Lyrics and translation Fur2 feat. MAO - Seksen Milyon

Seksen Milyon

Olmadığım taraftalar yine de ayaktalar
Duygularımı öldürmüştüm lanet olsun hayattalar
Bu nasıl bir hayat hep arkada kaldık
Düşündük ve düşledik her şey yarım kaldı

Kaldırmadı gözlerim beden değişiminizi
İş üstündeyim ama belki benim işim değil
Tamam dursun herkes her şey yarım kalsın
Seni seviyorum deyip sonra nasıl kaçarsın

Saçı bukleli etti beni deli
Birisine anlatmazsam bende delirirdim
Birazcık düşündüm ve zaten delirmiştim
Baktım kafamı kaldırıp zaten herkes delirmişti

Herkesin cebinde var bir Antidepresan
Depresif herkes Seksen Milyon ölü
Sallayın beni uyanmam lazım
Rüya görmekten ben bıktım usandım

Hayat bir tahterevalli kimse yoksa eğlenemezsin
İçimde var bir panik atak düşersin deliğin içine
Deliğin içinde bir deli yeri gelir delirir
Seni görünce ben yine yeni deliririm

Dur az bekle geliyorum geri geri gidiyorum
Aynı yere geliyorum yine seni seviyorum
Doğduğumda ölüm, öldüğün gün büyür
İçimdeki nefretim her geçen gün büyür

Hayatı bırakmadım ben ellerimden kaydı
Git artık dedi sonra yine yanımdaydın
Bilemedin mi farkı hiç göremedin mi zehri iç
İçemedin mi sakınıp iç hayal dünyam kapalı bich

Söversin ve elitsin aşk üstü deneksin
Sen nasıl bir döneksin aç ağlayan bir köpeksin
Ağlamayı bıraksana bu kalpten sana ekmek yok
Ve gerek yok artık bana sarılmana lüzum yok

Lobinin ortasında dans eden bir dansöz
Düşünmekten delirmiş ağlayan bir aktör
Olasılıklar bilarda masası gibi
Kalpten kalbe zıplayan or*spunun teki

Hayat bir tahterevalli kimse yoksa eğlenemezsin
İçimde var bir panik atak düşersin deliğin içine
Deliğin içinde bir deli yeri gelir delirir
Seni görünce ben yine yeni deliririm

Dur az bekle geliyorum geri geri gidiyorum
Aynı yere geliyorum yine seni seviyorum
Doğduğumda ölüm, öldüğün gün büyür
İçimdeki nefretim her geçen gün büyür

Восемьдесят миллионов

Они на той стороне, где меня нет, но всё ещё живы,
Я убил свои чувства, прокляни их, они всё ещё живы.
Что за жизнь, мы всегда оставались позади,
Думали и мечтали, но всё осталось наполовину.

Мои глаза не видели, как ты меняешься,
Я занят, но, возможно, это не моё дело.
Пусть всё остановится, пусть всё останется наполовину,
Как ты можешь сказать "Я люблю тебя", а потом сбежать?

Её кудрявые волосы свели меня с ума,
Если бы я никому не рассказал, я бы сошёл с ума.
Я немного подумал и понял, что уже сошёл с ума.
Я поднял голову и увидел, что все сошли с ума.

У каждого в кармане антидепрессанты,
Все в депрессии, восемьдесят миллионов мертвецов.
Разбудите меня, мне нужно проснуться,
Я устал видеть сны.

Жизнь - это качели, без кого-то ты не можешь веселиться,
У меня паническая атака, ты провалишься в дыру,
В дыре сумасшедший, в какой-то момент он сходит с ума,
Когда я вижу тебя, я схожу с ума по-новому.

Подожди, я иду, я возвращаюсь,
Я прихожу в то же место, я всё ещё люблю тебя.
Смерть приходит с рождением, она растет с каждым днём,
Моя ненависть растет с каждым днём.

Я не бросал жизнь, она выскользнула из моих рук,
Она сказала "Уходи", а потом снова была рядом со мной.
Разве ты не знала разницы, разве ты не видела яд? Выпей его.
Разве ты не могла удержаться и не пить? Мой мир фантазий закрыт, сука.

Ты говоришь, что ты элита, экспериментируешь с любовью,
Кто ты такая? Ты просто плачущая собака.
Перестань плакать, в этом сердце для тебя нет хлеба,
И тебе больше не нужно меня обнимать.

Танцовщица танцует посреди лобби,
Плачущий актёр, сошедший с ума от мыслей,
Вероятности как карточный стол,
Шлюха, прыгающая от сердца к сердцу.

Жизнь - это качели, без кого-то ты не можешь веселиться,
У меня паническая атака, ты провалишься в дыру,
В дыре сумасшедший, в какой-то момент он сходит с ума,
Когда я вижу тебя, я схожу с ума по-новому.

Подожди, я иду, я возвращаюсь,
Я прихожу в то же место, я всё ещё люблю тебя.
Смерть приходит с рождением, она растет с каждым днём,
Моя ненависть растет с каждым днём.