Flames - FuntCase , Dia Frampton translation in German

Flames

Every time we get in deep
Find a way of haunting me
Tell myself I'll just lay low
Waking up with you ain't safe
But I kinda' like the chase
Never knowing where we'll go

And if the world burns down tonight
Watch the flames from way up high
Falling like a feather
If we're never found, it's 'cause we drowned forever
I don't care if we survive
'Cause I never felt so alive
And it's now or never
If we'rе going down, we're going down togethеr

And if the world burns down tonight
Watch the flames from way up high
Falling like a feather
If we're never found, it's 'cause we drowned forever
I don't care if we survive
'Cause I never felt so alive
And it's now or never
If we're going down, we're going down together

Nothing like the way it feels
Floating from the atmosphere
Every time you're in my head
Capsized and I'm not afraid
On fire, but I feel okay
Hanging on the words you said

And if the world burns down tonight
Watch the flames from way up high
Falling like a feather
If we're never found, it's 'cause we drowned forever
I don't care if we survive
'Cause I never felt so alive
And it's now or never
If we're going down, we're going down together

Oh-oh, oh-oh
We're going down together, down together
Oh-oh, oh-oh
We're going down together, down together

Oh-oh, oh-oh
We're going down together, down together

Flammen

Jedes Mal, wenn wir uns vertiefen
Findest du einen Weg, mich heimzusuchen
Sage ich mir, ich halte mich einfach bedeckt
Mit dir aufzuwachen ist nicht sicher
Aber ich mag die Jagd irgendwie
Nie wissend, wohin wir gehen werden

Und wenn die Welt heute Nacht niederbrennt
Beobachten wir die Flammen von weit oben
Fallend wie eine Feder
Wenn wir nie gefunden werden, liegt es daran, dass wir für immer ertrunken sind
Es ist mir egal, ob wir überleben
Denn ich habe mich noch nie so lebendig gefühlt
Und es ist jetzt oder nie
Wenn wir untergehen, gehen wir zusammen unter

Und wenn die Welt heute Nacht niederbrennt
Beobachten wir die Flammen von weit oben
Fallend wie eine Feder
Wenn wir nie gefunden werden, liegt es daran, dass wir für immer ertrunken sind
Es ist mir egal, ob wir überleben
Denn ich habe mich noch nie so lebendig gefühlt
Und es ist jetzt oder nie
Wenn wir untergehen, gehen wir zusammen unter

Nichts ist wie das Gefühl
Schwebend aus der Atmosphäre
Jedes Mal, wenn du in meinem Kopf bist
Gekentert, und ich fürchte mich nicht
In Flammen, aber ich fühle mich okay
An deinen Worten hängend, die du sagtest

Und wenn die Welt heute Nacht niederbrennt
Beobachten wir die Flammen von weit oben
Fallend wie eine Feder
Wenn wir nie gefunden werden, liegt es daran, dass wir für immer ertrunken sind
Es ist mir egal, ob wir überleben
Denn ich habe mich noch nie so lebendig gefühlt
Und es ist jetzt oder nie
Wenn wir untergehen, gehen wir zusammen unter

Oh-oh, oh-oh
Wir gehen zusammen unter, zusammen unter
Oh-oh, oh-oh
Wir gehen zusammen unter, zusammen unter

Oh-oh, oh-oh
Wir gehen zusammen unter, zusammen unter