
Bien concentré sur le monde
Je continue de regarder le but
Bien concentré sur le point
Calme et tranquille
Je donne quand je m'agenouille
Si on te lance des pierres et des briques
Tu restes humble et simple

//mais suis-le
Suis-le ne t'arrête pas suis-le
Même si tu glisses suis-le
Secoue-toi et suis-le
Continue de courir suis-le
Tu peux mon pote suis-le
Ne t'arrête pas suis-le
Continue d'avancer suis-le
Relève-toi et suis-le//

Continue de regarder le chemin
Ne déconcentre pas ton esprit
N'écoute pas les voix
Ce que disent les gens
Même si cela semble difficile
Tu dois être constant
Continue d'avancer sans arrêt
Parce que c'est pour les courageux
Je sais que le chemin
Est difficile et parfois un peu sombre
Mais marche en avant
Avec un pas ferme et sûr
Même si on dresse des murs
Et si les murs se dressent
Mon pote continue de courir
Et ne t'arrête pas
Et cours plus fort
Beaucoup veulent que je tombe
Dans ce que tu fais mais suis-le
Tu veux remplir ton esprit
Comme tu veux mais suis-le
Tu sais qui
C'est celui qui t'accompagne alors suis-le
Ne laisse pas le doute
Te retenir je te l'ai déjà dit

//suis-le ne t'arrête pas suis-le
Même si tu glisses suis-le
Secoue-toi et suis-le
Continue de courir suis-le
Tu peux mon pote suis-le
Ne t'arrête pas suis-le
Continue d'avancer suis-le
Relève-toi et suis-le//

//calme et tranquille
Je donne quand je m'agenouille
Si on te lance des pierres et des briques
Tu restes humble et simple//

//mais suis-le
Suis-le ne t'arrête pas suis-le
Même si tu glisses suis-le
Secoue-toi et suis-le
Continue de courir suis-le
Tu peux mon pote suis-le
Ne t'arrête pas suis-le
Continue d'avancer suis-le
Relève-toi et suis-le//

Même si tu es fatigué et que tu marches
Continue d'avancer
Même si c'est peu à peu
Tu seras en train de t'approcher du but
Quand tu ne peux plus courir, marche
Quand tu ne peux plus marcher, utilise une canne
Mais ne t'arrête pas
Contemple le but sans regarder
Comme il est difficile à atteindre
Ne te laisse pas aller
Parce que si Dieu t'a donné la vie
C'est parce qu'il sait que tu peux la gérer
SUIS-LE